アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repressivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREPRESSIVOの発音

re · pres · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPRESSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REPRESSIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


agressivo
a·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
compassivo
com·pas·si·vo
concessivo
con·ces·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
emissivo
e·mis·si·vo
excessivo
ex·ces·si·vo
expressivo
ex·pres·si·vo
inexpressivo
i·nex·pres·si·vo
massivo
mas·si·vo
obsessivo
ob·ses·si·vo
omissivo
o·mis·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
regressivo
re·gres·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
sucessivo
su·ces·si·vo

REPRESSIVOのように始まるポルトガル語の単語

represado
represador
represadura
represamento
represar
represália
represária
representação
representado
representador
representante
representar
representatividade
representativo
representável
representear
representório
repressão
repressor
repressório

REPRESSIVOのように終わるポルトガル語の単語

acessivo
comissivo
compressivo
compromissivo
degressivo
digressivo
essivo
impressivo
incompassivo
jussivo
maníaco-depressivo
opressivo
pressivo
promissivo
repercussivo
retrocessivo
submissivo
supressivo
transgressivo
transmissivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepressivoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REPRESSIVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«repressivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
repressivoのポルトガル語での同義語

«repressivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPRESSIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repressivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepressivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«repressivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

压制性
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Represivo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Repressive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दमन का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قمعي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

репрессивный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

repressivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উত্পীড়নকর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

répressif
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menindas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

repressiv
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

抑圧的
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

억압
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

repressive
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đàn áp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அடக்குமுறை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दडपशाहीचा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bastırıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

repressivo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

represyjny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

репресивний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

represiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατασταλτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onderdrukkende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

repressiv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

undertrykkende
5百万人のスピーカー

repressivoの使用傾向

傾向

用語«REPRESSIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«repressivo»の使用頻度を示しています。
repressivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repressivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、repressivoに関するニュースでの使用例

例え

«REPRESSIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepressivoの使いかたを見つけましょう。repressivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Do autoritarismo repressivo à construção da democracia ...
Faz um balanço das ações dos governos militares, mostrando as diversas formas de controle e as contradições presentes ao longo do período.
Anselmo Alencar Colares, Maria Lília Imbririba Sousa Colares, 2003
2
A ideologia da Escolinha do Professor Raimundo
Faz uma distinção entre os AIE e o Aparelho Repressivo: [...] Designamos pelo nome de Aparelhos Ideológicos de Estado um certo número de realidades que se apresentam ao observador imediato sob forma de instituições distintas e ...
Roberto Ramos, 2002
3
Direito Constitucional - Fcc - 4ª Edição
Aproveitaremos a oportunidade para apresentar as diversas modalidades de controle político repressivo de constitucionalidade. Inicialmente, cabe destacar que nossa Constituição adotou preponderantemente o sistema de controle ...
Barchet,gustavo
4
Direito Penal Libertario
O monopólio repressivo estatal existe somente até onde ele possa se afirmar efeti vãmente; sua justificativa teórica, seu reconhecimento fundamental na sociedade não chegam a tanto. Ele deve ser capaz, muito mais, no caso de conflito, ...
Winfried Hassemer, 2007
5
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
O Codi cuidava do planejamento das ações de “defesa interna” e da coordenação da ação dos outros organismos do aparato repressivo. Já o Doi executava as operações, como cercos, prisões e interrogatórios. Walter Cruz Swensson ...
João Roberto Laque, 2010
6
Conceitos de Genética
Solução: O óperon theo é repressivo e está sob controle negativo. Não havendo aminoácido presente no meio (ou no ambiente), o produto do gene regulador não se liga à região do operador e a transcrição prossegue sob o comando da ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010
7
Idéias e práticas do aparato repressivo: um olhar sobre o ...
Esta Tese apresenta a análise das características do autoritarismo durante o regime militar.
Carla Reis Longhi, 2005
8
Manual de Direito Administrativo Angolano:
repressivo. Está aqui em causa o carácter permissivo ou proibitivo (repressivo) do acto para a acção dos particulares. Na verdade, nas condutas do particular existem aquelas que não necessitam de autorização prévia (por exemplo, cultivar ...
António Francisco de Sousa, 2014
9
1964: história do regime militar brasileiro:
O segundo momento repressivo vai de 1969 a 1978, e tinha como objetivo central reprimir o movimento da cultura como mobilizadora do radicalismo da classemédia (principalmente dosestudantes). Nessa fase o regime se armou com novas ...
Marcos Napolitano, 2014
10
Direito Constitucional em Perguntas e Respostas
... ao projeto de lei aprovado pelo Legislativo (CF, art. 66, §1o). 225) O que é o controle repressivo de constitucionalidade? O controle repressivo é realizado após a elaboração da lei ou do ato normativo, tendo por finalidade a retirada ...
MARCELO VICENTE DE ALKMIM PIMENTA

用語«REPRESSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepressivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morte do jornalista Vladimir Herzog completa 40 anos neste domingo
"O aparelho repressivo tinha sido montado sob a justificativa de que existia uma guerrilha de luta armada. Mas em 1974 os grupos de luta armada tinham sido ... «Globo.com, 10月 15»
2
Livro de Lucas Figueiredo revela pacto de militares e civis para …
Livro de Lucas Figueiredo revela pacto de militares e civis para ocultar arquivos do regime repressivo. Edição 2099. “Lugar Nenhum: Militares e Civis na ... «Jornal Opção, 9月 15»
3
Com guardas-civis, braço repressivo cresce na região
O enfoque repressivo do De Braços Abertos é reflexo do último grande confronto entre dependentes e o poder público, em 29 de junho. Naquela data, foram ... «Diário do Grande ABC, 8月 15»
4
Washington critica endurecimento da lei antiterrorista no Egito
O presidente Sissi, acusado por organizações de defesa dos direitos humanos de dirigir um regime muito repressivo, reforçou seu arsenal antiterrorista com ... «Diário Catarinense, 8月 15»
5
David Harvey sugere a Haddad abrir espaço para movimentos …
... que pode ser feita é dar a oportunidade de se criar esses movimentos revolucionários. Sem esses espaços, o aparato repressivo do Estado cresce”, explicou. «Rede Brasil Atual, 6月 15»
6
Preso, prefeito de Caracas denuncia governo de Maduro em carta
"Escrevi esta carta na cela em que me encontro prisioneiro de um governo intolerante e repressivo", afirmou Ledezma, 59 anos, detido em uma prisão militar ... «Globo.com, 3月 15»
7
STF abriu brecha para controle preventivo de leis, aponta estudo
“O controle repressivo tem no nosso ordenamento jurídico todo um arcabouço: a ação direta de inconstitucionalidade, a ação direta de inconstitucionalidade ... «Consultor Jurídico, 1月 15»
8
Guarda Municipal de Vila Velha adota perfil mais repressor que …
A ação se junta a outras promovidas pelo executivo municipal, que reforçam o caráter repressivo que está sendo dado à Guarda. Em 17 de outubro, a Guarda ... «Século, 12月 14»
9
Motoclube acabará com a Concentração de Faro se «controlo …
Motoclube acabará com a Concentração de Faro se «controlo repressivo» da ... de Motos e o fim do alegado «controlo repressivo» aos que nela participam, ... «Sul Informacao, 8月 14»
10
Adriano Moreira. "Sou contra o neoliberalismo repressivo em que …
Histórico do CDS, faz 92 anos em Setembro e mantém a genica e as ideias como se a idade não pesasse. Adriano Moreira, estadista, ex-deputado e antigo ... «iOnline, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Repressivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/repressivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z