アプリをダウンロードする
educalingo
multiformidade

"multiformidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMULTIFORMIDADEの発音

mul · ti · for · mi · da · de


MULTIFORMIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MULTIFORMIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MULTIFORMIDADEのように始まるポルトガル語の単語

multiface · multifacetado · multifamiliar · multifário · multifloro · multifocal · multifoliado · multifoliar · multifoliolado · multiforme · multiformismo · multifuncional · multifunção · multifuro · multiganglionar · multigrafar · multigrávida · multilabro · multilateral · multilateralismo

MULTIFORMIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるmultiformidadeの類義語と反意語

同義語

«multiformidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MULTIFORMIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語multiformidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmultiformidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«multiformidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

多元性
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Multiformidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Multiformity
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विभिन्नता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أشكال متعددة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

полиморфизм
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

multiformidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বহুরূপত্ব
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

multiformité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pilihan luas
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vielgestaltigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

multiformity
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

다양성
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

multiformity
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

multiformity
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

multiformity
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

multiformity
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

multiformity
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

multiformità
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wielokształtność
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поліморфізм
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

multiformity
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πολυμορφία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afwisseling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mångformighet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mangfoldighet
5百万人のスピーカー

multiformidadeの使用傾向

傾向

用語«MULTIFORMIDADE»の使用傾向

multiformidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«multiformidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、multiformidadeに関するニュースでの使用例

例え

«MULTIFORMIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmultiformidadeの使いかたを見つけましょう。multiformidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Julgamento Uma narrativa crítica da justiça
Ainda emtermos de legislação derivada da matricialLei de Bases,e dando corpo à multiformidade do sistema, um quarto diploma estruturante viria consagrar a previsão dos instrumentos da designada justiça alternativa, onde se incluiriam, ...
ÁLVARO LABORINHO; Álvaro Laborinho Lúcio LÚCIO, 2012
2
A metafísica do conceito: sobre o problema do conhecimento ...
... realidade efetiva, através da multiformidade polissê- mica de seus momentos e figuras, é capaz de resgatar a validade, o sentido e a necessidade do pensar metafísico. Por conseguinte, ganha relevo fundamental o conceito de consciência ...
Alfredo de Oliveira Moraes
3
Política nacional do meio ambiente: 25 anos da Lei
Dino de Castro e Costa Neto7, “a multiformidade das ações ou omissões que repercutem sobre o meio ambiente não permite a plena definição, em tipos fechados, de todos os comportamentos que causam prejuízo ou põem em perigo o bem ...
Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2007
4
Estudos Lingüísticos E Ensino de Línguas
Colocamos com isto a abertura que a obra poética permite para uma multiformidade de significados. Os poemas atendem a essa especificidade, pois estão abertos à significação e a leituras múltiplas. A configuração do texto poético também ...
Antonieta Laface (org), 2006
5
AUTORIDADE DA BÍBLIA, A — Controvérsias-Significado-Fundamento
Já uma rápida olhada mostra a multiformidade literária da Bíblia. Ela se compõe de narrativas, leis, cânticos, cartas, credos, confissões, parábolas, evangelhos e outros gêneros. Seu conteúdo não se resume em "doutrina" nem somente em ...
Gottfried Brakemeier
6
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
Porque nascendo Príncipe San- Igrcja a multiformidade da graça to, foy adorado dos Grandes ;e fez Santos para todo o género de naó ha objecto de mayor admira- cstados : S. Jorge he o Santo dos çaô , que a soberania da Corte ve- ...
Rafael Bluteau, 1732
7
Poesia e pensamento em Hölderlin e Heidegger
22 O “entre” da poesia de Hölderlin, conforme pudemos ver, contempla a expressão da dimensão da poesia em sua multiformidade. Acerca das denominações e dos variados nomes que nela se apresentam, deve ser citado Jean Wahl (1952 ...
Marco Aurélio Werle, 2005
8
Sujeito, ética e história: Levinas, o traumatismo infinito e ...
O parentesco entre essa doutrina e o pensamento político totalitário em sua multiformidade - sonho de uma Totalidade sem interstícios nem fendas - é evidente. mente poderiam aperfeiçoá-la eticamente se contam exatamente entre os mais ...
Ricardo Timm de Souza, 1999
9
Nietzsche: a Experiência de Si Como
esta vastidão própria, é impor uma ordem ou estilo ao caos interno, é lograr a inteireza sobre sua multiformidade. Daí que o cuidado de si nietzscheano, baseado no amor-próprio (Selbstsuchi) e no cultivo de si (Selbstzucht), constitua- se ...
DANIEL PEREIRA ANDRADE
10
Mimese na cultura: agir social, rituais e jogos, produções ...
A correspondência do sentido de jogo com processos corporais, sensíveis e imaginários possibilita sua espontaneidade e multiformidade. Qual a conexão existente entre jogo, mimese e corpo? Vamos examinar esta questão no exemplo do ...
Günter Gebauer, Christoph Wulf Formato, 2004

用語«MULTIFORMIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmultiformidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bento XVI apresenta Santo Efrém da Síria
Para mostrar esta multiformidade cultural da única fé cristã dos inícios, na catequese da quarta-feira passada falei de um representante deste outro cristianismo ... «Zenit, 11月 07»
参照
« EDUCALINGO. Multiformidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/multiformidade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA