アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maracachão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMARACACHÃOの発音

ma · ra · ca · chão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARACACHÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARACACHÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


bichão
bi·chão
bonachão
bo·na·chão
borrachão
bor·ra·chão
cabochão
ca·bo·chão
cachão
ca·chão
caramanchão
ca·ra·man·chão
chão
chão
colchão
col·chão
comichão
co·mi·chão
gauchão
gau·chão
lanchão
lan·chão
machão
ma·chão
marachão
ma·ra·chão
pachão
pa·chão
pranchão
pran·chão
rachão
ra·chão
riachão
ri·a·chão
sachão
sa·chão
salsichão
sal·si·chão
tachão
ta·chão

MARACACHÃOのように始まるポルトガル語の単語

marabuto
maracaense
maraca
maracaiense
maraca
maracajuano
maracajuense
maraca
maracanense
maracanhá
maracatiara
maracatim
maracatu
maracauim
maraca
maracá
maracha
marachatim
marachão
marachitere

MARACACHÃOのように終わるポルトガル語の単語

brechão
cabrochão
cabuchão
camaranchão
cantochão
cinchão
cornichão
fanchão
feianchão
garrinchão
manchão
mouchão
muchão
panchão
pedinchão
rechão
remanchão
sabichão
trinchão
uchão

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaracachãoの類義語と反意語

同義語

«maracachão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARACACHÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maracachãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaracachãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maracachão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

maracachão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maracachón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tag Fight
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

maracachão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

maracachão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

maracachão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maracachão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাগ ফাইট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maracachão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

maracachão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

maracachão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

maracachão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

maracachão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

maracachão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

maracachão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

maracachão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टॅग फाईट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

maracachão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tag Fight
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tag Fight
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

maracachão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maracachão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

maracachão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tag Fight
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

maracachão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maracachão
5百万人のスピーカー

maracachãoの使用傾向

傾向

用語«MARACACHÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«maracachão»の使用頻度を示しています。
maracachãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maracachão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maracachãoに関するニュースでの使用例

例え

«MARACACHÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaracachãoの使いかたを見つけましょう。maracachãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nós, Os Dos Makulusu
Maquixe: Monstro. Maracachão: Pequeno canoro, de cores vivas. pássaro Marimbondo:Vespa. Matacanha: Pulgaque penetra nos dedos. Mataco: Nádegas ; traseiro. Matete: Massadefarinha cozinhada, inconsistente, rala. Matuba: Testículo.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
2
Kinaxixe e outras prosas
Arnaldo Santos. Tinham-na morto depois de ela ter engolido duas celestes * e um maracachão * da gaiola do Neco, que vinha choroso e trêmulo. O Tonecas contava com grande animação o acontecimento. A rapaziada queria mais detalhes.
Arnaldo Santos, 1981
3
Fire: six writers from Angola, Mozambique, and Cape Verde
six writers from Angola, Mozambique, and Cape Verde Donald Burness, Geraldo Bessa Victor ?ri;~'.".j~.¥ THF llNl\!FR.°.!TY GF _WÍÍHIGAN - DFARBORN ‹ ULTIMO CANTO no MARACACHÃO Canta, canta, meu balacaxongo! Que 6 feito das ...
Donald Burness, Geraldo Bessa Victor, 1977
4
A Boneca de Quilengues: as estórias proibidas
A vilinha era gaiola que só tinha chilreio baixinho de maracachão e ochinjonjo, e o seu canto era alto, sonoroso, e ouvia-se à distância. Severino Bastos, mecânico de profissão no bairro da Peça, escutou-lhe um dia, quando se conheceram ...
Arnaldo Santos, 2007
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
11, 1.15 Manga vide: mateba págs. 68-69 Maracachão vide: gungo pág. 46, 1.20 Mateba «Quando a mãe da Nandinha, no meio de cestos de mateba abarrrotados de mangas, bagres e cacussos, que lhe mandavam da Funda para revenda, ...
6
Prosas
O Mário aproximou-se a correr, mas recuou a seguir. Junto das gaiolas estava uma cobra esguia e amarelada. Tinham-na morto depois de ela ter engolido duas celestes e um maracachão da gaiola do Neco, que vinha choroso e trémulo .
Arnaldo Santos, 1980
7
A casa velha das margens
Fechava os olhos e via refulgir os brilhos das pratas dos armários à luz profusa das velas das serpentinas e castiçais, e os cavalheiros de fraque e smoking debruçando-se solícitos ao murmúrio de maracachão das damas ricamente vestidas ...
Arnaldo Santos, 2004
8
Novela africana
... tinha pequena flotilha, em cujos mastros, orgulhosamente, desfraldava a bandeira de Portugal ; e a sua vivenda confortável, rcdeada de frutos e flores, era pequeno Éden, onde soavam os poéticos e melodiosos gorjeios do maracachão, ...
Juliào Quintinha, 1933
9
Boletim
Das aves silvestres contaremos como principaes: as diversas especies de rolas ; as codornizes; as perdmes; os pardaes; as aves de canto (proprias para gaiola), taes são: o bigode, o canario, a viuva, o cardeal, o maracachão, o palanque, ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1911
10
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
Das aves silvestres contaremos como principaes: as diversas especies de rolas z, as codornizes; as perdizes; os pardaes; as aves de canto (proprias para gaiola ), taes são: o bigode, o canario, a viuva, o cardeal, o maracachão, o palanque, ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1911

参照
« EDUCALINGO. Maracachão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maracachao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z