アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escambar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCAMBARの発音

es · cam · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCAMBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ESCAMBARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu escambo
tu escambas
ele escamba
nós escambamos
vós escambais
eles escambam
Pretérito imperfeito
eu escambava
tu escambavas
ele escambava
nós escambávamos
vós escambáveis
eles escambavam
Pretérito perfeito
eu escambei
tu escambaste
ele escambou
nós escambamos
vós escambastes
eles escambaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escambara
tu escambaras
ele escambara
nós escambáramos
vós escambáreis
eles escambaram
Futuro do Presente
eu escambarei
tu escambarás
ele escambará
nós escambaremos
vós escambareis
eles escambarão
Futuro do Pretérito
eu escambaria
tu escambarias
ele escambaria
nós escambaríamos
vós escambaríeis
eles escambariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escambe
que tu escambes
que ele escambe
que nós escambemos
que vós escambeis
que eles escambem
Pretérito imperfeito
se eu escambasse
se tu escambasses
se ele escambasse
se nós escambássemos
se vós escambásseis
se eles escambassem
Futuro
quando eu escambar
quando tu escambares
quando ele escambar
quando nós escambarmos
quando vós escambardes
quando eles escambarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escamba tu
escambe ele
escambemosnós
escambaivós
escambemeles
Negativo
não escambes tu
não escambe ele
não escambemos nós
não escambeis vós
não escambem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escambar eu
escambares tu
escambar ele
escambarmos nós
escambardes vós
escambarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escambar
Gerúndio
escambando
Particípio
escambado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESCAMBARと韻を踏むポルトガル語の単語


alibambar
a·li·bam·bar
amocambar
a·mo·cam·bar
atolambar
a·to·lam·bar
bambar
bam·bar
cambar
cam·bar
caçambar
ca·çam·bar
desbambar
des·bam·bar
descambar
des·cam·bar
desencambar
de·sen·cam·bar
encambar
en·cam·bar
esbambar
es·bam·bar
escarambar
es·ca·ram·bar
esculhambar
es·cu·lham·bar
esmolambar
es·mo·lam·bar
flambar
flam·bar
mambar
mam·bar
mupandambar
mu·pan·dam·bar
pirambar
pi·ram·bar
sambar
sam·bar
tumbar
tum·bar

ESCAMBARのように始まるポルトガル語の単語

escamadiço
escamado
escamador
escamadura
escamalhar
escamalhoar
escamanta
escamar
escamaria
escambador
escambiar
escambichar
escambinhado
escambo
escambra
escambrar
escambrão
escambro
escambroeiro
escameado

ESCAMBARのように終わるポルトガル語の単語

abombar
alombar
arrombar
azabumbar
bimbar
bumbar
carimbar
chumbar
delombar
deslombar
lombar
mimbar
nimbar
rebombar
retumbar
ribombar
tombar
trombar
zombar
âmbar

ポルトガル語の同義語辞典にあるescambarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESCAMBAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«escambar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
escambarのポルトガル語での同義語

«escambar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCAMBARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escambarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescambarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escambar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

escambar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el medio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To barter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वस्तु विनिमय करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

للمقايضة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

escambar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escambar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

escambar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

escambar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

escambar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

escambar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

escambar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

escambar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

escambar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

escambar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

escambar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वस्तुविनिमय करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Takas etmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

escambar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

escambar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

escambar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

escambar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

escambar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

escambar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att byta ut
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

escambar
5百万人のスピーカー

escambarの使用傾向

傾向

用語«ESCAMBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«escambar»の使用頻度を示しています。
escambarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escambar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escambarに関するニュースでの使用例

例え

«ESCAMBAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescambarの使いかたを見つけましょう。escambarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliografia Henriquina, Vol. I
tamto que os nom possa dar nem vemder nem alhear nem escambar nem apenhar nem em testamento leixar, em todo nem em parte, saluo acomte- çemdo que o yffamte case fora destes rregnos de Portugall e do Algarue ou lhe ...
UC Biblioteca Geral
2
We Can't Do That
Escambar,” his benefactor cut in. “This is my ranch. I am Juan Escambar. As you gentlemen found out I raise bulls for the ring. Some of my bulls are the best in the country.” he proudly proclaimed. A servant appeared from the direction ofthe ...
Clyde R. Smith, 2010
3
Monumenta Henricina
155 11 JUNHO 1430 Carta de el-rei D. João I, a conceder ao infante D. Henrique possa escambar suas terras de Reigada e Pereiro, em Riba-Coa, que foram de Pero Gonçalves de Curutelo, e casas que tinha em Lisboa, junto de S. Nicolau, ...
4
Collecção chronologica da legislação portugueza
Item que, se El-Rei comprar, ou escambar, algumas terras, ou outros herdamentos, que sejam da Coroa do Reino, ou comprar novamente, ou escambar, de guisa, que fiquem para a Corda do. Reino, não baja abi sisa de uma parte, nem da ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESCAMÁR , v. ar. Limpar da escama. ESCAMBÁDO , p. pass, de Escambar, anr. ESCAMBADÔR , s. m. O que taz escambo , ou escáibo , troca. Elucidar. ESCAMBAR , v. at. ant. Trocar ; cambiar. ESCÁMBIO , ou ESCAMBO. V. Escaibo. Troca.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Novo dicionário da língua portuguesa
V.p. Gír.Zangarse. * Bras. Fugir. *Escambador*, m.Aquelle que escamba. * Escambar*, v. t. Des. Trocar. Prov. Mudar de (lugar). (De escambo) * *Escambiar* , v. t. (e der.) O mesmo ou melhor que escambar, etc. * *Escambichar*, v. t. Bras. do N.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Tractado pratico e critico de todo o direito emphiteutico: ...
T. 38. parece, que sô sacrifica ao direito da Opção e Prelação os Contractos da compra, e vjsnda, e o escambo, út ibi: « E querendo-a vender, ou « escambar, deve o primeiro notificar ao Senhorio, e re- « quere-lo se a quer tanto pelo tanto,  ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1857
8
Monumenta Henricina Volume I
155 11 JUNHO 1430 Carta de el-rei D. Joäo I, a conceder ao infante D. Henrique possa escambar suas terras de Reigada e Pereiro, em Riba-Coa, que foram de Pero Gonçalves de Curutelo, e casas que tinha em Lisboa, junto de S. Nicolau, ...
UC Biblioteca Geral, 1969
9
Jornal de Timon
O governador estabelecerá feiras nas villas e\ povoações, uma ou mais vezes por semana, em que os gentios venham comprar, vender, e escambar. Ainda em dias que não forem de feira, se os christãos tiverem necessidade de alguma ...
João Francisco Lisboa, 1858
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Escamadura , s. f. o trabalho de escamar. Escamar , v. a, limpar da escama. Escambado , p. p. de escambar. Escambador , t. m. ( aut. ) o que faz algum escambo , troca. Escambar , v. a. ( ant. ) trocar, commutar. Escambio , ou Kscamo .to , s. m. ...
‎1818

用語«ESCAMBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescambarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Humor na medida certa para quem quer criticar
... acredito que críticas fazem bem ao governo e alimentam a democracia, mas acho que o humor deve ter a medida certa para não escambar para o ridículo. «MaisComunidade.com, 10月 15»
2
Novo ataque de bandidos a residência traz de volta clima de …
Bastou o PT assumir o governo para a coisa escambar de vez...já estão até assaltando pela cor da pele...onde estão aqueles que viviam dizendo que ... «Estado de Minas, 1月 15»
3
Efectivos do SME acusados de corrupção serão expulsos
Lembrem-se que parece absurdo,mais recordem-se, ao falarmos disso vamos escambar no aspecto da corrupcao. sera que o SME, e unico contaminado das ... «AngoNotícias, 4月 13»
4
"Vibrador acaba sendo um personagem", diz Ingrid Guimarães …
A comédia, apesar de tratar de um tema que ainda é um tabu para muitos brasileiros, tem como mérito justamente não escambar para o grotesco. Ingrid saiu ... «R7, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Escambar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escambar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z