アプリをダウンロードする
educalingo
mésio

"mésio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMÉSIOの発音

mé · sio


MÉSIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MÉSIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Efésio · Nemésio · acerdésio · afanésio · austronésio · césio · indonésio · magnésio · malaio-polinésio · manganésio · megalésio · melanésio · micronésio · milésio · peloponésio · polinésio · salésio · sermontésio · sirventésio · tésio

MÉSIOのように始まるポルトガル語の単語

mélica · mélico · méloe · mélroa · mélton · ménage · mércia · Mérida · mérito · Mértola · mérula · méscia · mésico · mésion · méson · método · métopa · métope · métrica · métrico

MÉSIOのように終わるポルトガル語の単語

Aluísio · Ambrósio · Damásio · Dionísio · Elísio · Gervásio · Telesio · Teodósio · ausio · dodecanésio · eleotésio · ginásio · marpésio · mendésio · miliarésio · potássio · rossio · serventésio · simpósio · sio

ポルトガル語の同義語辞典にあるmésioの類義語と反意語

同義語

«mésio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÉSIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mésioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmésioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mésio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

近中
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mesio
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बीच का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أوسط
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

медиальный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mésio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যরৈখিক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mesial
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mesial
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mesial
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

メシオ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

중앙의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mesio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ở giữa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mesial
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वस्तूच्या मध्याकडे रोखलेल्या किंवा असणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mezial
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mesiale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

środkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

медіальний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mezial
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εγγύς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mesiale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mesiala
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mesial
5百万人のスピーカー

mésioの使用傾向

傾向

用語«MÉSIO»の使用傾向

mésioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mésio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mésioに関するニュースでの使用例

例え

«MÉSIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmésioの使いかたを見つけましょう。mésioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Endodontia
Ilson José Soares | Fernando Goldberg. Comprimento médio Número de raízes Número de canais 70,0% FIGURA 6.24 Primeiro molar superior. [A] vista mésio- distal; [B] vista vestíbulo-palatal com as raízes mesial e palatal em primeiro plano ; ...
Ilson José Soares | Fernando Goldberg, 2011
2
Endodontia
Observe que o canal mésio-vestibular está localizado abaixo da cúspide mésio- vestibular e o canal mésio- lingual encontra-se centrado em relação à coroa e ligeiramente para a distal do canal mésio-vestibular. O canal disto-vestibular está ...
Mahmoud Torabinejad, 2011
3
Soluções em Endodontia: Prevenção, Identificação e Procedimentos
FIGURA 5-6 A, Tratamento endodôntico inadequado de um primeiro molar superior esquerdo, no qual existe também um segundo canal mésio-vestibular não tratado. Clinicamente, havia edema localizado e sensibilidade à palpação ...
James L. Gutmann, Paul E. Lovdahl, 2012
4
IMPLANTES DENTAIS CONTEMPORÂNEOS
Carl Misch. no mercado é de 3,2 mm. No entanto, a crista da plataforma deste implante de duas peças é normalmente de 3,5 mm oumais.Por isso, o diâmetro mésio-distal do espaço desdentado para um implante de duas peças deve ser de 6 ...
Carl Misch, 2011
5
Anatomia, Histologia e Embriologia dos Dentes e Estruturas ...
Prepare-se para realizar qualquer exame de ecocardiografia.
Mary Bath-Balogh, Margaret J. Fehrenbach, 2012
6
Wheeler's Anatomia, fisiologia e oclusão dental
CMV, cúspide mésio-vestibular; FTM, fossa triangular mesial; CM, cicatrícula mesial; CC, cicatrícula central; CML, cúspide mésio-lingual; CDL, cúspide disto- lingual; FTD, fossa triangular distal; SDD, sulco de desenvolvimento distal; SDV,  ...
Russell Charles Wheeler, Major M. Ash, 1987
7
Revista odonto ciência
AVALIAÇÃO DA ESPESSURA DO ESMALTE PROXIMAL EM SEGUNDOS PRÉ- MOLARES SUPERIORES HUMANOS E SUA CORRELAÇÃO COM O DIÂMETRO MÉSIO-DISTAL THICKNESS VALUATION OF ADJACENT ENAMEL IN ...
8
Cinquentenário da morte de Raul Brandão, 1930-1980: ...
B. N. J. 2997 G. 382 — NEMÉSIO, Jorge O desespero em Raul Brandão / Jorge Ne- mésio. — p. [8-13]. In Eros.— (14/15) Dez 1958. B. N. P. P. 12 652 V. 383 — NEMÉSIO, Vitorino Aqueles que já cá estavam / Vitorino Ne- mésio. — p. 5.
‎1980
9
Dentística: Saúde e Estética
... mésio-vestibular do dente, contorna a distal e termina na face mésio-lingual ( Figura 5.13). Com a mesma lãmina são realizadas as incisões da cunha que são longitudinais, partindo da distal do dente e indo para posterior, então ...
Ewerton Nocchi Conceição, 2010
10
Endodontia para o clínico geral: Noboru Imura, Mario Luis Zuolo
O canal de maior volume e geralmente acessível é chamado mésio-vestibular, enquanto o canal mais próximo da face palatina é denominado mésio-palati- no ou 4° canal (Fig. 4.77). Os canais da raiz mésio-vestibular seguem em linhas ...
Noboru Imura, Mario Luis Zuolo, 1998

用語«MÉSIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmésioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como prevenir o envelhecimento do pescoço por meio da …
Saia com a mão aberta, usando os quatro dedos, saindo logo abaixo do queixo, faça o contorno até atrás das orelhas (leve o músculo na direção mésio-distal ... «Portal Nacional de Seguros, 3月 15»
2
WAM MD Guide : Visez juste ...Forez juste !
Le choix du foret se fait en fonction de la dimension mésio-distale de la dent à remplacer. Dans le cas d'une implantation multiple, l'insertion dans le premier ... «lefildentaire.com, 12月 13»
3
Erupção dos dentes de leite
Estes espaços são proverbiais, pois os Incisivos Permanentes que irão substituí-los tem diâmetro mésio-distal maior. Graças a estes diastemas eles encontram ... «abcdasaude, 5月 12»
4
Simplification des greffe sinusiennes: implant auto-forant
Avec la scie, on fait un mouvement mésio distal pour séparer la crete osseuse en deux : technique du split-crest. La progression s'effectue avec un insert "lame ... «EID, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Mésio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mesio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA