アプリをダウンロードする
educalingo
mapiagem

"mapiagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMAPIAGEMの発音

ma · pi · a · gem


MAPIAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAPIAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語

aliagem · aniagem · apropriagem · bestiagem · cadmiagem · carriagem · copiagem · embraiagem · espiagem · estiagem · friagem · guiagem · maquiagem · propriagem · senhoriagem · triagem · vadiagem · variagem · verbiagem · viagem

MAPIAGEMのように始まるポルトガル語の単語

maparajuba · mapará · mapareíba · mapari · maparis · mapati · mapeamento · mapear · maperoá · mapiação · mapiar · mapieninga · mapila · mapinguari · mapinguim · mapinguinho · mapira · mapironga · mapirunga · mapixi

MAPIAGEMのように終わるポルトガル語の単語

cambiagem · contagem · embalagem · gabiagem · garagem · historiagem · homenagem · imagem · lavagem · linguagem · listagem · massagem · mensagem · montagem · passagem · personagem · postagem · reciclagem · reportagem · surripiagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるmapiagemの類義語と反意語

同義語

«mapiagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAPIAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mapiagemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmapiagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mapiagem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mapiagem
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mapeo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mapping
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mapiagem
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mapiagem
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mapiagem
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mapiagem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mapiagem
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mapiagem
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mapiagem
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mapiagem
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mapiagem
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mapiagem
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mapiagem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mapiagem
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mapiagem
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मॅपिंग
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mapiagem
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mapiagem
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mapowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mapiagem
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mapiagem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mapiagem
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mapiagem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mapiagem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mapiagem
5百万人のスピーカー

mapiagemの使用傾向

傾向

用語«MAPIAGEM»の使用傾向

mapiagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mapiagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mapiagemに関するニュースでの使用例

例え

«MAPIAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmapiagemの使いかたを見つけましょう。mapiagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inocência:
... porque com esta gente daquinão se tira partido: escorraçada earisca que é um Deus nos acuda! Então, comolhe ia contando, galopeioaté lá, e pego numa mapiagem que me enche as medidas. Não há... Gabolhe a pachorra, atalhouCirino ...
Visconde de Taunay, 2013
2
Innocencia
... a villa só para bater lingua com o major, porque com esta gente daqui não se tira partido: escurraçada e arisca que é um Deus nos açudaI Então, como lhe ia contando, galopeio até lá, e pego numa mapiagem(*) que me enche as medidas.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1927
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Mapiagem, s. f. Tagarellagem ; falatorio (Matto Grosso). Ap. Taunay, « Innocencia ». Maquiçapa, s. m. Simio (Ateies varinJatus). Maracanan guassú, s. f. Pequena arare (Sittace severa). Maraçapeba, s. f. Peixe marinho. Cesar Marques, ob. cit.
4
Fontes murmurantes: romance
(Anotação de Raimundo Merengue para um jogo de palavras cruzadas: carta geográfica, plot, mapa e trama, ressaca, bêbado e mar, verão, mapiagem e mapeamento.) Temporada de verão A maré subiu (o mar na tentativa 126.
Manoel Carlos Karam, 1985
5
As selvas e o pantanal: Goiás e Mato Grosso
Então, como lhe ia contando, galopeio até lá, e pego numa mapiagem ( « * * ) que me enche as medidas. Não há. . . — Gabo-lhe a pachorra — atalhou Cirino. — Mas, diga- me, Sr. Pereira; farei por aqui algum negócio? (*) Tutu, isto c, a ...
Ernani Silva Bruno, 1959
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MAPIAGEM, >. /. Bras. Grande algaraviada; falacia; palavreado. MAPIAR, v. t. Bras do Mato Grosso. O mesmo que ¡alar. MAPIENINGA, s. /. Arvore silvestre brasileira. MAPILA, s. /. Especie de milho miúdo, na regiáo de Lourenço Marques .
7
Fura-Mundo !: (1773-1794)
Ah ! bem... Deixe de pabulagem. Guarde as bugi- gangas, nao preciso de porcariadas, respondeu Frazäo. mettendo na bamha da cinta o facäo de matteiro por näo poder estripar o sujeito, que tentava subor- nal-o com aquella mapiagem .
Alberto Rangel, 1930
8
Philologia e crítica: impressões e estudos
... guardou todas as suas qualidades de meiguice e condescendencia. «Sou doudo por uma mapiagem», é phrase corrente, que se.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1921
9
A Portuguese-English Dictionary
a manchineel (Hippomane brasiliensis). xnapara (m., Zool.) a caribe (Serrasalmo denticulnlus). maparajura (/.) a bulletwood (Mimusops). maparelba (/.) = MANGUE-VERMELHO. mapiacSo, mapiagem (/.) idle talk. mapiar (v.i.) to chatter, talk at ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Tempo
O pensamento, esse anda numa mapiagem desembestada tagarelando que nem fábrica ao '7 Uma reflexão interessante sobre outras modalidades de memória histórica pode ser encontrada em Hans Gumbrech, “Materialidade da ...
参照
« EDUCALINGO. Mapiagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mapiagem>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA