アプリをダウンロードする
educalingo
munheca

"munheca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMUNHECAの発音

mu · nhe · ca


MUNHECAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MUNHECAと韻を踏むポルトガル語の単語

Fonseca · Meca · beca · biblioteca · boneca · camunheca · ceca · cueca · deca · discoteca · folheca · foreca · hemeroteca · ludoteca · neca · rebeca · reca · seca · teca · vinheca

MUNHECAのように始まるポルトガル語の単語

munguzá · munha · munhambe · munhande · munhanecas · munhango · munhangolo · munhanoca · munhata · munhão · munhecaço · munhecar · munhere · munhime · munho · munhoneira · munhozense · municiador · municiamento · municiar

MUNHECAのように終わるポルトガル語の単語

Pinacoteca · Zeca · areca · caneca · careca · carne-seca · charneca · enxaqueca · fonoteca · hipoteca · jeca · moleca · moqueca · panqueca · perereca · peteca · sueca · tolteca · videoteca · xereca

ポルトガル語の同義語辞典にあるmunhecaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MUNHECA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«munheca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
carpo · pulso · punho

«munheca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUNHECAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語munhecaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmunhecaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«munheca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Muñeca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

wrist
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कलाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معصم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

запястье
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

munheca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কব্জি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

poignet
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pergelangan tangan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Handgelenk
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

手首
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

손목
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bangkekan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cổ tay
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மணிக்கட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मनगट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bilek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

polso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nadgarstek
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зап´ясті
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

manșetă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καρπό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pols
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

handled
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

leddet
5百万人のスピーカー

munhecaの使用傾向

傾向

用語«MUNHECA»の使用傾向

munhecaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«munheca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、munhecaに関するニュースでの使用例

例え

«MUNHECA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmunhecaの使いかたを見つけましょう。munhecaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Munheca-de-samambaia
Stela, uma garota que está começando o 2o grau, bate um longo papo por telefone com uma amiga, expondo seus pontos de vista sobre sexo, AIDS, drogas, separação dos pais, seus projetos e ansiedades.
Cristina Agostinho, 1989
2
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
Quando ia examina a rainha, que botava a mão, a munheca dela era cortada: ficava a moça aleijada. Era! — Eu quero Maria! Eu quero Maria! E a rainha sofrendo, a rainha sofrendo. Vinha outra. (Só era Maria! Uma Maria virgem). Quando ia ...
Altimar Pimentel, 2001
3
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
... deoutro largo chi- Radooflo do hombro, que dede até o cotove1o:a fegunda le diz Coto- velo,que he outra junta comporta do oflb do hombro ,& de ou tros, que faô as canas do braço , que ficaó defde o cotovelo até a munheca j hum dos ...
António Ferreyra, 1705
4
vacas leiteiras e os animais que as possuem, As
A terceira da lista é a Munheca, brucélica, de tirada duríssima. E o vendedor aponta a Pintada, cujo exame é negativo porque você já viu que se trata de vaca muito saudável e ótima de leite. O resultado do exame será: Munheca -. A quarta  ...
Eduardo De Almeida Reis, 1998
5
Dicionário brasileiro de insultos
Não se sabe se ela está entendendo tudo e se fingindo de morta ou se está morta mesmo. mundana Mulher do mundo. Prostituta. mundiça Ralé. munheca Aquele que não abre a mão para gastar. Sovina. Munheca é a parte que une a mão ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Trip
Munheca. em. Dia. Para alguns esportes, a força da pegada, dos punhos e do antebraço é meio caminho para a boa performance. No jiu-jitsu, no ténis, no boliche, golfe e até para tocar alguns instrumentos, braços e punhos podem ser bem ...
7
Aviso ao povo acerca da sua saude ou Tratado das ...
678. E acabada a dita operaçuo ( §. 677. ) applica-íe os remedios ja apontados no (§. 657. ). Deslocaçao da Munheca. . . §. 679. A deslocaçao da munheca, e a dos dedos fe reduzçm quafi do mef- mefmo modo que aquella ( §. 6j6.6yji 678. )  ...
Manoel Joaquim Henriques de Paiva, 1787
8
A nova ortografia sem mistério:
... mulóide muloide multiinstrumentista multi-instrumentista multilíngüe multilíngue multilingüismo multilinguismo multilingüístico multilinguístico munheca-de-samambaia munheca de muricéia muriceia muscóide muscoide mutabéia mutabeia ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
9
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
... Punho: munheca Pupila: menina-dos-olhos Quadril: anca/cadeira Osso zigomático (antigamente denominado de MALAR): osso nipônico Osso frontal: osso coronário Pelve: bacia Pênis: designado popularmente pelos antigos romanos de ...
Valdemar de Freitas
10
Drenagem Linfatica Manual
Aproveita-se o tempo de descompressão e relaxamento para que a munheca volte a tomar a posição de início do movimento doador. • O polegar discorre paralelamente à extremidade, servindo de guia, como se fosse uma argola em uma ...
ARY ELWING, ORLANDO SANCHES

