アプリをダウンロードする
educalingo
moçoila

"moçoila"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMOÇOILAの発音

mo · çoi · la


MOÇOILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOÇOILAと韻を踏むポルトガル語の単語

caboila · canoila · carripoila · caçoila · cravoila · façoila · foila · lantejoila · lentejoila · marioila · papoila · rasoila · sapoila · soila · tacoila · tejoila

MOÇOILAのように始まるポルトガル語の単語

moça · moça-bonita · moça-branca · moçaço · moçada · moçalhão · moçambaz · moçambicano · moçambique · moçame · moçar · moçarabismo · moçarábico · moçárabe · Moçâmedes · moção · moço · moço de forcado · moçuaquim · moda

MOÇOILAのように終わるポルトガル語の単語

Dalila · Manila · alquila · apostila · baila · cila · dila · fila · gila · gorila · lila · mochila · pila · pupila · sila · tequila · vila · zila · Ávila · águila

ポルトガル語の同義語辞典にあるmoçoilaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MOÇOILA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«moçoila»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«moçoila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOÇOILAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moçoilaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmoçoilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«moçoila»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

moçoila
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mozo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Young lady
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

moçoila
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

moçoila
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

moçoila
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

moçoila
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

moçoila
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

moçoila
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

moçoila
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

moçoila
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

moçoila
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

moçoila
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

moçoila
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

moçoila
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

moçoila
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

moçoila
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

moçoila
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

moçoila
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

moçoila
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

moçoila
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

moçoila
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

moçoila
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

moçoila
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

moçoila
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ung dame
5百万人のスピーカー

moçoilaの使用傾向

傾向

用語«MOÇOILA»の使用傾向

moçoilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moçoila»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、moçoilaに関するニュースでの使用例

例え

«MOÇOILA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmoçoilaの使いかたを見つけましょう。moçoilaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Irônicos Passos do Destino
Onde o animal perguntava: - Sente atração por mim Carlos Sebastião Santos? - NÃÃÃÃÃÃÃOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! O grito assustou a moçoila que se afastou um pouco. E perguntou: - Fiz algo errado. O que houve? - Não sei.
ANJO SÁTIRO
2
FONTES DE INFORMAÇÃO NA CONSTRUÇÃO DA MEMÓRIA DA PROFa ...
MOÇOILA: Não sei de nada, não lembro de nada. (começa a varrer e sai de cena) (Dona Antonia permanece em cena e entra Nice empurrando o carrinho de mão e em cima o bolo já não tão rosinha.) DONA ANTONIA: Oh! Nice, mas minha ...
Sandra Maria Barbosa Lima
3
Cartas de um roceiro
Recebi uma declaração de amor, de uma moçoila de dezeseis annos, e tomei-a ( a declaração, e não a moçoila) como caçoada ! Ferido no meu orgulho, projectei logo, como vingança digna da affronta, obrigal-a a repetir seriamente o que ...
Faustino Xavier de Novais, 1867
4
Arqueologia e Historia
Sucede também muita vez um rapaz trazer o sentido numa moçoila que «tem querença» noutro e não acolhe os seus galanteios. Se a paixão não passa diante da indiferença da tirana, o homem trata de pisar ao contrário as passadas da ...
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829
5
Pontes e Portais
... mas disso fariam prova nas colheitas. Carregou, ainda moçoila, o cesto a Zulmira, com muitas advertências da mãe para que não deixasse cair a sumptuosa refeição e que não acabasse por ser repasto da bicharada. Quando estiveres ...
Carlos Maduro, 2006
6
Caringi - Agora estou ali em bronze
Depois observa a amiga abrir bem os olhos e, num sorriso, terminar com um fato corriqueiro: "E quando a mãe me vê chegar, abre os braços esperando-me e, num abraço, diz: olha, Rafael, vê quem está aqui, a nossa moçoila ginasiana!
Lília Sentinger Manfroi
7
Justiça triste: romance
Veste um vestido escuro, de merino, sem enfeites. Entre Amália e a moçoila de tranças caminham as duas ceguinhas, falando alto, os olhos estufados. Parecem felizes. O casal parou risonho para cumprimentar dona Mocinha. . — ô mulher ...
Plínio Bastos, 1962
8
Estrada de luz: a história de brasileiro de deus : romance
A moçoila era uma quentura quando da ausência do pai, que mascateava em Pedra das Antas e arredores. Parecia uma santa, mas escondia um fogaréu de moçoila. Leninha era apimentada e tinha os olhos de vai-e- vem, capazes de coisa ...
Alexandre Albagli Oliveira, 2002
9
Camilo Broca
Masera Lázaroagoraquem não desejava sairdali, fixando a miradana vista vazadada moçoila, e completamente enfeitiçado pelaimagem dela. Francisca mantinha comoumbrincoocasarão que construíram no lugardo antigo casebre de  ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
10
O guarani
... há modo de vos ouvir uma palavra! _ Certo, acudiu outro, Bento Simões diz verdade; se não é a fome que vos traz mudo, algo tendes, misser italiano. _ Voto a Deus, Martim Vaz, disse um terceiro, que são penares por alguma moçoila que  ...
José de Alencar, 2013

用語«MOÇOILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoçoilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mulher Melancia faz tratamento contra celulite no bumbum
Difícil é cuidar do corpão da moçoila e evitar que as temidas celulites tomem conta do bumbum de 117cm da moça. E é por isso que ela andou recorrendo a ... «Globo.com, 10月 15»
2
Trilha Sonora- Heavy Metal - Universo em Fantasia
Transformado em um guerreiro musculoso, ele salva uma moçoila de ser sacrificada para Loc-Nar e se mete em altas confusões. Depois presenciamos o ... «Cultura Pop À Rigor, 10月 15»
3
Filmes para assistir na TV nesta sexta-feira
Algumas frases que a moçoila pronuncia quando está possuída são dignas de figurar em qualquer almanaque histórico do cinema, e só não serão repetidas ... «Zero Hora, 10月 15»
4
Ex-musa do Fluminense lamenta saída de Ronaldinho Gaúcho …
... Bianca falou do que achou da passagem do jogador, como ele deveria ter se comportado e o que esperava dele. No final, a tristeza da moçoila: "Eu acreditei! «Globo.com, 9月 15»
5
VÍDEO: Fã safadinha agarra Katy Perry e apalpa bumbum da cantora
Katy até que teve muita paciência com a moçoila, eu já tinha empurrado a loka e depois dizia que “ops, ela tropeçou”. Aí no final do encontro, a menina foi lá e ... «Zero Hora, 9月 15»
6
Onde? Bárbara Evans exibe o corpão de biquíni e recebe crítica …
Olhaê o corpão da moçoila tomando sol na beira da piscina. Ê, vida dura, hein? Babyzinha exibiu seus atributos no Instagram, mas OBEVEAMENTE teve uma ... «Zero Hora, 9月 15»
7
Festa na ilha mágica
... e a ilhota de Caprera incomodaria sobremaneira Giuseppe Garibaldi, que em Caprera passou os últimos anos de vida em companhia de uma moçoila roliça, ... «CartaCapital, 8月 15»
8
Norma, La Bengell
A moçoila era de abrir o comércio em dia de feriado. Foi uma das “emancipadas” de Machado, as garotas menores de 18 anos que conseguiram ser ... «CartaCapital, 2月 15»
9
Boogie Oogie - Glamour e muito brilho! Invada o armário de Vitória …
Vitória tem vestidos de vários estilos, seja ele despojado ou mais arrumadinho! (Foto: Gshow). As famosas meias de lurex. Elas não saem dos pés da moçoila! «Globo.com, 12月 14»
10
'Bumba na Fofinha', humor negro das palavras para enfrentar o dia …
Gerida por uma 'moçoila em idade casadoira, com estudos e uma boa anca' que não se quis identificar, esta página analisa os hábitos mais simples do ... «Jornal SOL, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Moçoila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mocoila>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA