アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insuflável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINSUFLÁVELの発音

in · su · flá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSUFLÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でINSUFLÁVELはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«insuflável»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インフレータブルボート

Barco insuflável

インフレータブルボートは、水陸両用ボート(水陸両用など)を航行するボートとは異なり、米国とブラジルの50年代と60年代の設計とプロトタイプで登場しました。 日本は2メートル以上のデッキまたは海底デッキとオープンデッキがあり、その地下に埋め込まれた1つまたは複数の大型プロペラまたはファンに特徴があります(2メートル以上の形で形成されています)。 ファンまたはファンフィッティングの代わりに、船体の全長にわたってドラフトによって制限されている。 下から上に向かって、大きい鐘を作るかのように、クラッパーなしで、または1つまたは複数のファンが上部に開口部が設けられた大きなスカートを開けて開く。 プロペラ羽根を水、土または他の接触面、作用および反応のために設計された風によって水平に配置する。 Barco insuflável é diferente do barco inflável, sendo um barco anfíbio (navega tanto na terra como na água ou outra superfície) Essa embarcação moderna apareceu em projeto e protótipo, entre os anos 50 e 60, tanto nos Estados Unidos da América como no Brasil e Japão. Se caracteriza por um convés ou coberta naval e calado de mais de 2 metros com fundo aberto, sobre um ou mais grandes hélice(s) ou ventilador(es), embutidos nesse porão (de 2 ou mais metros, assim formado). Sendo limitados pelo calado, em toda a extensão do casco, no lugar de encaixe do ventilador ou dos ventiladores. De baixo para cima, aberto, como se formasse um grande sino, sem badalo, ou uma grande saia em que na parte de cima se encontrassem um ou mais ventilador(es) instalados, com a sua(s} abertura(s) para baixo e posicionado com as lâminas do hélice horizontalmente com ventos projetados para a água, terra ou outra superfície de contato, de ação e reação.

ポルトガル語辞典で«insuflável»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSUFLÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


abacelável
a·ba·ce·lá·vel
acumulável
a·cu·mu·lá·vel
anulável
a·nu·lá·vel
articulável
ar·ti·cu·lá·vel
assimilável
as·si·mi·lá·vel
assinalável
as·si·na·lá·vel
controlável
con·tro·lá·vel
escalável
es·ca·lá·vel
igualável
i·gua·lá·vel
inabalável
i·na·ba·lá·vel
inapelável
i·na·pe·lá·vel
incalculável
in·cal·cu·lá·vel
inconsolável
in·con·so·lá·vel
incontrolável
in·con·tro·lá·vel
inflável
in·flá·vel
inigualável
i·ni·gua·lá·vel
inviolável
in·vi·o·lá·vel
manipulável
ma·ni·pu·lá·vel
reciclável
re·ci·clá·vel
regulável
re·gu·lá·vel

INSUFLÁVELのように始まるポルトガル語の単語

insucessível
insucesso
insueto
insuetude
insuficiente
insuficientemente
insuficiência
insuflação
insuflador
insuflar
insufocável
insulação
insulado
insulador
insulamento
insulanamente
insulano
insulante
insular
insularidade

INSUFLÁVELのように終わるポルトガル語の単語

abalável
apelável
calculável
cancelável
coagulável
congelável
consolável
desconsolável
estimulável
inalável
inassimilável
incoagulável
indissimulável
inoculável
irrevelável
isolável
legislável
modelável
revelável
violável

ポルトガル語の同義語辞典にあるinsuflávelの類義語と反意語

同義語

«insuflável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSUFLÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insuflávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinsuflávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«insuflável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

充气
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hinchable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inflatable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

inflatable
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نفخ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

надувной
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

insuflável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাজে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gonflable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kembung
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aufblasbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インフレータブル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

풍선
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inflatable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

inflatable
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஊதப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inflatable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şişme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gonfiabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nadmuchiwane
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

надувний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gonflabile
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φουσκωτά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opblaas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uppblåsbara
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oppblåsbare
5百万人のスピーカー

insuflávelの使用傾向

傾向

用語«INSUFLÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«insuflável»の使用頻度を示しています。
insuflávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insuflável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、insuflávelに関するニュースでの使用例

