アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inigualável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINIGUALÁVELの発音

i · ni · gua · lá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INIGUALÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INIGUALÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


abacelável
a·ba·ce·lá·vel
acumulável
a·cu·mu·lá·vel
anulável
a·nu·lá·vel
articulável
ar·ti·cu·lá·vel
assimilável
as·si·mi·lá·vel
assinalável
as·si·na·lá·vel
controlável
con·tro·lá·vel
escalável
es·ca·lá·vel
igualável
i·gua·lá·vel
inabalável
i·na·ba·lá·vel
inapelável
i·na·pe·lá·vel
incalculável
in·cal·cu·lá·vel
inconsolável
in·con·so·lá·vel
incontrolável
in·con·tro·lá·vel
inflável
in·flá·vel
insuflável
in·su·flá·vel
inviolável
in·vi·o·lá·vel
manipulável
ma·ni·pu·lá·vel
reciclável
re·ci·clá·vel
regulável
re·gu·lá·vel

INIGUALÁVELのように始まるポルトガル語の単語

iniciar
iniciativa
iniciativo
iniciático
inidentificável
inidoneidade
inidôneo
iniencefalia
iniencéfalo
inigualado
inilidível
iniludivelmente
iniludível
inilustrado
inimaginável
inimboja
inimicícia
inimicíssimo
inimigo
inimistar

INIGUALÁVELのように終わるポルトガル語の単語

abalável
apelável
calculável
cancelável
coagulável
congelável
consolável
desconsolável
estimulável
inalável
inassimilável
incoagulável
indissimulável
inoculável
irrevelável
isolável
legislável
modelável
revelável
violável

ポルトガル語の同義語辞典にあるinigualávelの類義語と反意語

同義語

«inigualável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INIGUALÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inigualávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinigualávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inigualável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

无比
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inigualable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

unequaled
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अद्वितीय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منقطع النظير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

несравненный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inigualável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনুপম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sans égal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

peerless
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unvergleichlich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

比類のありません
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비길 데없는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

peerless
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không ai bằng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒப்பற்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अद्वितीय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eşsiz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

impareggiabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niezrównany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

незрівнянний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inegalabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απαράμιλλος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Peerless
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

makalösa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Peerless
5百万人のスピーカー

inigualávelの使用傾向

傾向

用語«INIGUALÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«inigualável»の使用頻度を示しています。
inigualávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inigualável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inigualávelに関するニュースでの使用例

例え

«INIGUALÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinigualávelの使いかたを見つけましょう。inigualávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O CHAMADO
Deus usou das mais belas criações do céu para se inspirar, e com estas inspirações Ele criou esta criatura que era um ser dotado de inigualável beleza, ( EZ.28:13-14). Todavia no momento de trazer a existência o adorador tão esperado, ...
CLEOVÂNIO R LIMA
2
O Mestre do Amor
CAPÍTULO. 3. ∙. UMA. HUMANIDADE. INIGUALÁVEL. UM HOMEM FASCINANTE Muitos amam os feitos sobrenaturais de Jesus, exaltam o seu poder divino, mas não conseguem descortinar a exuberância da sua humanidade.
AUGUSTO JORGE CURY, 2012
3
A fina arte do sucesso: Conhecendo grandes obras artísticas ...
Inigualável. O conceito de desintegração, em que várias camadasde recursosvisuais eram acrescentadas àobra, atingiuseuápice na projeção de vídeo Sistine Chapel (Capela Sistina, 1993), produzida por Paik para o Pavilhão Alemão ...
Jamie Anderson, Jörg Reckhenrich, Martin Kupp, 2013
4
Teologia Basica
Satanás possuía beleza e sabedoria inigualáveis (Ez 28:12). Satanás era a melhor das criaturas de Deus, cheio de sabedoria e de beleza perfeita. 2. Satanás habitava em um lugar inigualável (v. 13). Isso pode referir- se ao Éden celestial ou ...
Charles Caldwell Ryrie
5
A Cozinha Amazônica
O purê de macaxeira é de sabor inigualável. Maniva: folha de macaxeira. Murupi : variedade de pimenta pequena, amarela e dividida em gomos. Pimenta-de- cheiro: o mesmo que pimenta-malagueta. Pupunha: palmito extraído da ...
Bruna Trevisani
6
As luzes de Máilasqui
Imagine sua mãe, a Mariana, fazendo cafezinho com nossos grãos. É verdade, Osvaldo, seria umasucesso estrondoso. Falando em produto, Dinha.Que vocêachou do produtomeue doGaspar? Inigualável, dona Ana.Inigualável. Ah, ah, ah!
José Luiz Negreiros
7
Reflexão - Existe algo de humano no ser?
mangas e se dedicar aos trabalhos com um vigor inigualável, e não demorou para perceber que aquele corpo frágil, que insistia em permanecer rigidamente imóvel, apesar de seus insistentes chamados, e a serenidade estampada em seu ...
Pierre da Gama
8
Fidel eamp; Che
... lugar e acima de tudo, umaamizade de sangue intensamente vivida em poucosanos mas intensos. Foi, como um disseum biógrafo,simplesmente « inigualável»1 Este livroé sobre a relação inigualável ea chegada juntosà ribalta deFidel ...
SIMON REID-HENRY, 2012
9
Napoleao Bonaparte Na Russia
–Eu sei que muitos disseram que o Egito foi uma perda de tempo, sem êxito político, um fracasso financeiro, mas ninguém pode negar que fui eu com um exército inigualável quem conquistou os segredos enterrados no escaldante deserto.
Regina Goncalves, 2008
10
Implantes Dentários: Arte E Ciência
inigualável observação de potenciais sítios receptores de implante, do complexo alveolar de cada dente existente e da morfologia da raiz, proporcionando uma metodologia excepcional para a compreensão da anatomia do paciente.
Charles Babbush, Jack A. HAHN, Jack T. KRAUSER, 2011

用語«INIGUALÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinigualávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Num rochedo perto da ilha do Príncipe habita a inigualável lagartixa …
Réptil identificado como uma espécie nova para a ciência. Esta é a sua história científica, suspensa 45 anos e agora retomada a partir de uma prateleira com ... «Público.pt, 7月 15»
2
a construção política do Brasil
Isso é feito no espaço de uma das maiores economias do planeta, com uma inigualável riqueza natural e com um ativo humano que pode oferecer ao mundo a ... «Rede Brasil Atual, 7月 15»
3
António Guterres salienta perda irreparável de figura inigualável
"Ela foi uma figura inigualável na vida pública portuguesa pela sua intervenção política e cívica sempre a favor das causas mais nobres, pelo seu inabalável ... «Económico, 7月 15»
4
A emoção inigualável dos bastidores de um Draft da NBA
É uma noite de esperança, não só para os times, mas em especial para famílias que, depois de anos de investimento em um sonho, têm suas vidas alteradas. «Fox Sports, 6月 15»
5
Anavitória desponta com primeiro EP e Pop Rural inigualável
Se você é daqueles que se ligam em tudo que acontece na internet, com certeza já ouviu falar de Anavitória. O duo veio do Tocantins e despontou no cenário ... «A Gambiarra, 5月 15»
6
Tímido? Pirlo posa de cueca com taça, e fãs brincam
“Cueca inigualável de Pirlo”, brincou um fã. “Pessoalmente, eu tenho zero problema com a cueca de Pirlo”, acrescentou outra seguidora, elogiando o estilo do ... «Terra Brasil, 5月 15»
7
O inigualável Russell Westbrook
“Não tenho palavras. Ele tem sido inacreditável, ele tem ajudado os seus companheiros, tem marcado muitos pontos e pego rebotes. Ele tem jogado de ... «Fox Sports, 3月 15»
8
Conheça a beleza inigualável dos lagos de Plitvice na Croácia
Um dos países mais visitados do Leste Europeu, a Croácia possui lugares impressionantes. A capital Zagreb é uma cidade bem estruturada, com bom nível de ... «Bondenews, 2月 15»
9
Carnaval de Pernambuco: inigualável
A campanha do Carnaval 2015 inaugura a comunicação do Governo de Pernambuco empossado este ano. Com ela, a Link Comunicação & Propaganda ... «Portal da Propaganda, 2月 15»
10
Completo e de sabor inigualável! Confira cinco benefícios do …
Entre os brasileiros, o peixe de águas frias tem se sobressaído entre os demais, não só pelo sabor inigualável, mas por ser uma fonte rica de proteínas e ... «Bondenews, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inigualável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inigualavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z