用語«MUNHECA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmunhecaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Goalball é o esporte que mais cresce entre os
... e força, mas há também arremessos de frente (com no boliche, quando se pode dar efeito na bola, com a munheca) ou mesmo de costas, entre as pernas. «Rio 2016, 9月 15»
2
Caminhão se choca com veiculo na “munheca” em Fernandópolis
Fernandópolis - Um caminhão com placa Bwn 9650 e um veiculo Gol de cor branca com placa FUG 9650 colidiram na tarde desta sexta- feira (25) no ... «Regiao Noroeste, 9月 15»
3
João Elias relembra momentos do personagem Salim Muchiba no …
Muxiba com “x” são peitos moles e pequenos e com “ch” é mão fechada, munheca. · Eu já estou usando camisinha com suspensório. · Meu problema de sexo ... «Conexão Penedo, 6月 15»
4
Del Potro anuncia que passará por 3ª cirurgia no punho esquerdo
Em março de 2014, teve que se submeter a uma cirurgia na munheca esquerda, operação repetida em janeiro deste ano, antes do Aberto da Austrália. «Fox Sports, 6月 15»
5
Taques diz que fará auditoria em convênios antes de pagar e …
Alguns dizem que sou mão de munheca. E eu economizo mesmo, o meu dinheiro e o dinheiro do povo. Existe uma fofoca, um mexerico, um fuxico, de que ... «Olhar Direto, 4月 15»
6
Cientistas usam câmeras para entender a nobre arte da falcoaria
Nenhuma caça fastidiosa se processava sem o seu falcão, com a munheca presa por uma trela. Sim, eu kibei isso do desenho do Pica-Pau, ou na brilhante ... «Meio Bit, 1月 15»
7
Após desistir do Australian Open, Del Potro passa por cirurgia no …
Por recomendação de meu médico, me submeti a uma pequena cirurgia para solucionar o problema que me causava dor na munheca. Hoje estou com mais ... «ESPN.com.br, 1月 15»
8
Valdester Pinto Jr: a vocação de cuidar do coração de crianças
Eu pensei: “Dois meses depois eu estou acelerando a munheca aqui pra operar”. OP - Essa era a vontade... Valdester - Era a vontade. Quando eu chego lá e ... «O POVO Online, 11月 14»
9
Como acalmar um bebê: sabedoria do YouTube para pais …
... de várias gravações, sem aparente ligação entre si, que conseguem colocar seus filhos para dormir com uma mantinha e algumas voltinhas de munheca. «EL PAÍS Brasil, 11月 14»
10
Rafael Nadal alega problemas pessoais e está fora do Masters …
Nadal teve uma lesão, primeiramente, na munheca. Depois, foi o ataque ce apendicite, tratado com antibióticos. Além da renúncia de Nadal, a organização de ... «ESPN.com.br, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Munheca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/munheca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA