アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"motoca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMOTOCAの発音

mo · to · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTOCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOTOCAと韻を踏むポルトガル語の単語


batoca
ba·to·ca
bicho da toca
bicho da toca
bicho-da-toca
bi·cho·da·to·ca
bitoca
bi·to·ca
bitocatoca
bi·to·ca·to·ca
destoca
des·to·ca
eutoca
eu·to·ca
lutoca
lu·to·ca
pitoca
pi·to·ca
potoca
po·to·ca
protoca
pro·to·ca
repetoca
re·pe·to·ca
toca
to·ca

MOTOCAのように始まるポルトガル語の単語

moto
motoboy
motocicleta
motociclismo
motociclista
motociclístico
motociclo
motocross
motocu
motocultor
motogodile
motomecanização
motomecanizado
motomecanizar
motonáutica
motonáutico
motoneta
motoneurônio
motoniveladora
motoqueiro

MOTOCAのように終わるポルトガル語の単語

barroca
boca
broca
carioca
choca
coca
foca
fofoca
itaoca
loca
mandioca
moca
oca
pipoca
piroca
recíproca
roca
soca
troca
época

ポルトガル語の同義語辞典にあるmotocaの類義語と反意語

同義語

«motoca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOTOCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語motocaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmotocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«motoca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Motoca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Motoca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Motoca
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Motoca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Motoca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Motoca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

motoca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Motoca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Motoca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Motoca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Motoca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Motoca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Motoca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Motoca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Motoca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Motoca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Motoca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Motoca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Motoca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Motoca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Motoca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Motoca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Motoca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Motoca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Motoca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Motoca
5百万人のスピーカー

motocaの使用傾向

傾向

用語«MOTOCA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«motoca»の使用頻度を示しています。
motocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«motoca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、motocaに関するニュースでの使用例

例え

«MOTOCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmotocaの使いかたを見つけましょう。motocaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
O nome em letra de forma era seu destino. Talvez fosse na JOÃOZINHO MOTOCA Seu pai matou-lhe a mãe e sumiu no mundo. Salvou-o o amor do avô e de um tio — e, principalmente, o amor à bola. Por ela lutou contra a escola, o trabalho; ...
2
Tracks and Horizons: 26 Countries on a Motorcycle
Ai... como é legal (It's such a good thing) se viajar de motoca... de motoca (to travel by motorcycle) Ai... como é legal (It's such a good thing) se viajar de motoca... de motoca (to travel by motorcycle) O vento vai batendo sobre a nossa cara (The ...
Carlos A. Caggiani, 2010
3
Placar Magazine
Cartão amarelo: Arlindo Botafogo-SP: Leonetti, Wilson Campos, Paulo, Nei, Mineiro, Osmarzinho, Aênder (Vág- ner), Zito, João Carlos Motoca, Sócrates ( Miro) e Arlindo Remo: Dico, Marinho, Dutra, Darinta, Luís Florêncio, Adérson, Mesquita ...
4
1001 piadas para ler antes de morrer... De rir
Faltando dez minutos para a meia-noite, surge na esquina, buzinando feito louca , uma motoca amarela... Era do correio. A festa parou. A banda calou. A tuba engasgou. Um bêbado arrotou. Uma velha peidou. Um cachorro uivou. Meu Deus ...
PAULO TADEU
5
Circos e palhaços brasileiros
As luzes internas eram precárias. Motoca Acompanhando a tônica do espetáculo , o palhaço Motoca não apresentou uma performance que pudesse segurar o ímpeto do público. Aliás, com participação ruidosa, às vezes ofensiva aos artistas, ...
Mario Fernando Bolognesi
6
Placar Magazine
Sidnei Quartier Zé Carlos — que já jogoiT\ no São Paulo e que chegou a ser cogitado para a Sele- ção Brasileira — está em grande forma e vai melhorar ainda mais o meio-campo do Santo André. João Carlos Motoca — que já foi o ...
7
O Brasil no Contexto: 1987 - 2007
Para chegar a motoqueiro, hoje bem mais usado que motociclista, foi preciso passar de motocicleta a motoe depoisa motoca: osegmento final desta última palavraéo velho sufixoformadorde diminutivosqueencontramos embeijo/ beijoca,  ...
Jaime Pinsky (org.), 2011
8
Tarde demais para acreditar no Amor
Vocês acreditam que esta noite não queria ir dormir na hora de costume e acabou dormindo em cima da motoca, de tão feliz que ficou com o presente? _ Criança é assim mesmo, Marilsa. E se ele é tão espertinho assim, é sinal que tem uma ...
Paulo Milhan
9
Infertilidade...e Quadrigêmeos!
Até pouco tempo atrás, Isabela ainda não tinha coordenação motora para andar de motoca. Certo dia ouvi uma conversinha na sala e fui observar. Gabriel tentava ajudá-la na motoca. "Assim mana, agola vou empurrar você e você vai andar!
10
Placar Magazine
Revetría (Lívio) e Joãozinho BOTAFOGO SP 5 X FAST I Local: Santa Cruz; Juiz: Edir Pires Teixeira (RJ); Renda: CrS 254 990.00; Público: 9 219; Gols: João Carlos Motoca 1 ! do Arlindo 15. Careca 34. Arlindo 35 e Sócrates 41 e 45 do 2.

用語«MOTOCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmotocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esse pug deboísta dirige uma motoca e não quer saber dos seus …
Pugs e corgis competem pelo posto de cachorros favoritos da internet. O pug desse vídeo marca uns bons pontos e, na minha opinião, coloca os pugs na ... «Revista Época, 10月 15»
2
Crianças desabrigadas celebram dia e ganham presentes em …
A motoca e as bonecas continuam lá. Talvez, os muito pequenos nem tenham se dado conta que estão longe de casa. Mas Nataly, mesmo com apenas seis ... «Globo.com, 10月 15»
3
Pelotero cerrista fue quien arrolló a motoca
Víctor Hugo Mareco ayer no se refirió al tema. Habrá que ver si la Fiscalía qué postura toma sobre el caso. Farandula. Pelotero cerrista fue quien arrolló a ... «Crónica.com.py, 10月 15»
4
Na família Karkoski, filhos dividem roupas e brinquedos
A menina dirige a motoca de Batman. Maria Cecília está familiarizada com os brinquedos de Andrey e vice-versa. Pega as ferramentas de plástico e finge ... «Jornal A Cidade, 10月 15»
5
Motoca nazista: Brad Pitt paga R$1,5 milhão por relíquia da …
Brad Pitt já protagonizou muitos filmes de guerra e é um entusiasta do tema. O ator ficou obcecado com as relíquias do tempo da guerra depois de estrelar ... «Glamurama, 9月 15»
6
Filhos de Nívea Stelmann e Felipe Simas roubam a cena em evento
Joaquin, filho de Simas com Mariana Ulhmann, não queria nem sair de uma motoca conquistada por ele durante o evento. Já Bruna, filha de Nívea com o atual ... «Revista Quem, 9月 15»
7
​IML de Apucarana identifica homem atropelado por trem
"Trata-se de do catador de recicláveis Mílton Matias da Silva, o "Motoca", de 35 anos, que residia na Rua Minas Gerais, número de 398, na Vila Rica, em ... «TNonline, 8月 15»
8
Camión mató a motoca y luego ardió en llamas
Perdió la vida el motoca Jerónimo Meza (52), quien volvía de Pedro Juan Caballero y se dirigía a su casa. El conductor del camión guasu fue identificado como ... «Crónica.com.py, 8月 15»
9
Milhares de motociclistas se reúnem em Brasília para evento
Raphael há sete meses fazia um tour na estrada com a companheira: a motoca de 250 cilindradas. Ao todo, 450 mil pessoas vão circular pelo Motocapital nos ... «Globo.com, 7月 15»
10
Sophie Charlotte e Daniel Oliveira deixam academia em clima de …
Eles ainda foram clicados pelo paparazzo de plantão pela orla da zona oeste carioca e Daniel mostrou todo o estilo de sua motoca. Na segunda-feira (16), ... «Ofuxico, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Motoca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/motoca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z