アプリをダウンロードする
educalingo
marrafa

"marrafa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMARRAFAの発音

mar · ra · fa


MARRAFAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARRAFAと韻を踏むポルトガル語の単語

algarafa · garrafa · girafa · jarrafa · marafa · rafa · síngrafa · tarrafa · tipógrafa

MARRAFAのように始まるポルトガル語の単語

marra · marraco · marrada · marrado · marrafão · marrafona · marralhar · marralharia · marralhão · marralheiro · marralhice · marrana · marrancha · marrancho · marraneiro · marranica · marranita · marrano · marraque · marrar

MARRAFAのように終わるポルトガル語の単語

Josefa · adiafa · alfa · alfafa · alfalfa · anafa · diafa · elfa · escafa · estafa · gafa · locafa · moafa · mofa · muafa · safa · safa-safa · tarefa · tarifa · ufa

ポルトガル語の同義語辞典にあるmarrafaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MARRAFA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«marrafa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«marrafa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARRAFAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marrafaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarrafaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«marrafa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

额发
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Marrafa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Marafa
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

माथे की लट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ناصية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

чуб
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

marrafa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অলক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mèche
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ubun
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stirnlocke
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マラファ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

앞머리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

forelock
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nắm lấy cơ hội
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரோமத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शिंगावर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

perçem
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coppiglia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

grzywka
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

чуб
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

moț
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τσουλούφι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kuif
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

luggen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lugg
5百万人のスピーカー

marrafaの使用傾向

傾向

用語«MARRAFA»の使用傾向

marrafaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marrafa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、marrafaに関するニュースでの使用例

例え

«MARRAFA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarrafaの使いかたを見つけましょう。marrafaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fim de Um Regime
Fim de um regime e a historia de Portugal em poesia do Estado Novo a democracia
Paulo Marrafa, 2014
2
Terminologias do turismo
MARRAFA, PALMIRA (coord.), WordNet.PT Global - Rede léxico-conceptual das variedades do português, Instituto Camões, 2010 [http://cvc.institutocamoes.pt/ traduzir/Wordnet.html]. MARRAFA, PALMIRA et al., LexTec - Léxico Técnico do ...
Patrícia Peralta Ferreira, 2013
3
Nominalia
Marrafa O MARRAFA (vt. MOCHA e TAMARIQUE- MARIA) ficou com o nome que chamava a todos os que encontrava com a MARRAFA bem feita ou PENTEADINHO de risca bem feita e poupa alteada (a MARRAFA)... Contos/88 2070.
Herminia Herminii
4
Text, Speech and Dialogue: 13th International Conference, ...
Marrafa, P.: The Portuguese WordNet: General Architecture and Semantic Internal Relations. DELTA, Brasil (2002) 8. Vossen, P. (ed.): EuroWordNet – A Multilingual Database with Lexical Semantic Networks. Kluwer Academic Publishers ...
Petr Sojka, Aleš Horak, Ivan Kopecek, 2010
5
Computational Linguistics and Intelligent Text Processing: ...
Carlson, G.: Reference to Kinds in English. PhD dissertation, University of Massachusetts-Amherst (1977). 2. Larson, R.: On the Double Object Construction . Linguistic Inquiry, 19, (1988) 335-391. 3. Marrafa, P.: Computação de Ambiguidades ...
Alexander Gelbukh, 2005
6
Reversible Grammar in Natural Language Processing
[7] Emele, M., Zajac, R., Typed Unification Grammars, in proc. COLING'90, Helsinki, 1990. [8] Jaffar, J., Lassez, J.L., Constraint Logic Programming, Proc. 14th ACM Symposium on Principles of Programming Languages, 1987. [9] Marrafa ...
T. Strzalkowski, 1994
7
Cantos Do Folclore Fluminense
Vamos dançar a marrafa Quebra, estou quebrando No meio deste salão Dos dentes letra miúda Quebra na marrafa Dos olhos carta fechada Ai era eu, era meu mano Era meu mano, era eu Bonito, gostei de ver Quebra na marrafa Quando ...
‎1986
8
Correntes cristãs, política e missionação nos séculos XIX e XX.
O chinês... substituiu a cabaia por uma fatiota ocidental, o leque por uma bengala, os sapatos de seda por umas botas de chagrin e o rabicho, lindo, setinoso ... por uma marrafa, luzidia do cosmético. Mas isto não é tudo. O chinês até botou ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2007
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Marrafa*, f. Parte do cabello, riçada e caída sobre a testa. Cada uma das duas partes em que, por meio de uma risca longitudinal se divide o cabello. (De Maraffi, n. p. de um bailarino it.,queviveuem Lisbôa no séculoXVIII) *Marrafão*,^1 adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
Não sabia porque era: eu andava bem asseada, 6 com a marrafa bem luzida e a cara bem lavada. Mas um dia muito triste preguntei a minha mãe 8 porque seria o motivo que não casava também, — A minha mãe não vê que já casou a ...
Manuel da Costa Fontes, 1983

用語«MARRAFA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarrafaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jornalista compõe música para filho de Judite Sousa
Falecido aos 29 anos, André Sousa Bessa, filho da pivô da TVI, foi homenageado com uma música, escrita por Rita Marrafa de Carvalho. A jornalista da RTP ... «Move Notícias, 10月 15»
2
Évora: Luís Marrafa apresenta coreografia no Teatro Garcia de …
Organizado pelo Centro Dramático de Évora (Cendrev) e pela câmara municipal, o espetáculo tem início às 21:30 e tem direção e coreografia de Luís Marrafa. «DianaFM, 9月 15»
3
Évora: Audição para espetáculo de dança de Luís Marrafa
«HOME», do bailarino e coreógrafo Luís Marrafa, é um projeto de dança para cinco bailarinos em que o conceito é gerar movimento, do mais simples ao mais ... «Região Sul, 8月 15»
4
Adeus "comovente" a Maria Barroso na Igreja do Campo Grande
A acompanhar as cerimónias que decorreram na Igreja do Campo Grande esteve a repórter Rita Marrafa de Carvalho. Maria Barroso acompanhou Mário ... «RTP, 7月 15»
5
Luís Marrafa abre as portas da sua casa na Culturgest
À beira de completar 40 anos, o bailarino e coreógrafo Luís Marrafa pergunta a si mesmo: "Qual é a minha zona de conforto? Onde é a minha casa?" As duas ... «Revista Sábado, 6月 15»
6
Zonas de conforto traduzidas para a dança
O coreógrafo Luís Marrafa quis refletir sobre o conceito de zona de conforto. Home é o espetáculo que está até sábado na Culturgest, em Lisboa. Partilhar o ... «RTP, 6月 15»
7
Uma jornalista que abraçou a música
O restaurante Bartô, no Chapitô, em Lisboa, tem sido palco de encontros improváveis. Uma das vozes ali ouvidas é a da jornalista da RTP Rita Marrafa de ... «RTP, 11月 14»
8
Rita Marrafa de Carvalho, o machismo e as crianças
Rita Marrafa de Carvalho, uma das caras mais familiares da RTP, chegou ao Palácio de Belém para fazer uma reportagem no dia 20 de Dezembro. Por acaso ... «Expresso, 10月 14»
9
Pais e alunos em vigília em Lisboa contra falta de professores
A Rita Marrafa de Carvalho esteve com os pais e alunos. Partilhar o artigo Pais e alunos em vigília em Lisboa contra falta de professores Imprimir o artigo Pais e ... «RTP, 10月 14»
10
Jornalismo e especializações na Palavras Ditas
... André Macedo, Ricardo Costa, António Tadeia, José Gabriel Quaresma, Rita Marrafa de Carvalho, Ana Sousa Dias e Joana Latino, ou apresentadores como ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Marrafa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/marrafa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA