アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mochar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMOCHARの発音

mo · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOCHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞MOCHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu mocho
tu mochas
ele mocha
nós mochamos
vós mochais
eles mocham
Pretérito imperfeito
eu mochava
tu mochavas
ele mochava
nós mochávamos
vós mocháveis
eles mochavam
Pretérito perfeito
eu mochei
tu mochaste
ele mochou
nós mochamos
vós mochastes
eles mocharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu mochara
tu mocharas
ele mochara
nós mocháramos
vós mocháreis
eles mocharam
Futuro do Presente
eu mocharei
tu mocharás
ele mochará
nós mocharemos
vós mochareis
eles mocharão
Futuro do Pretérito
eu mocharia
tu mocharias
ele mocharia
nós mocharíamos
vós mocharíeis
eles mochariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu moche
que tu moches
que ele moche
que nós mochemos
que vós mocheis
que eles mochem
Pretérito imperfeito
se eu mochasse
se tu mochasses
se ele mochasse
se nós mochássemos
se vós mochásseis
se eles mochassem
Futuro
quando eu mochar
quando tu mochares
quando ele mochar
quando nós mocharmos
quando vós mochardes
quando eles mocharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mocha tu
moche ele
mochemosnós
mochaivós
mochemeles
Negativo
não moches tu
não moche ele
não mochemos nós
não mocheis vós
não mochem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mochar eu
mochares tu
mochar ele
mocharmos nós
mochardes vós
mocharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mochar
Gerúndio
mochando
Particípio
mochado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOCHARと韻を踏むポルトガル語の単語


abrochar
a·bro·char
acochar
a·co·char
agarrochar
a·gar·ro·char
amochar
a·mo·char
arrochar
ar·ro·char
atochar
a·to·char
brochar
bro·char
chochar
cho·char
cochar
co·char
debochar
de·bo·char
desabrochar
de·sa·bro·char
desacochar
de·sa·co·char
desarrochar
de·sar·ro·char
descochar
des·co·char
desmochar
des·mo·char
encarochar
en·ca·ro·char
encochar
en·co·char
esmochar
es·mo·char
reprochar
re·pro·char
trochar
tro·char

MOCHARのように始まるポルトガル語の単語

mocha
mocha-mocha
mochachim
mochaco
mochadura
mochanga
mocharra
mochau
moche
mocheta
mochichos
mochico
mochila
mochileta
mochilinha
mochilo
mochinete
mocho
mochole
mocholi

MOCHARのように終わるポルトガル語の単語

achar
afantochar
agalochar
bambochar
bichar
desrochar
echar
ensanchar
escochar
fantochar
fechar
fichar
garrochar
luchar
manchar
marchar
pechar
pinchar
planchar
tachar

ポルトガル語の同義語辞典にあるmocharの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MOCHAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«mochar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mocharのポルトガル語での同義語

«mochar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOCHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mocharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmocharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mochar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mochar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Moor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mochar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mochar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mochar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mochar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mochar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mochar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mochar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mochar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mochar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mochar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mochar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mochar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mochar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mochar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mochar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mochar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mochar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mochar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mochar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mochar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mochar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mochar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mochar
5百万人のスピーカー

mocharの使用傾向

傾向

用語«MOCHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«mochar»の使用頻度を示しています。
mocharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mochar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mocharに関するニュースでの使用例

例え

«MOCHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmocharの使いかたを見つけましょう。mocharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia prático para o fazendeiro
Usa-se passar um bastão químico, soda cáustica (Bovis com) e a fogo com ferro mochador (martelo) e procura-se destruir completamente os batoques, (botões), cortando antes os pêlos, se necessário. Entretanto pode-se também mochar ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
2
101 Mix And Match Recipes With Vegetable
mochar. ghonto. (Banana. Flower. Medley). Ingredients (Serves 6) 100gmuraddal • 2 cups milk 6 whole peppercorns • 1 tsp cumin powder 1 tsp coriander seeds • 1 /2 tsp pepper powder 1 tsp cumin seeds • 2 tbsp sugar A pinch of asafoetida ...
Satarupa Banerjee, 2000
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Moça corpolenta. JHÔCHA. V. Alphamocha. * MOCHACHÍM. V. Muchachim. Blut. Vocab. MOCHÁDO, p. pass, de Mochar. Feito mocho, troncho. JUOCHADÚRA , s. f. Mutilaçao , com que se faz mocho o animal. [ Blut. Vocab. ] MOCHAR , v. at.
António de Morais Silva, 1823
4
The Monk as Man: The Unknown Life of Swami Vivekananda
Patla-da paused for a moment, then said, 'In the final analysis, shukto with mochar dalna versus hilsa and Indian spinach, both make it to the final round. Ice cream does not go beyond the semi-final round because, after SwamiVivekananda ...
Samkara, 2011
5
Lessons and Legacies
One example is Ernst Mochar, a figure portrayed by Gerald Posner in his book Hitler's Children. Mochar's daughter Ingeborg summarizes his thought process thus: "He ... so very identified with National Socialism, he could not admit for himself ...
Peter Hayes, 1999
6
The Bean Stalk
June 8, 1952 p.d Chicago, Illinois Ida SLnora Odell (Mochar of No. 2) b. March 12 , 166.2 p.b. Sedan , Indiana d*. February 1 . 1 9*0 p.d. Chicago, Illinois l Beverly Jean Clark b. p.b. m. d. p.d December 30. 1 925 Peatone, Illinois January 12, ...
7
Calcutta Cookbook: A Treasury of Recipes From Pavement to Place
A Treasury of Recipes From Pavement to Place M Dasgupta, J Chaliha. Table of Foods VEGETABLES thor muri ghonto mochar paturi neem begoon shada tarkari Palang Saag, Dhoneypata and Methi Saag Bhaja pata bhaja suktoni orsukto ...
M Dasgupta, J Chaliha, 2000
8
Literacy For Empowerment
Esos marranitos querían comerse al lobo y entre los tres planeaban como le iban a mochar una pata al lobo porque no querían desperdiciar la carne. Luego la iban a cocinar y ya estaban hambrientos pensando como iban a capturar al lobo.
Concha Delgado-Gaitan University of California, Davis, USA., 2013
9
Brussels I Regulation
325), p. 125, 128. Cf. Terlau, in: Moritz/Dreier (fn. 326), Part C with note 235. Cf. Mankowski, RabelsZ 63 (1999), 203, 232; Mochar/Seidl, OIZ 2003, 241, 243. Cf. Foss/Bygrave, (2000) 8 Int. J. L. 8: Info. Tech. 99, 109-112; Mankowski, CR 1999,  ...
Ulrich Magnus, Peter Mankowski, 2007
10
Granivorous Birds in Ecosystems: Their Evolution, ...
Ptitsy urochishcha Chernyi Mochar posle ego melioratsii. [The birds of Chernyi Mochar (Black Peat-bog) after it has been reclaimed.] Omitologiya, 9, 238-42. Lund, H. M.-K. (1956). Graspurven (Passer domesticus (L.)) i Nord-Norge.
Jan Pinowski, S. Charles Kendeigh, 2012

用語«MOCHAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmocharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festive menu on flights, trains
The breakfast spread will include mangsher ghugni, mangsher cutlet or phulkopir shingara, mochar cutlet, mangsher chop, mangsher shingara, dimer ghugni, ... «Times of India, 10月 15»
2
Carriers take Durga Puja fervour to the skies
The spread during breakfast and hi-tea will include mangsher ghugni, maangsher cutlet or phulkopir shingara, mochar cutlet, mangsher chop, maangsher ... «Times of India, 10月 15»
3
Un dron reveló el verdadero truco para "mochar" el Obelisco
El emblema porteño sorprendió al verse descabezado ayer por un artista. Dijeron que lo hizo con un complejo sistema de efectos, pero una imagen aérea ... «MDZ Online, 9月 15»
4
Armed with Armenian Fare
The interiors are playful with the Mediterranean/Armenian blues and motifs like peacocks. As I bite into a perfectly done mochar puff (banana flower stuffed puff), ... «The New Indian Express, 9月 15»
5
Mumbai food: Popular Bengali restaurant chain comes to Chembur
So along with Katla Kalia and Mutton Kosha we ordered Chitol Muithha and Mochar Ghonto. We skipped the Pulao for plain rice, as we believe that nothing ... «Mid-Day, 9月 15»
6
Gear up to taste kolkata's kochuris
So, as city foodies gear up to sample kochuris, right from from Mohon in central Kolkata to Puntiram in the north, CT gives you the recipe for mochar kochuris. «Times of India, 9月 15»
7
Helensburgh Boys Brigade given time to shine
The big winners of the evening were Corporal Callum Clark and Corporal Calum Mochar, who were both awarded the president's badge and will now go on to ... «Helensburgh Advertiser, 6月 15»
8
Fishing for Bengali food
Mochar Ghonto or Banana blossom curry. Flowers of banana tree are cleaned, boiled, mashed and cooked in various spices. Cumin, ginger, garam masala and ... «The New Indian Express, 5月 15»
9
El precio de la educación: perfil del ministro Jaime Saavedra
"Si Humala y Cateriano tuvieran que mochar el Gabinete, ni de locos pensarían en la cabeza de Jaime Saavedra, grandota para su discreto 1,60 m, una pera ... «El Comercio, 5月 15»
10
Creó PRD comisión por Iguala; no ha sesionado
No será para "mochar" cabezas: Pablo Gómez, uno de sus integrantes ... del partido para que apliquen sanciones, “no es una comisión para 'mochar' cabezas, ... «El Universal, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mochar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mochar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z