アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modelável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMODELÁVELの発音

mo · de · lá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODELÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MODELÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


abacelável
a·ba·ce·lá·vel
acumulável
a·cu·mu·lá·vel
anulável
a·nu·lá·vel
articulável
ar·ti·cu·lá·vel
assimilável
as·si·mi·lá·vel
assinalável
as·si·na·lá·vel
controlável
con·tro·lá·vel
escalável
es·ca·lá·vel
igualável
i·gua·lá·vel
inabalável
i·na·ba·lá·vel
incalculável
in·cal·cu·lá·vel
inconsolável
in·con·so·lá·vel
incontrolável
in·con·tro·lá·vel
inflável
in·flá·vel
inigualável
i·ni·gua·lá·vel
insuflável
in·su·flá·vel
inviolável
in·vi·o·lá·vel
manipulável
ma·ni·pu·lá·vel
reciclável
re·ci·clá·vel
regulável
re·gu·lá·vel

MODELÁVELのように始まるポルトガル語の単語

modelação
modelado
modelador
modelagem
modelar
modelismo
modelista
modelizar
modelo
modem
modenatura
modenense
moderação
moderadamente
moderado
moderador
moderame
moderante
moderantismo
moderar

MODELÁVELのように終わるポルトガル語の単語

abalável
apelável
calculável
cancelável
coagulável
congelável
consolável
desconsolável
estimulável
inalável
inapelável
inassimilável
incoagulável
indissimulável
inoculável
irrevelável
isolável
legislável
revelável
violável

ポルトガル語の同義語辞典にあるmodelávelの類義語と反意語

同義語

«modelável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODELÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modelávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmodelávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«modelável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可塑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Modelable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Modelable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

moldable
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قابل للتشكيل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

формовочная
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

modelável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

moldable
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

moulable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

moldable
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

formbaren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

成形可能
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

성형
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

moldable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

moldable
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

moldable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

moldable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

moldable
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

plasmabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

moldable
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

формовочная
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

moldable
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αποτυπώσιμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Spuit Giet Baar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

formbara
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

formbar
5百万人のスピーカー

modelávelの使用傾向

傾向

用語«MODELÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«modelável»の使用頻度を示しています。
modelávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modelável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、modelávelに関するニュースでの使用例

例え

«MODELÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmodelávelの使いかたを見つけましょう。modelávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Divino Quran
Nos conhecemos os vossos predecessores, assim como conhecemos os vossos sucessores. 25. Em verdade, teu Senhor (ó Mohammad) os congregará, porque é Prudente, Sapientíssimo. 26. Criamos o homem de argila, de barro modelável  ...
IslamKotob
2
Organizações e sociedade: identidade, poder, saber e ...
... os indivíduos; b) a admissão de que o "real" é infinitamente mais complexo do que se imaginou e que a sua complexidade é plástica modelável, dependente do observador; c) a impossibilidade de grandes projetos, relatos abarcadores, ...
‎2003
3
Know-how: como programar melhor o seu futuro
Se pudermos separar tais padrões das intrincadas camadas dos processos de informação e experiência humana, nomear esses padrões e descrevê-los de tal modo que possam tornar-se uma espécie de argila modelável de experiência e ...
LESLIE CAMERON-BANDLER, DAVID GORDON, MICHAEL LEBEAU, 1991
4
Corrupção: ensaios e críticas
Os costumes são o que há de mais maleável, de mais flexível e constituem, ao mesmo tempo, o elemento mais modelável e o que não pode receber uma modelagem definitiva. As ordenações, por sua vez, são necessariamente constantes e ...
‎2008
5
Técnica e Criação: O Caminho do Conhecimento na Modernidade ...
E, assim como a beleza na natureza consiste, para Plotino, numa irradiação da Idéia através da matéria, que embora não totalmente modelável não deixa de ser modelada por ela, também a beleza de uma obra de arte provém de uma forma ...
Antonio José da Silveira
6
Decimo Primeiro Palco - De Eros A Prometeu
P - Ainda não és firme como a rocha, nem modelável como a água. Mas também aqui e em qualquer estado se deve buscar o eixo, o meio... E - Onde buscar o equilíbrio ou o eixo? P - Na moderação. Todas as coisas, dependendo da forma  ...
Júlio Teixeira De Lima
7
Bases da Patologia em Veterinária
A, Superfície de corte, pato. A amiloidose hepática conferiu ao fígado acometido caráter firme, modelável e coloração acastanhada pálida. B, Canino. Os espaços de Disse perisinusoidais adjacentes aos sinusoides são revestidos com um.
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
8
Reino Dos Deuses, O
O ponto de saturação é alcançado quando a substância física se torna muitíssimo responsiva ao pensamento e muitíssimo modelável por ele. Daí por diante, a Mente Una, como terceiro e quinto Sephiras, encontra em cada espécie de ...
Geoffrey Hodson
9
A gramática da constituição e do direito
Nesse reino vale a idéia de que a linguagem jurídica é modelável e que doutrinas e dispositivos jurídicos, bem como sua aplicação, são indeterminados, mas não indetermináveis. O legocentrista nos deixa acreditar que a imprevisibilidade ...
Günter Frankenberg, 2007
10
Fabulações eletrônicas: Poéticas da comunicação e da ...
... conjunto modelável, que dependia da intervenção do público, tanto do ponto de vista da operação e realização do trabalho, quanto de sua efetivação estética. Certamente, o interesse de Anderson não era apenas técnico. Como em todos ...
FERNANDO DO NASCIMENTO GONÇALVES

