アプリをダウンロードする
educalingo
mecanista

"mecanista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMECANISTAの発音

me · ca · nis · ta


MECANISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MECANISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

camionista · colunista · comunista · cronista · humanista · internista · maquinista · monista · nutricionista · oportunista · organista · peronista · pianista · protagonista · recepcionista · romanista · sandinista · sionista · telefonista · urbanista

MECANISTAのように始まるポルトガル語の単語

mecanicamente · mecanicismo · mecanicista · mecanismo · mecanização · mecanizado · mecanizador · mecanizar · mecanístico · mecanografar · mecanografia · mecanograma · mecanográfico · mecanologia · mecanomorfose · mecanomórfico · mecanoquímico · mecanoscrito · mecanoterapia · mecanoterápico

MECANISTAのように終わるポルトガル語の単語

antagonista · anticomunista · cartunista · comissionista · ebanista · exibicionista · feminista · genista · governista · guionista · hedonista · higienista · indigenista · inversionista · modernista · percussionista · perfeccionista · tenista · unionista · violinista

ポルトガル語の同義語辞典にあるmecanistaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MECANISTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mecanista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mecanista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MECANISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mecanistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmecanistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mecanista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

机械
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mecanico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mechanist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

यंत्रवत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ميكانيكي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

механистический
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mecanista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অধিযন্ত্রবাদী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mécaniste
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mekanistik
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mechanistisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

メカニック
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기계론의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mekanisme
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về cơ giới
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இயக்கவியல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तंत्रज्ञ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mekanistik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

meccanicistico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mechanistyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

механістичний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mecanicist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μηχανιστικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

meganistiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mekanistisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mekanistisk
5百万人のスピーカー

mecanistaの使用傾向

傾向

用語«MECANISTA»の使用傾向

mecanistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mecanista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mecanistaに関するニュースでの使用例

例え

«MECANISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmecanistaの使いかたを見つけましょう。mecanistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imaginário e Representações sociais: corpo, educação física, ...
A aplicação da perspectiva mecanista ao domínio do corpo adquiriu rapidamente enorme sucesso e Descartes, porta-voz da filosofia mecanista, ao propor o dualismo substancial corpo/alma, define o corpo como pura exterioridade, ...
Eduardo Montenegro, Jeferson Retondar, Patrícia Cavalcanti (orgs.)
2
Contemporary Street Arts in Europe: Aesthetics and Politics
In a series entitled La Mecanista,10 created for MiramirO festival in Ghent in 2010 , her starting point was to insert human labour back into our increasingly computerized and mechanized society. Using cranks created out of cardboard and light ...
Susan C. Haedicke, 2012
3
Kriterion
Embora tenha suspeitado a lei da gravitação, foi Newton quem a formulou primeiro, não dando ao universo interpretação mecanista no sentido próprio da palavra. O problema a resolver era o das proporções da quantidade, que exprimem ...
4
Os problemas da humanidade: Dados religiosos para a sua solução
A outra razão porque êle rejeita a interpretação mecanista é porque esta teoria despreza de todo o facto, tempo. «A essencia da explicação mecanista é, de facto, considerar o passado e o futuro como funções calculaveis do presente, ...
John H. Warner, 1919
5
Breve História do Saber: os principais acontecimentos ...
A Mecânica Quântica, o novo sistema de mecânica universal que ajudara a criar, baseia-se, em última análise, no acaso. O mecanista quântico, ao contrário do antepassado newtoniano, viu-se obrigado a aceitar um elemento imprevisível ...
Charles Van Doren, Luís Santos
6
O ETERNO RETORNO, Volume 1
... tom igualmente conclusivo: "Devemos observar que todas estas doutrinas, ao contrário do que pensava Nietzsche pela sua tese, parecem absolutamente dependentes duma concepção mecanista da natureza. A quem admite uma física de ...
7
Revista de história das idéias
Uma outra afirmação, mas relacionada com os reproches (o termo é de Sérgio) a que acabamos de nos reportar, é a de que, em seu entender, só o materialismo mecanista puro é que merece o nome de materialismo, só cabe o rótulo de ...
8
Bioquímica 3ed:
A previsão das velocidades de reação, como pode ser visto na Seção 14-1C, necessita de uma descrição mecanista dos processos moleculares. Mas, ainda assim, a termodinâmica é um guia indispensável para formular modelos ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
9
Cursos e Conferencias vol. 1
E ilógica ainda, porque, tendo reconhecido, nos Principies of Psychology, o dualismo dos factores psíquico e físico, não considera suficientemente êste dualismo na evolução e, com Haeckel, segue na corrente mecanista e ignora ou nega o ...
10
Corpo E Historia
E evidente que ;i impossibilidade de vivenciar prazer no amamentar, lavar, tocar seu bebê vai influir nos movimentos necessários para fazê-lo, mas não acredito que possamos satisfazer-nos com essa explicação "mecanista" ou "realista".
JOYCE MCDOUGALL, PIERA AULAGNIER, PIERRE MARTY
参照
« EDUCALINGO. Mecanista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mecanista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA