アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"medronho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMEDRONHOの発音

me · dro · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDRONHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMEDRONHOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«medronho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
medronho

イチゴ

Medronheiro

arbutusはフルーツの木であり、メリダス、エルベデイロ、エストラベドまたはツリーとも呼ばれるエリカ科の装飾品である。 それは、地中海地域に原産の植物であり、西ヨーロッパは、西フランスとアイルランドのように北に位置しています。 その果実はアルブトゥスと呼ばれています。 ポルトガルでは、全国に分布していますが、CaldeirãoとMonchiqueの山脈で最も集中しています。 O medronheiro é uma árvore frutífera e ornamental da família Ericaceae, também conhecida como meródios, ervedeiro, êrvedo ou êrvodo. É uma planta nativa da região mediterrânica e Europa Ocidental podendo ser encontrada tão a norte como no oeste da França e Irlanda. O seu fruto é denominado medronho. Em Portugal, pode ser encontrado por todo o país, mas a maior concentração ocorre nas serras do Caldeirão e Monchique.

ポルトガル語辞典で«medronho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEDRONHOと韻を踏むポルトガル語の単語


bisonho
bi·so·nho
bonho
bo·nho
cegonho
ce·go·nho
conho
co·nho
coronho
co·ro·nho
demonho
de·mo·nho
enfadonho
en·fa·do·nho
enfronho
en·fro·nho
fronho
fro·nho
gronho
gro·nho
inconho
in·co·nho
madronho
ma·dro·nho
medonho
me·do·nho
monho
mo·nho
ponho
po·nho
risonho
ri·so·nho
sonho
so·nho
tardonho
tar·do·nho
tristonho
tris·to·nho
vidonho
vi·do·nho

MEDRONHOのように始まるポルトガル語の単語

medra
medrança
medrançoso
medrar
medrica
medricas
medrincas
medrio
medronhal
medronheiro
medroso
medula
medulado
medulante
medular
medulina
medulite
medulocela
medulosáceo
meduloso

MEDRONHOのように終わるポルトガル語の単語

Mourinho
banho
caminho
carinho
catramonho
colonho
dizonho
entressonho
fedonho
gatimonho
guardonho
junho
marinho
pedigonho
sagonho
sedonho
tamanho
tenho
vedonho
vigonho

ポルトガル語の同義語辞典にあるmedronhoの類義語と反意語

同義語

«medronho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEDRONHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語medronhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmedronhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«medronho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

杨梅
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De las mujeres
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rainforest
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सदाबहार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القطلب شجرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

земляничное дерево
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

medronho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Arbutus
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arbousier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Arbutus
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Erdbeerbaum
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アービュートゥス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

철쭉과의 상록 관목
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Arbutus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây dương mai
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Arbutus
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arbutus
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kocayemiş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

corbezzolo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mącznik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

суничне дерево
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Arbutus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κουμαριά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Arbutus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arbutus
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arbutus
5百万人のスピーカー

medronhoの使用傾向

傾向

用語«MEDRONHO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«medronho»の使用頻度を示しています。
medronhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«medronho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、medronhoに関するニュースでの使用例

例え

«MEDRONHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmedronhoの使いかたを見つけましょう。medronhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O gato-vampiro e outros mistérios
Até que Medronho, que era mais ágil, se desenvencilhou e avançou para o fogão, abriu o forno e cantou, entre baforadas cheirosas de calor: – Ó homem, você até a cantar dá erros ortográficos – observou Mil-Homens. – Eu? – admirou -se ...
CARLOS J.; MAGALHÃES CAMPOS, 2011
2
Eat Portugal
CÉLIA; PEPPER PEDROSO. eaten straight away. It has a dense, slightly musty, fruity flavour. mármore :: marble Bolo mármore, marble cake, is a ubquitous cake shop cake. Often madefrom a packet mix. MEDRONHO massa :: dough Massa is  ...
CÉLIA; PEPPER PEDROSO, 2011
3
Hydrocyclones: Analysis and Applications
Medronho, R.A. and Svarovsky, L., Tests to verify hydrocyclones scale-up procedure. Proc. 2nd Int. Conference on Hydrocyclones, EHRA, 1984, 1-14. 6. Rietema. K., Performance and design of hydrocyclones - Parts I to IV, Chem.
L. Svarovsky, M.T. Thew, 1992
4
Animal Cell Technology: From Biopharmaceuticals to Gene Therapy
Castilho LR, Medronho RA (2000), A simple procedure for design and performance prediction of Bradley and Rietema hydrocyclones, Minerals Eng. 13: 183–191. Castilho LR, Medronho RA (2002), Cell retention devices for suspended-cell ...
Leda Castilho, Angela Moraes, Elisabeth Augusto, 2008
5
Medronho
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Medronho is a strong spirit, often called a brandy, made from the fruit of the strawberry tree.
Nuadha Trev, 2011
6
Papa Quilómetros - Uma caminhada pela gastronomia portuguesa
(PARA 4 PESSOAS) 600G DE TORTULHOS 2 COLHERES DE SOPA DE KETCHUP DE BOLETOS PDF 1 COLHER DE SOPA DE MEDRONHO SUMO DE 1 LIMA 1DL DE AZEITE 1 COLHER DE CHÁ DE ORÉGÃOS FRESCOS 1 COLHER ...
LJUMBONIR; STANISIC STANISIC, 2011
7
Jornal de Coimbra
Veja-se Esclarea. Moraes. Veja-se Cardamomo. Brot. N. S. — Dianthus barbatus — Me. Mechoacanna. Maclioacão. Meconio, Mecon . Meconi Medicagem dos pastos. Medronheiro. ursino. Medronho. Meimendro. negro, branco. Melafolio.
8
Mortinhos por chegar a casa
Está a ver? O meu pai também acha – disse Mil-Homens. – Como é que sabe? – perguntou Medronho. – Ele não disse nada. – E o que queria que ele dissesse? Por acaso, os retratos falam? Medronho coçou a cabeça e mudou de assunto.
CARLOS J.; MAGALHÃES CAMPOS, 2011
9
Cisne branco, cisne negro
ÁLVARO MAGALHÃES. Por isso, ela deu-lhe mais um bolinho. Era o último. Ele comeu-o, deliciado, e logo se viu o resultado. NUNCA LHE DISSE COMO GOSTO DE SI, POIS NÃO, MEDRONHO? SABE, EU ODIAVA AS PESSOAS.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
10
O Mundo de Lá
murmurou Medronho, condoído. – Vá, avance e – ordenou Mil-Homens. Medronho avançou, hesitante. – Não seio que me parece... – disse ele. – É tão nova... – Avance! Não queria fazer um feito? Então faça-o! Medronho avançou para a ...
CARLOS J.; MAGALHÃES CAMPOS, 2011

用語«MEDRONHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmedronhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casa do Medronho de Marmelete abre portas ao turismo
casa do medronho de marmelete Quem quiser saber como se produz a aguardente de Medronho da Serra de Monchique e até participar em todo o processo, ... «Sul Informacao, 10月 15»
2
Novo Festival relança medronho de Monchique
Não será uma simples feira, mas um certame que reúne ideias, projetos e histórias à volta do medronho. Rui André, presidente da Câmara Municipal de ... «Barlavento Online, 9月 15»
3
Medronho do Alentejo continua na IGP Algarve
Depois das acessibilidades, surge como segundo “pecado” a economia, com o PS a destacar a questão da Indicação Geográfica Protegida (IGP) Medronho do ... «Rádio Pax, 9月 15»
4
valorização do medronho Sessão em Sabóia debate valorização do …
A Câmara de Odemira promove esta terça-feira, 19, uma sessão pública sobre a valorização do medronho com produtores, proprietários de destilarias e ... «Correio Alentejo, 5月 15»
5
Escola Profissional de Alte debate «O Valor do Medronho»
cartaz_seminario_medronho «O Valor do Medronho no Algarve» é o tema de um workshop promovido pela Escola Profissional de Alte, no próximo dia 12 de ... «Sul Informacao, 5月 15»
6
Medronho do Algarve sem freguesias do Alentejo Medronho do …
A futura IGP (Indicação Geográfica Protegida) "Medronho do Algarve" já não vai contar com a produção proveniente de oito freguesias de Almodôvar, Ourique e ... «Correio Alentejo, 4月 15»
7
Tochas Floridas e medronho compõem domingo de Páscoa em São …
Quando um termina, começa o outro. Pelo caminho vão bebendo medronho para aclarar a garganta. . Facebook · Twitter · Google Plus · LinkedIn · WhatsApp ... «TSF Online, 4月 15»
8
Medronho: Associação de Monchique recusa críticas de autarcas …
A associação que está a tratar da criação da IGP "Medronho do Algarve" não aceita as críticas que têm sido feitas ao processo pelos autarcas de Odemira, ... «Correio Alentejo, 4月 15»
9
Certificação de Origem da Aguardente de Medronho algarvia está …
Aguardente de Medronho Os produtores de aguardente de medronho do Algarve vão poder pedir a certificação de Indicação Geográfica Protegida (IGP) dos ... «Sul Informacao, 3月 15»
10
Concurso nacional decorreu no Cnema – Licor de Medronho
O “Licor de Medronho Silvapa” produzido pela empresa Silvapa, Lda. (silvapa.medronho@gmail.com) foi considerado o “Melhor dos Melhores” do 4º Concurso ... «O Ribatejo | jornal regional online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Medronho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/medronho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z