アプリをダウンロードする
educalingo
maraiá

"maraiá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMARAIÁの発音

ma · rai · á


MARAIÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARAIÁと韻を踏むポルトガル語の単語

anaiá · andaiá · araiá · aramandaiá · caraiá · iaiá · indaiá · maiá · maracaiá · mucaiá · paiá · samanguaiá · simanguaiá · tabuiaiá · taiá · tapucaiá · taracaiá · tuaiá · uaiá · ubacaiá

MARAIÁのように始まるポルトガル語の単語

maragatismo · maragato · maragogiense · maragogipe · maragogipense · maragota · maragote · maraguto · maraiaíba · maraialense · marajatina · marajá · marajiguana · marajoara · marambaia · marambaísmo · marambá · maranata · maranduba · maranduva

MARAIÁのように終わるポルトガル語の単語

biá · butiá · copiá · embaiá · goiá · imbocaiá · jequiá · jundiá · jupiá · juquiá · odiá · pequiá · piquiá · piriá · piá · quiá · sabiá · siá · tembataiá · trapiá

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaraiáの類義語と反意語

同義語

«maraiá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARAIÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maraiáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaraiáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maraiá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Maraia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mariachi
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mariana
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Maraia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Maraia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Maraia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

maraiá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Maraia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Maraia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Maraia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Maraia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Maraia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Maraia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Maraia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Maraia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Maraia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मरियाना
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Maraia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Maraia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Maria
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Maraia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Maraia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Maraia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Maraia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Maraia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Maraia
5百万人のスピーカー

maraiáの使用傾向

傾向

用語«MARAIÁ»の使用傾向

maraiáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maraiá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maraiáに関するニュースでの使用例

例え

«MARAIÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaraiáの使いかたを見つけましょう。maraiáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro. T«« rr• ao a□nraaro.ardar 4a maraiá da i"«rr»io í 4 Wloada d «JOC a• arat». Urr^ *ia finara «|ai«h forna proraraaoi para o. MM. oara ir proiw aaa a prav-rua aaaar 4r ar labaloaa. arala a «aproa» ra • ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1954
2
Menino do São Benedito
E havia a interpretação magistral de Jair Rodrigues e do Trio Maraiá. Jair era considerado injustamente intérprete menor, por sua espontaneidade, que contrastava com os malabarismos vocais daquele fim de período. Mas quem ouviu ...
Luís Nassif, 2001
3
O Marquês de Paraná: o traço todo do conciliador
... voltaram para Dois-Braços, já reduzidos a cerca da metade daquele número por causa das muitas deserções ocorridas devem em despeito dos esforços de Caetano Alves para os conservar reunidos e para reunir nova gente em Maraiá,  ...
Fernando da Cruz Gouvêa, 2008
4
Culturas Da Rebeldia
II Festival da TV Record, 1966: I2) A banda (Chico Buarque), Chico Buarque e Nara Leão; Disparada (Geraldo Vandré e Théo de Barros), Jair Rodrigues, Trio Maraiá e Trio Novo. III Festival da TV Record, 1967: l2) Ponteio (Edu Lobo e ...
PAULO SERGIO DO CARMO
5
Enciclopédia da música brasileira: erudita, folclórica, popular
Nesse mesmo ano de 1966 venceu ainda o II FMPB, da TV Record, de Sao Paulo, com Disparada (com Teo de Barros), na interpretaçâo de Jair Rodrigues, do Trio Novo e do Trio Maraiá, empatando com A Banda (Chico Buarque), Obteve ...
Marcos Antônio Marcondes, 1977
6
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
Viria do cariba maraiá, segundo A. Levy Cardoso-182b, págs. 179-180, e cita o depoimento do engenheiro Luis de Sousa Martins — Campanha do Mapuera, pág. 26: "Usam, as diferentes tribos caribas da região, como cobertura dos seus  ...
José Gregório (irmão), 1980
7
Amerigenismos
Gastão Cruls, Hiléia, 51 0 vocábulo marajá deriva de um étimo caribe — maraiá. Entre aquêle gentio, com o qual intimamente convivi, não é de outra maneira que êles designam essa palmácea. Rubens Nelson Alves anotou o vocábulo no  ...
Armando Levy Cardoso, 1961
8
Palmeiras no Brasil: nativas e exóticas
Bactris acanthocarpa Mart. coco-maraiá, coqueiro-iú, mumbaca. dendê-de-urubu , mané-velho-roxo, marajá, marajá- piranga, maraiá, maraial, pupunha-da-mata Sinonímias: Astrocaryum humile Wall., A. humile Wall. var. microcarpa Damm., ...
Harri Lorenzi, Hermes Moreira de Souza, 1996
9
Viagem gastronômica através do Brasil
... -maraiá. pirajá- pupunha.flHdpeiibayeinSpíiitisfl, peach nut in English, and paripon fir Frenifi. It is a palm with thom-covered trunk and leaves, that grows to 20 meters in heigh t. Beloved in the Amnion for its fruit, it is a basic in native cookery ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
10
Trabalho preparatorio para aproveitamento do selvagem e do ...
A velha chegou quando alli, entrou (*) Matapí, é uma especie de cercado que os Índios fazem para apanhar peixe. matapí pupé. Curumiuaçú muçãtí iépé maraiá do matapi dentro. O CURSO DE LÍNGUA TUPl' VIVA OU NHEHENGATU' 275.
Couto de Magalhães, 1876

用語«MARAIÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaraiáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ribeirinhos de Baião voltam a plantar banana
As famílias, cujas principais atividades são o plantio de cacau e extrativismo de andiroba, são das comunidades Maraiá, Santa Maria do Andirobal, Matacurá, ... «Para, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Maraiá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maraia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA