アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assimilável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASSIMILÁVELの発音

as · si · mi · lá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSIMILÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSIMILÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


abacelável
a·ba·ce·lá·vel
acumulável
a·cu·mu·lá·vel
anulável
a·nu·lá·vel
articulável
ar·ti·cu·lá·vel
assinalável
as·si·na·lá·vel
controlável
con·tro·lá·vel
escalável
es·ca·lá·vel
igualável
i·gua·lá·vel
inabalável
i·na·ba·lá·vel
inapelável
i·na·pe·lá·vel
incalculável
in·cal·cu·lá·vel
inconsolável
in·con·so·lá·vel
incontrolável
in·con·tro·lá·vel
inflável
in·flá·vel
inigualável
i·ni·gua·lá·vel
insuflável
in·su·flá·vel
inviolável
in·vi·o·lá·vel
manipulável
ma·ni·pu·lá·vel
reciclável
re·ci·clá·vel
regulável
re·gu·lá·vel

ASSIMILÁVELのように始まるポルトガル語の単語

assim
assim-assim
assimbolia
assimetria
assimétrico
assimilabilidade
assimilação
assimilador
assimilar
assimilativo
assimilhar
assimptota
assimptotismo
assimptótico
assimulação
assinação
assinado
assinador
assinalação
assinaladamente

ASSIMILÁVELのように終わるポルトガル語の単語

abalável
apelável
calculável
cancelável
coagulável
congelável
consolável
desconsolável
estimulável
inalável
inassimilável
incoagulável
indissimulável
inoculável
irrevelável
isolável
legislável
modelável
revelável
violável

ポルトガル語の同義語辞典にあるassimilávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ASSIMILÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«assimilável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
assimilávelのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«ASSIMILÁVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«assimilável»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
assimilávelのポルトガル語での反義語

«assimilável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSIMILÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assimilávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassimilávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assimilável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

同化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asimilable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Assimilable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पचाने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مثول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

усвояемый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

assimilável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

assimilable
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assimilable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

assimilable
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

assimilierbaren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

同化可能な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

동화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assimilable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đồng hóa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒன்றுபட்டிணையும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

assimilable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

assimilable
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

assimilabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przyswajalny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

засвоюваний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

asimilabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αφομοιώσιμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assimileerbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assimilerbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assimilable
5百万人のスピーカー

assimilávelの使用傾向

傾向

用語«ASSIMILÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«assimilável»の使用頻度を示しています。
assimilávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assimilável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assimilávelに関するニュースでの使用例

例え

«ASSIMILÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassimilávelの使いかたを見つけましょう。assimilávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo rural
... foram comprovadas nas sêmeas pelo sr. Poggiale e nas palhas do trigo e da aveia pelo sr. Woelcker. O primeiro achou que nos dois centésimos de azote que as sêmeas cooteem, o quarto ou meio centésimo, não é assimilável. O segundo  ...
2
A filosofia da libertação: a partir do contexto ...
Tomando em consideração o princípio de Ardiles de que se deve «assimilar o que proveitosamente seja assimilável», na argumentação dusseliana e ardiliana o «assimilável» é depurado, adaptado, repensado, segundo a ótica do sujeito ...
Márcio Bolda da Silva, 1998
3
Abastecimento de água para consumo humano
Fator Comentário Carbono O carbono orgânico, especialmente o carbono orgânico assimilável (COA), é o orgânico principal componente controlador do crescimento microbiológico nos sistemas assimilável de distribuição. O COA é uma ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
4
DIGA-ME ONDE DOI E EU TE DIREI POR QUE: OS GRITOS DO CORPO ...
Faz-se uma triagem entre o assimilável e o não-assimilável, que continua então no intestino grosso. Tudo que é considerado assimilável, que passa pela " alfândega", que é "julgado" bom, vai para o sangue e para o sistema linfático.
MICHEL ODOUL
5
Recursos Naturais Especialmente Solos No Noroeste de ...
QUADRO 27* Relaçao entre matéria orgânica e fósforo assimilável • * Fósforo assimilável segundo o método de Bray e Kurtz (17). OBS: excluída a série aluvial (Toá), e a Série Turí (por aparentar ter sido fertilizada artificialmente). fosfato ...
6
Melhoramento
... Quadro I - Principais características químicas do solo utilizado no ensaio P assimilável - extraído com NaHC03 0,5M; K assimilável extraído com NH4OAc 1M Estudaram-se 6 tratamentos distintos: (T0) Sem fertilização; (TF) Fertilização com ...
7
Poluição: a morte de nossos rios
O que é assimilável e o que nâo é assimilável Assimilável é tudo o que serve como alimento. Para que uma determinada matéria seja decomposta é necessário, pois, que ela seja assimilável por bactérias, fungos ou outros tipos de ...
Samuel Murgel Branco, 1983
8
Desenho técnico mecânico curso completo para as escolas ...
A dimensão é chamada cota quando 4 escrita em um detenho. A temperatura de referéncia das dimensões do sistema de tolerãncias ISO é de ?0"0 Eixo ou dimensão externa: é o diâmetro de uma superfície cilíndrica convexa ou assimilável.
Giovanni Manfé Rino Pozza Giovanni Scarato Carlos António Lauand
9
Adubos e adubações
A potassa também é prontamente assimilável. O ácido fosfórico, encontrado no excremento sólido de animais, é menos assimilável. A quantidade presente é cerca de metade da quantidade dos outros constituintes. Assim, verifíca-se que o  ...
F. PIMENTEL-GOMES, EURIPEDES MALAVOLTA, J. C. ALCARDE, 2002
10
Algumas Consideracoes Sobre O Modelo de Reposta a Ertilizantes
3) Se o centro de interesse é a estimação da quantidade de nutriente, existente no solo em forma assimilável às plantas, o polinomio de segundo grau na variável transformada (ex.: transformação de rniz quadrada) dá uma estimação mais ...

用語«ASSIMILÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassimilávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comendo carne sem dor na consciência
Trata-se de um conceito de ecologia facilmente assimilável: o capim, que alimenta a ovelha, que alimenta o homem. Ou o peixe, que alimenta o homem, que ... «A Tribuna - Rondonópolis, 10月 15»
2
Bloco Total de Esquerda-Direita: O evangelho do consenso
... ser demasiado vago, mas com certeza porque este “é tão rico que algum do seu valioso conteúdo não foi imediatamente assimilável pelo povo de esquerda”. «Público.pt, 10月 15»
3
Resenha - Soundtrack To Your Escape - In Flames
Mas agrada sobretudo por seu refrão cativante, que apesar de extremamente distorcido, mostra-se bastante assimilável aos ouvidos. 'Like You Better Dead' ... «Whiplash! RockSite, 10月 15»
4
Governo de Israel busca alternativas para conter novo modelo de …
Enquanto as guerras vinham lá das fronteiras, em lutas nas trincheiras, emboscadas e bombardeios, essa situação acabou se tornando "assimilável". A cada ... «R7, 10月 15»
5
Encenado em três países, Odiseo.com começa circulação por Santa …
O código mais assimilável talvez seja o do clássico mote da triangulação dos amantes (ele e ela) e da mulher dele. Três situações combinam planos ficcionais ... «Diário Catarinense, 10月 15»
6
Domingo nas ruas
Segundo os analistas, a manifestação de hoje deve ser um golpe perfeitamente assimilável pelos petistas. O “twitômetro” (medidor de manifestações pelas ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 8月 15»
7
Perder um filho. Da revolta à superação
... são o tipo de “acontecimento avassalador”, apenas assimilável “em contextos de guerra ou catástrofes comparáveis”, para os quais ninguém está preparado, ... «Expresso, 8月 15»
8
Drama leve e aprazível
Pelo contrário, a história é facilmente assimilável. Equilíbrio. É nesse equilíbrio que Real Beleza move-se e sobre o qual gira a própria obra de Furtado. «A Tarde On Line, 8月 15»
9
Sérgio Moro é o único que não pode cair no conto da denúncia vazia
Esse é um gênero ao qual o brasileiro se acostumou ao longo das décadas e, por isso, vai lhe parecer mais assimilável qualquer coisa que dele se aproxime. «Jornal Opção, 8月 15»
10
Chefe da PGF defende propostas de valorização da AGU
A AGU está mostrando como é possível aprovar as PECs sem provocar nenhum impacto que não seja assimilável." Em sua fala, Vieira observou que um ... «Consultor Jurídico, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Assimilável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assimilavel>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z