例え

«INSUFLÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinsuflávelの使いかたを見つけましょう。insuflávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
uma cânula oro-traqueal foi descrita por volta de 1880'531, com vários estilos aparecendo nos anos 1890, nos quais incorporaram um balão insuflável de borracha. Um tubo endotraqueal com balão insuflável de borracha, semelhante a ...
2
Uma História de Amor em África
Sem outra alternativa que não fosse arriscar a travessia no barco insuflável, antes que mais chuva enchesse e fizesse transbordar o rio outra vez, arrumei uma Old Spice zangada e um Gregory Peck aturdido nas suas caixas, despedi- me das ...
DAPHNE SHELDRICK, 2013
3
A Opereta dos Vadios
Pouco tempo depois,o vadio eraentrevistado em directo e cobiçadopelos outros canais. De coxopassouavedeta e Felisminourrava ódio. Gregório entrou vagarosamente, andandodeperna aberta, com esforço. Parecia um boneco insuflável.
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
4
O ano tem doze homens
Mas eu teria de ter partido ambas as pernas várias vezes para deixar que ela me ajudasse. Levanto-me lentamente, tão cambaleante como uma estante IKEA em cima de um colchão insuflável. — Pia, está tudo bem? — pergunta o meu pai, ...
Martina Paura, 2009
5
Revista medica munic
As primeiras tentativas de administração de narcóticos através de uma cânula endotraqueal oral com manguito insuflável, datam de 1869, aparecendo o nome de Trendei.enbitrgo em primeiro plano. Em seguida surgem os nomes de Tuffier,  ...
6
Uma Viagem pelo Mundo à Procura de Deus
... um rio calmo em cima de uma boia insuflável. Não estou propriamente a fazer as peças de brocado, mas sim a deslizar sobre eles, a «brocadar». No dia seguinte, Sandie diz-me que precisa de se afastar novamente do grupo e convida-me ...
ERIC WEINER, 2013
7
Fisiologia Pulmonar
Um lúmen é conectado a um minúsculo balão insuflável na extremidade do cateter. Durante a introdução do cateter, O balão é insuflado, para que sua ponta “flutue” na direção do fluxo sanguíneo: através do átrio e do ventrículo direitos e  ...
Michael G. Levitzky, 2010
8
Fenômeno Humano, O
Lisonjeiro para um egoísmo coletivo, mais vivo, mais nobre e mais insuflável ainda que qualquer amor-próprio particular, o Racismo7 tem a seu favor o fato de aceitar e de prolongar nas suas perspectivas, rigorosamente tais quais, as linhas ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2005
9
Nadar Para Casa
Jurgen estava a arrastar um extraterrestre de borracha insuflável com um metro e vinte de altura e o pescoço cheio de rugas para a cozinha do café de Claude. Tinha-o comprado na feira da ladra no sábado e ele e Claude estavam a ter três  ...
DEBORAH LEVY, 2013
10
O Teste do Psicopata –Viagem à Indústria da Loucura
O estranhoteddy bearou o Pai Natal insuflável que espreitam através de uma montra poeirenta fornecem algumas pistas sobre a natureza da loja abandonada . Até mesmo a Loja Maçónica de Shubuta foi invadida pelo mato e está a ...
JON RONSON, 2012

用語«INSUFLÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsuflávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detidas quatro pessoas por furto a café em Vila Verde
... quatro homens na sequência de um assalto a um café em Vila Verde, no distrito de Braga, tendo sido ainda apreendido um insuflável no valor de 3.000 euros ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Um acidente estranho: Minion gigante faz estragos no trânsito
Um boneco insuflável com cerca de 12 metros de altura provocou o caos no trânsito em Dublin, na Irlanda. A personagem do filme de animação “Minions” foi ... «Expresso, 8月 15»
3
Vídeo. Jovem que pôs bebé na máquina de lavar apanhada a atirá …
Conta a mulher que os pais retiraram os seus filhos daquele castelo insuflável com medo que a jovem os magoasse. “Alguma coisa tem de ser feita”, disse a ... «Jornal SOL, 7月 15»
4
Parque Aquático Insuflável estreia-se na Praia do Cabeço em …
aquapark praia do cabeço A Praia do Cabeço, no litoral de Castro Marim, vai ter uma nova atração, um parque aquático insuflável, cuja instalação deverá estar ... «Sul Informacao, 7月 15»
5
Ukra leva boneca insuflável para o estágio do Rio Ave
Desta vez, o extremo do Rio Ave resolveu levar uma boneca insuflável para o estágio de pré-temporada do clube da I Liga. "Início do estágio de pré-temporada. «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
6
Parque Aquático Insuflável na Praia do Cabeço em Castro Marim
Com capacidade para 70 pessoas, o parque aquático insuflável da Praia do Cabeço contará com cerca de 800m2, 25 módulos insufláveis e a possibilidade de ... «Região Sul, 7月 15»
7
Bebé afasta-se um quilómetro da praia em boia insuflável
... depois de se ter afastado da praia cerca de um quilómetro. A menina estava numa boia insuflável, que se afastou da praia, depois de uma distração dos pais. «TVI24, 7月 15»
8
Escorrega insuflável na praia da Figueira da Foz quer atrair …
A cidade da Figueira da Foz vai receber nos dias 26 e 27 de julho um escorrega insuflável com mais de 300 metros de comprimento, que vai ligar a marginal à ... «RTP, 6月 15»
9
Criança morreu em insuflável levado pelo vento
Uma criança de três anos brincava num castelo insuflável, na região de Guangxi, na China, quando uma rajada de vento os levou pelo ar. Veja o video. «Jornal de Notícias, 6月 15»
10
Nave insuflável pode abrir caminho para a colonização de Vénus
Há algum tempo, a NASA partilhou detalhes de um plano para construir uma cidade flutuante em Vénus. Agora, a Northrop Grumman, empresa fabricante de ... «Diário Digital, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Insuflável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/insuflavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z