アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manimolência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANIMOLÊNCIAの発音

ma · ni · mo · lên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANIMOLÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANIMOLÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

MANIMOLÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

manilcara
manilha
manilhado
manilhar
manilhão
manilheiro
manilúvio
manimbu
manimolente
manina
maninelo
maninha
maninhar
maninhádego
maninhez
maninho
manino
maniocaba
maniografia

MANIMOLÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanimolênciaの類義語と反意語

同義語

«manimolência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANIMOLÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manimolênciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanimolênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manimolência»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

manimolência
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Manutención
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Manimolence
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

manimolência
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

manimolência
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

manimolência
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

manimolência
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

manimolência
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

manimolência
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

manimolência
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Manimolenz
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

manimolência
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

manimolência
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

manimolência
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

manimolência
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

manimolência
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

manimolência
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manimolência
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

manimolência
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

manimolência
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

manimolência
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

manimolência
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

manimolência
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

manimolência
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

manimolência
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

manimolência
5百万人のスピーカー

manimolênciaの使用傾向

傾向

用語«MANIMOLÊNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«manimolência»の使用頻度を示しています。
manimolênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manimolência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manimolênciaに関するニュースでの使用例

例え

«MANIMOLÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanimolênciaの使いかたを見つけましょう。manimolênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dificuldades e curiosidades linguísticas
MANIMOLÊNCIA — Um amigo do Vernáculo está interes- sado em conhecer algo sôbre o termo á margem. Florival Seraine («Nosso Idioma», no. 8) citando Bally, diz-nos que numerosos vocábulos, «graças apenas ao seu próprio valor ...
Abdias Lima, Mário Rodrigues Martins, 1954
2
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
Da manimolência. Dava a idéia de que se ia voar.63 Neste ponto, como bom observador, o romancista não deixava de registrar o toque de delicadeza que viria a constituir-se — como já se viu — numa espécie de requinte de elegância na ...
José Ramos Tinhorão, 2000
3
Figuras e coisas da música popular brasileira
Exemplifica, a seguir: pachorra, fleuma. Remete, para maior precisão, o consulente ao verbete manimolência, encontrado bem próximo, abonando-o com um excerto do livro Depois da Política, de Gilberto Amado, em que o vocábulo volta a ...
Jota Efegê, 1980
4
Leituras dalcidianas
(M, 12); No leve vento, sob o céu baixo do estirão, os açaizeiros bailarinos. (M, 13); Como tudo lhe parecia morto naquela vila tão vazia como o seu destino. (M, 19); Soprou a preguiça e estirou os braços na manimolência da tarde. (M, 29); As  ...
Marcus Vinnicius Cavalcante Leite, 2006
5
Aquele um: a verdadeira histâoria da vida de Miguel dos ...
Por isso que aquele trato ali, aquela facilidade, aquela manimolência dela nos meus braços dava até pra desconfiar. Com certeza era mais uma cilada. Podia ser até maior esperteza da minha mãe. . . Mas dessa vez pensei rápido, me ...
Benedicto Monteiro, 1985
6
Desenvolvimento Brasileiro e tropico: 1983 : conferências, ...
Um livro de que jamais pude gostar - perdoai-me a heresia -, Macunaí- ma, tem, no entanto, um mérito: cria um herói sem nenhum caráter para explicar talvez o que o poeta Manuel Bandeira chamaria depois a "manimolência brasileira".
María do Carmo Tavares de Miranda, Gilberto Freyre, Fundação Joaquim Nabuco, 1985
7
Meio século de presença literária, 1919-1969
Manimolência, despilongamento, remelexo, caran- tonhas, almofadinhado, sumidouro de perfídias ou floresta de cochichos (para o Itamarati da República Velha, que também conheci de perto. . .), jactitante, sua graça de mocinha (para a ...
Alceu Amoroso Lima, 1969
8
O mundo dos olhos: de Machado de Assis a Guimarães Rosa
Vimos olhos lembrando alguma coisa da ferocidade asiática, em contraste com olhos de manimolência; olhos bêbados de bruma e o olhar de espera do trabalhador da terra. Tudo isso ao lado de um olho de ema no choco, botando mau ...
Sylvio Abreu Fialho, 1975
9
Tradição, ciência do povo:
Entre os "Ares-Maus" de evitação suplicada nas "Orações-Fortes", está o Ar de Excomungado, provocando neuroses, quebranto, manimolência. A Boa-Morte é o supremo desígnio nas vidas limpas. Daí, o Morto simbolizar a soma terminal ...
Luís da Câmara Cascudo, 1971
10
O theatro na Bahia da côlonia á república (1800-1923) ...
Alaia Bittencourt, sob a direcção dos dis- tinctos amadores Alexandre Maia Filho e Carlos Zuanny, que escreveram para êsse Grémio uma revista local, de costumes bahiános, titulada — Qui Manimolência, — a qual: obteve extraordinário ...
Silio Boccanera, 1924

参照
« EDUCALINGO. Manimolência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manimolencia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z