用語«MODELÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodelávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aos cidadãos de Catalunha (e II)
Uma das possibilidades seria desenvolver com caráter prévio um novo status – modelável em um acordo entre os partidos ou em uma emenda ad hoc à ... «EL PAÍS Brasil, 9月 15»
2
5 motivos que fazem da nuvem o melhor lugar para hospedar seu app
É uma infraestrutura que atende às principais necessidades de quem desenvolve para apps, pois é ágil, altamente modelável e se aprimora constantemente. «IT Forum 365, 8月 15»
3
Exposição de biscuit humanizado está disponível em Petrópolis, no …
O material utilizado uma massa modelável feita de cola branca e amido que depois de seco lembra uma porcelana. A exposição ficará aberta ao público até o ... «Globo.com, 6月 15»
4
Washington x China no século 21
O imorrível Kissinger pinta a política global como modelável e assim altamente suscetível de ser esculpida por grandes líderes que tenham vontade de poder. «Pravda.Ru, 6月 15»
5
Nova versão do Windows 10 Technical Preview estará disponível …
... espaço disponível nesses aparelhos, porém agora o sistema já conta com uma nova forma de distribuição, que o torna mais facilmente modelável em relação ... «Mobile Xpert, 3月 15»
6
O poder punitivo do estado na promoção de direitos humanos …
Mesmo com a nítida intenção de ser modelável aos ditames tradicionais, a aspereza dos que se opõem em desfavor de anuir a proposta é persistente. As mais ... «Âmbito Jurídico, 1月 15»
7
Nintendo ensina a criar Kirby com massa de modelar
... com seu visual diferenciado e altamente modelável. Aproveitando a chegada deste incrível game de plataforma, a Nintendo resolveu ensinar a todos como ... «Reino do Cogumelo, 1月 15»
8
Infiniti ARC adapta-se às pistas, ao TT… e aos céus
Um design inovador, modular e modelável e uma maior interação entre seres humanos e máquinas são alguns dos principais fatores do ARC, que este ano ... «Turbo, 12月 14»
9
Incenso vendido livremente é feito com 'maconha sintética'
... que vende produtos europeus inovadores no mercado brasileiro e afirmam que o principal produto é uma espécie de incenso relaxante e modelável. «O Dia Online, 10月 14»
10
Agulhas e Borboletas | Rita Mota
... modelável à vontade do freguês, um pedaço de plasticina que amassámos vezes de mais, uma aparência de tudo que na sua essência não é nada. Nada. «Preguiça Magazine, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Modelável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/modelavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z