アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maninha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANINHAの発音

ma · ni · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


abetoninha
a·be·to·ni·nha
abitoninha
a·bi·to·ni·nha
aninha
a·ni·nha
avetoninha
a·ve·to·ni·nha
caetaninha
ca·e·ta·ni·nha
caninha
ca·ni·nha
chileninha
chi·le·ni·nha
chininha
chi·ni·nha
choninha
cho·ni·nha
doninha
do·ni·nha
escrevaninha
es·cre·va·ni·nha
escrivaninha
es·cri·va·ni·nha
fininha
fi·ni·nha
joaninha
jo·a·ni·nha
lanterninha
lan·ter·ni·nha
marianinha
ma·ri·a·ni·nha
noninha
no·ni·nha
sianinha
si·a·ni·nha
sinhaninha
si·nha·ni·nha
toninha
to·ni·nha

MANINHAのように始まるポルトガル語の単語

manilhado
manilhar
manilhão
manilheiro
manilúvio
manimbu
manimolente
manimolência
manina
maninelo
maninhar
maninhádego
maninhez
maninho
manino
maniocaba
maniografia
maniográfico
maniota
maniógrafo

MANINHAのように終わるポルトガル語の単語

abesconinha
bolinha
botinha
calcinha
casinha
cozinha
galinha
gasninha
linha
madrinha
mantinha
marinha
matoninha
minha
mogaininha
pegadinha
rainha
rosinha
tinha
varginha

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaninhaの類義語と反意語

同義語

«maninha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maninhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaninhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maninha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

SIS
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mania
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

little sister
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सीस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الهيئة العامة للاستعلامات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сестренка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maninha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফোনে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sis
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kleine Schwester
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

SIS
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

동생
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sis
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

SIS
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

किंवा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abla
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sis
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sis
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сестричка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

surioară
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sis
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sis
5百万人のスピーカー

maninhaの使用傾向

傾向

用語«MANINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«maninha»の使用頻度を示しています。
maninhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maninha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maninhaに関するニュースでの使用例

例え

«MANINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaninhaの使いかたを見つけましょう。maninhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narrativas Juvenis: Modos de Ler
Zezinho entra em conflito com o pai quando este resolve vender uma porca chamada Maninha. O menino considera seu o animal e gosta dele, não querendo a venda. São várias as tentativas de Odilo para desfazer-se da porca, o que não ...
Maria Alice Faria, 1997
2
Songbook Ivan Lins - Vol. 2
ALMIR CHEDIAK, Ivan Lins. / / / Ab/Eb / Bb VF / G¡(â) / G6Um/G Fm7(S) / / / antigamente E о diabo gos ta, oh maninha Arre pia a gen te Tudo se repe — te, oh maninha Cm7(9) / / / Ab/Eb / Bb/F / GH13) / G6G7(bl3) ...
ALMIR CHEDIAK, Ivan Lins, 2005
3
O menino poeta
Maninha. Vamos, Maninha, vamos, por entre as dunas passear! E uma gôndola a manhã, claro céu, verde mar! (O o frio das espumas! Maninha treme de frio no aconchego das lãs.) Vamos, Maninha, vamos por entre os bosques passear!
Henriqueta Lisboa, 2008
4
ILHA DOS GOVERNADORES E DOS AMORES
No meio do trajeto, se cruzavam, um indo, o outro voltando e paravam para conversar, tal como os motoristas reais. Uma simulação muito legal. Maninha, uma menina da idade de Nelsinho, vizinha de Sérgio, ficava paquerando a brincadeira ...
PAULO FALCÃO
5
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
O nome vulgar mais empregado em nossa língua é fê- mea maninha ou simplesmente maninha. que em 91 a 94% dos nascimentos se revela estéril. Portanto, a causa primária da anomalia é a ocorreneia de gêmeos fraternos ou dizigóticos ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
Breves Notas ao Ensino de História da Educação
Se lembra da fogueira Se lembra dos balões Se lembra dos luares dos sertões A roupa no varal Feriado Nacional E as estrelas salpicadas nas canções Se lembra quando toda modinha Falava de amor Pois nunca mais cantei, ó maninha, ...
Armando M. Barros
7
Sexualidade e saberes: convenções e fronteiras
O filho de Daniel e a filha de Eduardo se referem mutuamente como "maninho" e maninha . Mas o poder de definição dos contornos da família não está apenas nas mãos dos pais em questão. Outros atores sociais podem desempenhar um ...
‎2004
8
O melhor da música popular brasileira. 1. 300 canções ...
Maninha Chico Buarque de Hollanda Valsa - Fá Maior Introdução: D7 A7 Dm F7M C J(9) C7 F C7 F C/E Se lembra da fogueira Dm7 Bbmó Se lembra dos balões F7M E7 Am D7 Se lembra dos luares dos sertões Gm Gm7M A roupa do varal ...
Mário Mascarenhas, 2000
9
50 Anos a Mil
Maninha descobreum mutucão no meu closet, aperta um baseadão e aparece doidonapra mamãe!... Foi ali que ela sacou que eu estava fumando... e que minha irmã tinha acabado de entrar na roda também!...Era muita informação pra ela.
Lobão
10
A Falência
A sobrinha interrogou_ E sempre assim? _ Não... uma vez ou outra. _ Mas como podem Viver neste inferno?! _ Ora, Você não sabe. A Sancha provoca. Maninha anda desconfiada que ela lhe deita vidro moído na água, e na panela... é uma ...
Júlia Lopes de Almeida, 2013

