アプリをダウンロードする
educalingo
motira

"motira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMOTIRAの発音

mo · ti · ra


MOTIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOTIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

alcatira · alquitira · antissátira · catira · chistira · estira · mentira · patira · retira · sátira · tira · tira-que-tira

MOTIRAのように始まるポルトガル語の単語

motevo · motezuma · moti · motilidade · motim · motinação · motinada · motinar · motineiro · motinoso · motivação · motivado · motivador · motivar · motivo · moto · motoboy · motoca · motocicleta · motociclismo

MOTIRAのように終わるポルトガル語の単語

Ferreira · Moreira · brasileira · carreira · caseira · feira · ira · lira · madeira · maneira · mira · naira · nogueira · oliveira · palmeira · pereira · primeira · quarta-feira · sexta-feira · vieira

ポルトガル語の同義語辞典にあるmotiraの類義語と反意語

同義語

«motira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOTIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語motiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmotiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«motira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Motira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Motira
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Motira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Motira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Motira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

motira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Motira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Motira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Motira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Motira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Motira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Motira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Motira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Motira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Motira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Motira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Motira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Motira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Motira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Motira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Motira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Motira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Motira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Motira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Motira
5百万人のスピーカー

motiraの使用傾向

傾向

用語«MOTIRA»の使用傾向

motiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«motira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、motiraに関するニュースでの使用例

例え

«MOTIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmotiraの使いかたを見つけましょう。motiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diário do governo: 1822
... sobre o objecto, respondendo ás razoes do Sr. Motira, e conefuindo que Ihe deviá fazer justiça as suas intençoes, e näo o por de ma f é , porque trata sómente do bem da Macao, с que esta näo se pode regenerar scbi se fa- zcr-'in reformas ...
2
Technology, Organization, and Competitiveness: Perspectives ...
In patticulat, Motira congratulares Motorola for its long-rerm emphasis: 'It has kept up a strong emphasis on R&D, and it is willing to invest in reseatch for the long rerm'. This long-rerm emphasis paid off at the beginning of the 1990s with the ...
Giovanni Dosi, David J. Teece, Josef Chytry, 1998
3
Zeitenwende 2012 - 2037
Alles muss vom Schatten ins Licht verwandelt werden, erst danach ist man bereit fur den sogenannten "Aufstieg," der fur die Meisten von uns nach 2012 passieren wird.
Divya von Motira, 2012
4
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
... a quai na falta de compétentes attritos , e oscilaçóes motira os apparatos congestivos , de que se originaÓ as dores de cabeça , sendo reciproca esta producçaÓ ; porque os solidos froxos occazionaô* congestóes , e estas a compreííaó , e ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1762
5
Elementos da civilidade, e da decencia, para instrucçaõ da ...
Qualqaer bagatela os motira S rir : fe alguem ri , fazem o mefmo , e a maior parte das vezes , fem faberem porque . . . Finalmente riem de tudo quanto fe diz , e do que elles mefmos dizem : e o que ainda he mais hurlesco , anticipaó multas ...
‎1801
6
O Ecco
Hontem e hoje osgeneíae« Amore Az. -piroz continuar» iraçando piarlo) e preparando raques para car« íi-^irtm o soldado. Ignoramos se esta noüU: ou ámanhüa se fura ulguma rouza. O 'roldado motira-ве multo caucado e enfas- □ tiado ...
7
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
... virtutisfuae } não da força do povo , mas da força de Dtos. E explicão allim : Elle dilíe a Deos no caminho da fua força, ifto he , no caminho, em que Deos motira o feu grande poder , que he no caminho da tornada do cativeiro de Babylonia.
8
Memorias
... e abolido o abuso dos referidos Pafios communs, como tambem os arraiamentos dasvterrasde relltolhice, praticados pelas Cameras , e luizes de- Fora das Villas de Serpa e Motira ; Ordenando que os Lavradotes fiquem integrados no livre ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
9
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
... como uquelle que muito prezamos, e para quem tollo о Ьеш , e lionrti desejamos. Faze in os- vos saber (pie por letras, que a infanta D. Urites, nossa mui cara e amada Tía nos ha escriplo, liavcmos sabido voisa viuda a Motira, e estada ein ...
10
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
Vatft. Chic. Ora vou-me pendurar de febo ao Deos Saturno. Por hum es naó es, que щб vou provar fegunda vezas enxovias. Sabe Beringela. ¡leríng. Minha Ama eftá afluftada com ef- íe motira , с quer faber fe Emirene fe ».'.'. bim 9 hiria.
António José da Silva, 1760

用語«MOTIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmotiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tulis, lungkab nisiaw sa Talisay
Germano Mallari, hepe sa kapolisan sa Talisay, nibutyag sa Banat News nga sa tulis, ila na'ng gisubay kung kinsa nga grupo nga motira bisan ginagmay. «Banat, 9月 15»
2
$500k debt hampers Zim-Iran relations
... to make the final draw-down of the balance of the Official Development Aid ($500 000) funds extended to Zimbabwe by Iran under the Motira tractor project. «NewsDay, 8月 15»
3
Asian shares firm as global bond market stabilises, pound jumps
"Yields have risen to levels that would attract investors,"said Chotaro Motira, head of Japan rates strategy at SMBC Nikko Securities. The yield on US Treasuries, ... «The Straits Times, 5月 15»
4
Jamhur Menyodok, Pingkan Motira Urutan Buncit
Sementara itu, atlet pelatnas SEA Games 2015 Singapura, Pingkan Motira, lebih ironis lagi. Pingkan yang semula berada di posisi ke-3 kini tergusur ke urutan ... «Tribun Batam, 3月 15»
5
Mayoritas Atlet Pelatnas SEA Games Singaputa Ikut Jabar Open
Namun, Pingkan Motira tampil buruk pada beberapa nomor yang diikutinya, termasuk jumping 115-120 cm dan 'cross country' pada trilomba (eventing). tb. «Tribunnews, 3月 15»
6
Galih Rasiono Pimpin Hari Pertama Trilomba
POSISI SEMENTARA EVENTING: 1, Galih Rasiono (Albatros/Jateng/53.15), 2. Jumhur Hatta (Sandus/Jabar/53.48), 3. Pingkan Motira (Sternose/Prameswari ... «Tribun Timur, 3月 15»
7
Hari ini Diselesaikan Tujuh Nomor
Turut berpartisipasi, Pingkan Motira, salah satu rider wanita yang dipersiapkan ke SEA Games 2015, Singapura. Pingkan Motira akan menunggang Starnose. «Tribunnews, 3月 15»
8
Willowvale Mazda, Sino-Zim, Sunway to shut down
... unviable operations such as Willowvale Mazda Motor Industries, Sino Zimbabwe Cement Company, National Furniture Industries, Motira Tractors and Sunway ... «NewsDay, 12月 14»
9
Equestrian Porda Jabar, 41 Rider dan 62 Kuda
Mantan atlet SEA Games 2011, Pingkan Motira, ikut bersaing. Pingkan yang mewakili Kabupaten Purwakarta merebut medali perunggu nomor 'eventing' ... «Tribunnews, 11月 14»
10
Alois Pollmann-Schweckhorst Gelar Clinic di APM Stable
... Rosad Natsir (Anantya Riding Club), Pingkan Motira (pribadi), dan sisanya dari APM Equestrian Centre, diantaranya Jendery Palendeng, Menne, atau Nadia ... «Tribunnews, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Motira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/motira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA