アプリをダウンロードする
educalingo
móvito

"móvito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMÓVITOの発音

mó · vi · to


MÓVITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MÓVITOと韻を踏むポルトガル語の単語

Alvito · avito · bravito · gavito · gravito · invito · savito · uvarovito

MÓVITOのように始まるポルトガル語の単語

mógono · mói · móina · móis · móli · mólio · Mónaco · mónade · Mónica · móqua · mór · mórbido · mórbus · mórfico · mórico · mórmon · mórula · Mós · móvel · mômaro

MÓVITOのように終わるポルトガル語の単語

Vito · bonito · circuito · crédito · definito · depósito · direito · distrito · escrito · favorito · gratuito · jeito · mito · mosquito · muito · mérito · oito · propósito · respeito · sito

ポルトガル語の同義語辞典にあるmóvitoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MÓVITO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«móvito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«móvito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÓVITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語móvitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmóvitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«móvito»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

móvito
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Móvil
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mobile
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

móvito
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

móvito
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

móvito
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

móvito
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

móvito
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Movito
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

móvito
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Movito
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

móvito
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

móvito
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

móvito
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

móvito
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

móvito
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

móvito
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

móvito
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Movito
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

móvito
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

móvito
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

móvito
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

móvito
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

móvito
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

móvito
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

móvito
5百万人のスピーカー

móvitoの使用傾向

傾向

用語«MÓVITO»の使用傾向

móvitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«móvito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、móvitoに関するニュースでの使用例

例え

«MÓVITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmóvitoの使いかたを見つけましょう。móvitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... do campo. (Do lat. movens, moventis) *Mover*,v. t. Dar movimento a. Deslocar. Agitar. Mexer. Menear. Occasionar; causar. Estimular. Influir em.Fig. Alterar. Intentar. Commover. Ant.Dar á luz,abortando. V. i. Pôrse em movimento. Têr móvito.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Linguagem médica popular no Brasil
MÓVITO — Aborto. Entre os destituídos de instrução, em geral abôrto é hemorragia (V. Aborto). Móvito, forma antiquíssima, é quase extinta para os beneficiados pela instrução regular, e perdura no seio da massa ignorante. Vale provar que ...
Fernando São Paulo, 1970
3
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Além dessas enfermidades, podemos acrescentar como fatores que podem ocasionar espontaneamente o móvito, o alcoolismo crónico, as violentas comoções e as quedas ou espancamentos físicos sofridos pela gestante. Podemos ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1986
4
O ouro dos corcundas
Porém, as operações do móvito correram mal e, em resultado, o útero de Tomásia ficou bastante danificado. De acordo com os práticos conhecimentos de Quitéria, nunca mais poderia gerar descendência. E essa era a dor insanável que ...
Paulo Moreiras, 2011
5
Dictionario Basico Juridico
Aborto - ação de efeito de abortar; abortamento, amblose, móvito; mau sucesso, interrupção dolosa da gravidez, com expulsão do feto ou sem ela; monstruosidade, anormalidade, anomalia; insucesso, malogro. Absens - Ausente. Absente ...
6
Chronica dos carmelitas da antiga, e regular observancia ...
... do inchaço, que no braço tinha, fenaõ Lopo Rodripues livre de bum lobinho. ,, tambem do móvito , e quevieraõ ambas ao dito Mosteiro ,, de Santa MARIA do Carmo a render as graças ao Santo ,,Condestabre , como lhe tinha promettido.
José Pereyra de Santa Anna, 1745
7
Gazeta de Lisboa
SUas Altezàs Reaes contimram a súa residencía en* Colornt) ; e Madama a Infanta felîzmente na saa pre- nhêz , a pezar de mal fundada vóz ,. que se espalhou por Varias partes, de haver tido hum móvito. No primeifto deste mez se celebrou ...
Paul Groussac, 1830
8
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
... tinha, senão „ também do móvito, e que vieraõ ambas ao dito Mosteiro „ de Santa MARIA do Carmo a render as graças ao Santo „ Condestabre, como lhe tinha promettido. topo Rodri- 1155 ?> Lopo Rodrigues , criado do Infante D. Pedro, ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1745
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
MÓVITO , s. m. Parto intempestívo , e preA maturo. “тата де baleyas. >> B. z. 8. l. MOVÍVEL , adj. Мопс! ‚ que se роде mo'v ver , movediço: v. g. “os Planetas тощи. » М. Lus. alba: тощий. Labo. Festa movivel. V.Mudavel. M. Соло. Х í. 37. о fera ...
António de Morais Silva, 1813
10
Gazeta de Lisboa
... rtS ífiiírrló rnéií <fc .^m gravidaçâo , sentio-se meommodada homem pelaá 8 ' nbraS* 'cfà fttó*S 'cbf« *íorcs , «* nà© t©fe«amp acadir-ss-Híe «Wtt «««gfléí'^ eJ^ ítWoií-dWifsOliVôtuVÍai dá arre", teve fioíe pefas seis horas hum móvito de.

用語«MÓVITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmóvitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mais de 20 pessoas morrem em conflitos de terra no país, diz …
... os conflitos agrários têm grande culpa pela violência no campo, porém, outros dados, conforme o órgão atribui as conseqüências das mortes por outro móvito ... «MS Notícias, 8月 15»
2
O livro que causou mais suicídios que o fim dos Beatles
Uma onda de suicídios assolou a Alemanha em 1774 e o móvito era só um: Os Sofrimentos do jovem Werther. Quando Goethe (1749 – 1832) escreveu o livro, ... «Paraná-Online, 5月 15»
3
Sport bate Serra Talhada com gol de Diego Souza e se classifica às …
O Leão entrou em campo disposto a mostrar o móvito de ser, com folga, o líder da competição e não demorou muito para balançar as redes do Pereirão. «Vavel.com, 3月 15»
4
PR: preso acusado de matar mulher e filha e de balear enteada
"Havia mais de um ano que ele não pagava a pensão para a ex-mulher e este por ter sido o móvito dos crimes", disse Gabriel. Segundo o delegado, o auxiliar ... «Terra Brasil, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. Móvito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/movito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA