アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chochar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHOCHARの発音

cho · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHOCHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CHOCHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu chocho
tu chochas
ele chocha
nós chochamos
vós chochais
eles chocham
Pretérito imperfeito
eu chochava
tu chochavas
ele chochava
nós chochávamos
vós chocháveis
eles chochavam
Pretérito perfeito
eu chochei
tu chochaste
ele chochou
nós chochamos
vós chochastes
eles chocharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu chochara
tu chocharas
ele chochara
nós chocháramos
vós chocháreis
eles chocharam
Futuro do Presente
eu chocharei
tu chocharás
ele chochará
nós chocharemos
vós chochareis
eles chocharão
Futuro do Pretérito
eu chocharia
tu chocharias
ele chocharia
nós chocharíamos
vós chocharíeis
eles chochariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu choche
que tu choches
que ele choche
que nós chochemos
que vós chocheis
que eles chochem
Pretérito imperfeito
se eu chochasse
se tu chochasses
se ele chochasse
se nós chochássemos
se vós chochásseis
se eles chochassem
Futuro
quando eu chochar
quando tu chochares
quando ele chochar
quando nós chocharmos
quando vós chochardes
quando eles chocharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chocha tu
choche ele
chochemosnós
chochaivós
chochemeles
Negativo
não choches tu
não choche ele
não chochemos nós
não chocheis vós
não chochem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
chochar eu
chochares tu
chochar ele
chocharmos nós
chochardes vós
chocharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
chochar
Gerúndio
chochando
Particípio
chochado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CHOCHARと韻を踏むポルトガル語の単語


abrochar
a·bro·char
acochar
a·co·char
agarrochar
a·gar·ro·char
amochar
a·mo·char
arrochar
ar·ro·char
atochar
a·to·char
brochar
bro·char
cochar
co·char
debochar
de·bo·char
desabrochar
de·sa·bro·char
desacochar
de·sa·co·char
desarrochar
de·sar·ro·char
descochar
des·co·char
desmochar
des·mo·char
encarochar
en·ca·ro·char
encochar
en·co·char
esmochar
es·mo·char
mochar
mo·char
reprochar
re·pro·char
trochar
tro·char

CHOCHARのように始まるポルトガル語の単語

chocante
chocar
chocarraria
chocarrear
chocarreiramente
chocarreiro
chocarrice
chocas
chocão
chocha
chochice
chochim
chochinha
chocho
chochô
choco
chocolataria
chocolate
chocolateira
chocolateiro

CHOCHARのように終わるポルトガル語の単語

achar
afantochar
agalochar
bambochar
bichar
desrochar
echar
ensanchar
escochar
fantochar
fechar
fichar
garrochar
luchar
manchar
marchar
pechar
pinchar
planchar
tachar

ポルトガル語の同義語辞典にあるchocharの類義語と反意語

同義語

«chochar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHOCHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chocharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchocharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chochar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chochar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chocar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chochar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chochar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chochar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chochar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chochar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chochar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chochar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Chochar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chochar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chochar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chochar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chochar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chochar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chochar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chochar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chochar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chochar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chochar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chochar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chochar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chochar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chochar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chochar
5百万人のスピーカー

chocharの使用傾向

傾向

用語«CHOCHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«chochar»の使用頻度を示しています。
chocharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chochar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chocharに関するニュースでの使用例

例え

«CHOCHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchocharの使いかたを見つけましょう。chocharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rome of today
He showed me his sandals, choches, fastened by leather straps, and said to me with a modesty, sufficiently haughty : " Excuse me if I do not speak pure Roman ; I was born a chochar, and a chochar I shall die." This title of chochar, or wearer of  ...
Edmond About, 1861
2
A Lavoura
Este arroz costuma chochar mais frequentemente nas terras muito embrejadas, onde as aguas pluviaes não tem facil escoamento, mormente se sobrevem um periodo de forte calor ; mas ahi mesmo elle pôde ser cultivado sem que appareça ...
3
O Archivo rural
Para as searas de milho correu mal o tempo, pois que os dias de chuva e frio, que houve, fizeram seccar exlemperanea- niente as palha de milho, e chochar o grão, como o fariam dias de excessivo calor. Pela demasiada humidade boa ...
4
The Journal of the Bombay Natural History Society
*iuild-tive, Jaundice-brrrv, Sow- berry, Wood-sour—; I'erxian : Bedana, ("ulch, Karo^kai, /arishk — ; Portuguese: Berberis — ; Punjab: C'hachai, Chochar, Kashmal, Zirishk — ; Pushtu: Karos- kai— ; Roumanian : Oracila, l^emn galben, Maoris ...
5
Boletim de agricultura
Este arroz costuma chochar mais frequentemente nas terras muito embrejadas, onde as aguas pluviaes não tem facil escoamento, mormente se sobrevem um periodo de forte calor; mas ahi mesmo elle pode ser cultivado sem que appareça  ...
6
La Alpujarra
»Y viéndolos Aben Chochar juntos, y con ellos una grande tropa de gente armada se levantó de la silla, y en voz que todos lo podían oír, comenzó á hablar , mostrando gravedad, lo siguiente:» (Aquí su discurso, que no os leo, porque es  ...
Pedro Antonio de Alarcón, 1892
7
La alpujarra: sesenta leguas a caballo precedidas de seis en ...
Pedro Antonio de Alarcón. to un rico dosel de seda, reliquia de los pasados Reyes de Granada, y en la una silla se sentó D. FERNANDO MULEY, y en la otra , a su mano izquierda, su tío ABEN CHOCHAR, el cual tenía alrededor de sí muchos ...
Pedro Antonio de Alarcón
8
Directory of Libraries in India,2 Vols
Bihar Instt. of Silk and Textile, Nathnagar, Bhagalpur-8 12006 (Bihar). Bohra Sita Annapurna Mahila College, Barharama, Sahibganj-816109 (Bihar). Budhadeo Singh Yadav College, Bichhi Chochar, Havelikharagpur-811213 (Bihar). C.B.L.K.  ...
Ed. K.R. Gupta, 2001
9
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
caxixi 3 ka-Ji-Ji caxumba ka'Junrb| cazumbi ka'zunrbi chiau fraw chiau Ji-aw chibungo ji-buS'gu chicana Jrlurnl Ji-U chochar lels to the Brazilian caxixi 2 that he has seen seem to occur in the eastern half of Nigeria, overlapping into western ...
John T. Schneider, 1991
10
Kenya Gazette
Chochar Indenta House, Box 80203, Mombasa. Nabil Samsal Box 81443, Mombasa . . Arab League, Box 80770, Mombasa . . Mr. S. M. Parker, Box 9075, Nairobi Arab League, Box 80770, Mombasa . . Nyacheki Christian Bookshop, Box 288, ...

用語«CHOCHAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchocharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brutal impacto contra poste
El exceso de velocidad al manejar provocó que la conductora de un vehículo compacto resultara con lesiones al chochar su automóvil contra un poste, ello ... «Plaza De Armas, 10月 15»
2
Bielorrusia disfrutó con el Barcelona - Noticias - UEFA.com
Neymar fue el centro de atención de los aficionados cuando los jugadores salieron en dirección al estadio, y todos los simpatizantes deseaban poder chochar ... «Uefa.com, 10月 15»
3
La fragilidad de la memoria colectiva
Quizás nos guste chochar siempre con la misma piedra…entonces desembaracémonos de la falsa moral, los modismos y las formalidades sin razón de ser. «El Ciudadano, 10月 15»
4
Charata: falleció tras chochar con un camión
El lamentable suceso fue esta mañana en la planta urbana de Charata. El vehículo de mayor porte transportaba bidones con agua. El siniestro se produjo en la ... «Datachaco.com, 9月 15»
5
21 de septiembre, ¿nos recuerdan?
... del desconocimiento de la misma familia/comunidad, quienes consideran que las alteraciones son porque ¡todo viejo empieza a chochar y quiere llamar la ... «El Nuevo Diario, 9月 15»
6
Un piloto muere al chochar dos aviones durante espectáculo aéreo …
Un piloto muere al chochar dos aviones durante espectáculo aéreo en Suiza. Europa. 15:15 23.08.2015 (actualizada a las 17:17 23.08.2015) URL corto. 37200 ... «Sputnik Mundo, 8月 15»
7
Una rueda de Rosberg estalla a 300 km/h
Yo no sentí nada en el coche hasta la explosión, y no es una sensación agradable perder el control del coche a 300 kilómetros por hora y chochar contra el ... «El Periódico, 8月 15»
8
Nos íbamos a estrellar contra un cerro: César Duarte
“La explosión hubiera sido en automático al momento de chochar una hélice con el cerro y la velocidad que llevábamos difícilmente nos hubiéramos salvado”. «Akro Noticias, 8月 15»
9
Heridas leves cinco personas tras chochar un autobús y dos turismos
Un total de cinco personas han resultado heridas leves este jueves en Estella tras la colisión de un autobús y dos turismos en el cruce de la calle Merkatondoa ... «Europa Press, 7月 15»
10
Caso Belaunde visibiliza a exoficial Nava, un misterioso personaje …
... pero horas más tarde, en su afán de huir, fue detenido por la Policía tras chochar a un taxi, al mando del vehículo vagoneta RAV4, alquilada por la embajada ... «eju.tv, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chochar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chochar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z