用語«MANINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaninhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grupo Reservado prende mulher com varias pedras de crack em …
Na residência "Maninha", os PMs apreenderam 37 pedras de crack, e a importância em dinheiro de R$ 511,00 (quinhentos e onze reais), além de duas facas e ... «180graus.com, 10月 15»
2
Diretora Doralice Costa, a "Maninha" destaca projetos …
Em princípio, Doralice Ferreira Lima Costa, a Maninha, analisa a realização de palestra educativa sobre trânsito realizada em 14 de agosto no Auditório da ... «Elesbão News, 9月 15»
3
Vereadora pede o fim de diárias no municipio
Segundo maninha ela sentiu a necessidade de fazer alguma coisa, pois havia muito abuso em diárias, “Onde o vereador saiu para fazer curso de quatro dias e ... «RBJ, 8月 15»
4
Neymar posta vídeo da irmã em clipe da banda Onze:20
... nem se fala !!! Minha maninha @rafaella participando do clipe "Querendo te encontrar" com @vitin_onze20”, escreveu o craque do Barcelona na legenda. «Terra Brasil, 5月 15»
5
Filho de Chacrinha quer relançar programa do apresentador
São os cinco filhos de Leleco e Maninha Barbosa – Ana Paula, Alexandre, André Luis, Artur e Dandynha - que convidam para as bodas de rubi dos pais, que ... «Revista Época, 4月 15»
6
Bruna Marquezine mostra fotos da irmã no Instagram e elogia: "A …
Em novas postagens, a estrela da Globo se orgulha da maninha, Luana ... cliques de sua maninha, Luana Marquezine, em sua conta na rede social. «Purebreak Brasil, 3月 15»
7
"O Agnelo se omitiu"
Situação semelhante Doyle viveu em 1993, quando perdeu a filha Mariana, aos 18 anos, do casamento com a ex-deputada Maria José Maninha. O acidente de ... «CorreioWeb, 12月 14»
8
Polícia Civil de Alvorada do Oeste deflagra operação no distrito de …
Os suspeitos conhecidos como Vanuza, “Maninha” e Teixeira foram presos em flagrante e apresentados à autoridade policial, que os interrogou e indiciou por ... «Jornal Rondoniagora, 12月 14»
9
Veja quem são os famosos que têm irmãos bonitos
O blog Holofote apresentou ontem o irmão bonitão da atriz Débora Nascimento. O rapaz fez o maior sucesso ao acompanhar a maninha famosa na festa de ... «Zero Hora, 10月 14»
10
Candidatos fora do armário para campanha eleitoral
Candidata a distrital, Maninha (PSOL) é listada no site como defensora da causa. "Não abracei isso de agora", explica ela, que já foi deputada distrital, federal e ... «Jornal de Brasília, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Maninha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maninha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z