アプリをダウンロードする
educalingo
marouvaz

"marouvaz"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMAROUVAZの発音

ma · rou · vaz


MAROUVAZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAROUVAZと韻を踏むポルトガル語の単語

alparavaz · garanvaz · gilvaz · ladravaz · vivaz

MAROUVAZのように始まるポルトガル語の単語

marombeiro · marombista · marome · maromimi · maronda · maronês · maronita · marosca · marotagem · marotamente · marotear · maroteira · marotinho · marotismo · maroto · marouco · marouço · maroufa · marouva · marpésio

MAROUVAZのように終わるポルトガル語の単語

Ferraz · Graz · Vaz · alcatraz · az · capaz · cartaz · eficaz · gaz · incapaz · jaz · maz · naraz · paz · rapaz · raz · sagaz · tenaz · topaz · traz

ポルトガル語の同義語辞典にあるmarouvazの類義語と反意語

同義語

«marouvaz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAROUVAZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marouvazを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarouvazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«marouvaz»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

marouvaz
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Marouvaz
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Maroubaz
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

marouvaz
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

marouvaz
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

marouvaz
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

marouvaz
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

marouvaz
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

marouvaz
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

marouvaz
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

marouvaz
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

marouvaz
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

marouvaz
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

marouvaz
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

marouvaz
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

marouvaz
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

marouvaz
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

marouvaz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

marouvaz
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

marouvaz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

marouvaz
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

marouvaz
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

marouvaz
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

marouvaz
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

marouvaz
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

marouvaz
5百万人のスピーカー

marouvazの使用傾向

傾向

用語«MAROUVAZ»の使用傾向

marouvazの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marouvaz»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、marouvazに関するニュースでの使用例

例え

«MAROUVAZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarouvazの使いかたを見つけましょう。marouvazに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Espécie de cereja, o mesmo quemaroba. * *Marouvaz*, m. Prov. alg. Mariola; tratante. (Cp. marau) * *Marpésio*, adj.Relativo ao Marpesso, monte dailha de Paros. Cf. Filinto, VIII, 47. (Lat. marpesius) *Marquês*, m. * Senhôr, que, antigamente ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... ni. marouvaz, ni. marova (ó)/.: maroba. marpésio, adj- marqués, ni.." pl. marqueses féj- marquesa (é) f. marquesado, т. marquesinha, /. marquesinho, *ш. marquesita, 374 МАК MAR МЛН mari-mari, т.; pl. ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
A quarta invasão francesa: romance
Lá no Algarve chamar-te-ão logo de marouvaz, enzoneiro ou cagaçalista.» O Soldadinho pegou na foice e sentiu-se muito mal com ela na mão. Ele, ceifeiro? Pelo quintal andavam à solta galinhas e patos. Mas numa pequena área de cultivo ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1995
4
Damião de Goes na Livraria Real da música
Nicolau era a graça do mais antigo que começou por brilhar na côrte marouvaz de Francisco I e deveiu, mais tarde, mestre da capela real de Madrid. O mais moderno chamava-se Tomaz, ou Tomé, mas era só conhecido pela alcunha de ...
Mário de Sampayo Ribeiro, 1935
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... marfuz margaça margaritáceo margraviáoea Mariano marí-cazura maridansa marifusa Mário mariposa mariquice maririço marmaço marnoceiro maronda maronês, pl. maro- neses marouço (roi) marouvaz marpésio marquês, pl. marqueses ...
Brant Horta, 1939
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MAROUVAZ, s. m. Proo. alg. Biltre, patife, malandro. manóla. MAROVAS, s. m. p/, ßras. O mesmo que marauds. MARPÉSIO, adj. Relativo a Marpeso. monte da ilha de Paros. (Cf. Filinto Elisio, Obras. VIII, p. 47). (Do lat. marpesiu). MARPISSA  ...
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Marouvaz, m. (prov. alg.) mariola; tratante. (Cp. marau). * Marova, f. espécie de cereja, miúda, vermelha e desenxabida. * Marpésio, adj. relativo ao Marpesso, monte da ilha de Paros. Cf. Filinto, vur, p. 47. (Lat. marpe- sius = gr. marpessos).
Cândido de Figueiredo, 1899
参照
« EDUCALINGO. Marouvaz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/marouvaz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA