アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incoagulável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINCOAGULÁVELの発音

in · co · a · gu · lá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOAGULÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCOAGULÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


abacelável
a·ba·ce·lá·vel
acumulável
a·cu·mu·lá·vel
anulável
a·nu·lá·vel
articulável
ar·ti·cu·lá·vel
assimilável
as·si·mi·lá·vel
assinalável
as·si·na·lá·vel
controlável
con·tro·lá·vel
escalável
es·ca·lá·vel
igualável
i·gua·lá·vel
inabalável
i·na·ba·lá·vel
incalculável
in·cal·cu·lá·vel
inconsolável
in·con·so·lá·vel
incontrolável
in·con·tro·lá·vel
inflável
in·flá·vel
inigualável
i·ni·gua·lá·vel
insuflável
in·su·flá·vel
inviolável
in·vi·o·lá·vel
manipulável
ma·ni·pu·lá·vel
reciclável
re·ci·clá·vel
regulável
re·gu·lá·vel

INCOAGULÁVELのように始まるポルトガル語の単語

incoação
incoado
incoadunabilidade
incoadunável
incoar
incoativo
incobrável
incocção
incoctível
incoercibilidade
incoercível
incoerção
incoerente
incoerentemente
incoerência
incoesão
incoesível
incoexistente
incoexistência
incogitado

INCOAGULÁVELのように終わるポルトガル語の単語

abalável
apelável
calculável
cancelável
coagulável
congelável
consolável
desconsolável
estimulável
inalável
inapelável
inassimilável
indissimulável
inoculável
irrevelável
isolável
legislável
modelável
revelável
violável

ポルトガル語の同義語辞典にあるincoagulávelの類義語と反意語

同義語

«incoagulável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCOAGULÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incoagulávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのincoagulávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«incoagulável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

incoagulable
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Incoagulable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Incoagulable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

न जम जानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متعذر التخثر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

несвертывающийся
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

incoagulável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

incoagulable
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

incoagulable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

incoagulable
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ungerinnbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

incoagulable
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

incoagulable
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

incoagulable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không thể đong lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திரளா பொருள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

incoagulable
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pıhtılaşmayacak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incoagulable
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

incoagulable
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

несвертивающійся
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

incoagulable
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

incoagulable
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onstolling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

incoagulable
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

incoagulable
5百万人のスピーカー

incoagulávelの使用傾向

傾向

用語«INCOAGULÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«incoagulável»の使用頻度を示しています。
incoagulávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incoagulável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、incoagulávelに関するニュースでの使用例

例え

«INCOAGULÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からincoagulávelの使いかたを見つけましょう。incoagulávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Animais peçonhentos
Torna-se assim o sangue incoagulável, nos casos mais sérios, por desfibrinogenizaçào. Em consequencia, no plano clínico podem aparecer epistaxe, gengivorragia, hematúria, hematemeses ou outras hemorragias sistemicas. A avaliaçào ...
Hélvio José de Farias Auto, 2005
2
Boletim
Quando morre um animal, sae pelas aberturas naturais do cadáver um sangue enegrecido e incoagulável, riquíssimo em Bácilos anthracis. Êsse sangue, assim como o próprio cadáver, são imediatamente invadidos por miríades de moscas.
Rio Grande do Sul (Brazil). Secretaria da Agricultura, Indústria e Comércio, 1947
3
Procedimentos Médicos - Técnica e Tática
Remover 15 a 20mL de sangue incoagulável já é o suficiente para melhorar as condições hemodinâmicas do paciente. – Fechar a torneira e manter a seringa no local, caso nova aspiração seja necessária. – É possível introduzir no saco ...
Alexandre Campos Moraes Amato, 2008
4
Protocolos Clínicos e de Regulação
O achado de um TC prolongado ou incoagulável,mesmonaausênciade alterações locais evidentes(comonaspicadasporjararaca) ou manifestaçõessistêmicas, indica envenenamento. Lembrar que o TC, como referido acima, não é critério de ...
Jose Manuel Lopes dos Santos, 2012
5
A gema do sol
... limbo que magma correrá nas artérias como incoagulável sangue? geográficas feridas acidentais mancham de morte um hemofílico planeta. MINERALOGIA ÓSSEA UNIVERSAL as estrelas ossadas perdidas do universo luminescentes 14 ...
Domingos Guimaraens, 2006
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Restos, resquícios: por mais que se destruam os insectos daninhos, sempre fica inço. (De inçar) *Incoação*,f.Começo. (Lat. inchoatio) * *Incoadunável*,adj. Que senão pódecoadunar; inconciliável. (De in... + coadunável) *Incoagulável*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Primeiros Socorros - Como Agir Em Situacoes de Eme
reações locais: dor persistente, que vai aumentando; inchação e vermelhidão no local da picada; arroxeamento, podendo aparecer bolhas, abscessos ou necrose de tecidos » face: normal > sangue: incoagulável (nos casos graves) crotálico ...
Marília Pessoa, 2002
8
Cuidados no Trauma em Enfermagem
Aspirar ao entrar no pericárdio; sangue incoagulável deve retornar. ° Deixar o cateter, pois o pericárdio ocluirá o local se removido e o tamponamento poderá recorrer. ° A pericardiocentese é um procedimento apenas temporário; ...
Donna Nayduch, 2011
9
Biologia e o Homem, A Vol. 4
... que tem como cofator a vitamina K, e a deficiência dessa vitamina (que é uma deficiência rara. pois a vitamina é sintetizada por bactérias intestinais) torna o sangue incoagulável. Análogos da vitamina K, como o dicumarol, que inibem a ...
ISAIAS RAW, MYRIAM KRASILCHIK, LELIA MENNUCCI
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Este componente do veneno tem uma ação semelhante à trombina, isto é, coagula o fibrinogê- nio plasmático, formando vários coágulos de fibrina, tornando o sangue incoagulável por consumo do fibrinogê- nio e outros fatores de ...

用語«INCOAGULÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincoagulávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cientistas brasileiros fazem remédio contra o câncer a partir da …
“O carrapato-estrela é um hematófago, que se alimenta de sangue para sobreviver e precisa manter o sangue incoagulável. Nós buscamos elementos em ... «Sputnik Brasil, 5月 15»
2
Molécula encontrada em carrapato combate câncer
“Queríamos saber o que tinha no sistema desse carrapato que mantinha o sangue incoagulável. Se ele é hematófago (parasita que se alimenta de sangue), ele ... «D24am.com, 11月 14»
3
Molécula encontrada em carrapato pode ajudar no combate ao câncer
“Queríamos saber o que tinha no sistema desse carrapato que mantinha o sangue incoagulável. Se ele é hematófago [parasita que se alimenta de sangue], ele ... «EBC, 10月 14»
4
O impressionante efeito do veneno de cobra no sangue humano …
... o sangue flui em nossas veias em delicado estado de equilíbrio: não deve coagular à toa e nem pode ser incoagulável. “O veneno das serpentes perturbam ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 10月 13»
5
Envenenamento por lagarta mata um em Clevelândia
Estes espinhos contêm uma toxina que pode causar distúrbios da coagulação sanguínea (o sangue fica incoagulável), levando a uma hemorragia. Neste ano ... «Bem Parana, 3月 08»
6
Homem com suspeita de febre amarela morre no DF
Graco estava com insuficiências renal, respiratória e de circulação, e seu sangue, segundo os médicos, tornou-se incoagulável. A equipe médica informa, ... «Globo, 1月 08»

参照
« EDUCALINGO. Incoagulável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/incoagulavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z