アプリをダウンロードする
educalingo
punho

"punho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPUNHOの発音

pu · nho


PUNHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPUNHOはどんな意味ですか?

手首または手根骨は、手の近位骨の集合であり、関節の骨、半径および尺骨(一般に手首と呼ばれる)との関節接合部である。 握りこぶし伸びでは、握りこぶしも手のひらに指が収縮した閉じた手である。 袖口は通常、ボクシングのような非武装の戦闘に使用されます。 それは靭帯で構成されています:▪手根の放射状担保; カルパスのUlnar担保; ▪手掌および背側の橈骨手根; 関節を包囲し、尺骨および遠位骨骨の半径の遠位端を固定する関節包に加えて、

PUNHOと韻を踏むポルトガル語の単語

abrunho · alcunho · antrelunho · contracunho · contrapunho · cunho · entrelunho · funho · gadunho · gardunho · gudunho · junho · munho · pezunho · presunho · rascunho · redemunho · ridimunho · testemunho · unho

PUNHOのように始まるポルトガル語の単語

punha · punhada · punhado · punhal · punhalada · punham · punhas · punheta · punhete · punheteiro · punho-punhete · punibilidade · punicáceas · punicáceo · punicear · punicina · punição · punida · punido · punidor

PUNHOのように終わるポルトガル語の単語

Martinho · Minho · Mourinho · Moutinho · banho · caminho · carinho · carrinho · desempenho · desenho · marinho · moinho · pinho · pouquinho · riscunho · sonho · tamanho · tenho · venho · vizinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるpunhoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PUNHO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«punho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«punho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUNHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語punhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpunhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«punho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Puño
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

handle
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कलाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معصم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

запястье
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

punho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কব্জি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

poignet
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pergelangan tangan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Handgelenk
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

手首
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

손목
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bangkekan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cổ tay
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மணிக்கட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मनगट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bilek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

polso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pięść
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зап´ясті
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

manșetă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καρπό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pols
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

handled
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

leddet
5百万人のスピーカー

punhoの使用傾向

傾向

用語«PUNHO»の使用傾向

punhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«punho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、punhoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PUNHO»の引用

punhoという言葉で有名な引用文や文章
1
Émile Zola
O espectador, considerado individualmente, é por vezes um homem inteligente; mas os espectadores, considerados em massa, são um rebanho que o génio ou até o simples talento têm de conduzir de chicote em punho.

«PUNHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpunhoの使いかたを見つけましょう。punhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mão e Punho: Série Técnicas Cirúrgicas em Ortopedia - SBOT
Mão e Punho, assim como os outros livros da Série Ortopedia Cirúrgica, é ferramenta indispensável para aprimorar o conhecimento do ortopedista no Brasil, melhorando cada vez mais a educação médica continuada e as técnicas ...
SBOT, 2011
2
O Punho e a Renda: Edição Revista
Em seu novo romance, O PUNHO E A RENDA — que já vem sendo considerado uma obra-prima da ficção política e seu mais importante trabalho —, Edgar Telles Ribeiro, escritor e diplomata, mergulha nos bastidores das embaixadas, revelando ...
Edgard Telles Ribeiro, 2014
3
De Punho Cerrado
De Punho Cerrado Carlos Ceia De Punho Cerrado Ensaios de Hermenêutica Dialéctica da Literatura Portuguesa. Ensaios de Hermenêutica Dialéctica da Literatura Portuguesa Contemporânea 1 Passo a citar sempre a partir da edição de.
Carlos Ceia, 2012
4
Um útero é do tamanho de um punho:
Um útero é do tamanho de um punho tem a mulher como centro temático: procurando definir que figura feminina é essa que nossa cultura trata de desenhar e que se desconstrói incessantemente, a autora questiona de um lado o mundo, de ...
Angélica Freitas, 2013
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Cerrar a mio, St fazer hum punho. Comprimere digitos , pugnnmque facere. (fit. l Cousa do tamanho,ou da groffura do punho. Pugillan's , ïs. Masc. Ó- chmre, is. . Neut._7uvm. Pèla de vento , ou balaó , que com o punho , ou às punhadas se ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Karatê Dinâmico
É inútil robustecer apenas o punho. Este só serve como arma potente se for apoiado pela força do pulso, do cotovelo, do braço e de outras partes do corpo. No entanto, o treinamento sistemático das mãos e dos pés, coordenado com os ...
Masatoshi Nakayama
7
Coluna Vertebral: Segredos e mistérios da dor
... deformidade da articulação comprometida Hábitos de vida, corpo flexível, exercícios diários, alimentação equilibrada com as atividades desempenhadas Paliativo com medicamentos Curativo: cirúrgico Articulações mais frequentes: punho, ...
Antonio Quintanilha
8
Artrodese do punho: revisao de 54 casos
A indicacao foi em 23 punhos por lesoes pos-traumaticas, 10 por paralisias, 5 por contratura de Volkmann, 4 devido a artrites cronicas, 5 por deformidades congenitas e 6 por necrose vascular do semilunar.
Luiz Carlos Sobania, Irineu da Silva Martins, Marco Aurelio Ferreira de Freitas, 1982
9
Santos-dumont, De Proprio Punho 2v.: NO AR - O QUE EU VI, O ...
Santos-Dumont, de próprio punho é formado por duas obras indispensáveis para se conhecer o inventor Alberto Santos-Dumont, seus livros autobiográficos Dans L Air - No Ar (lançado originalmente em 1904 e nesta edição com 212 páginas) ...
Alberto Santos-dumont
10
JULIA BASTOS EM A GRANDE MUDANCA
E eu fiquei até de madrugada em observação, porque, além de ter uma luxação no punho direito e estar toda roxa e esfolada, parece que o fato de eu ter desmaiado significava que eu sofri uma concussão. Eu até tive que fazer uma ...
LILI DANKA

用語«PUNHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpunhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marvel e Netflix podem trocar série do Punho de Ferro por do …
Segundo um rumor via Movie Plot, a Marvel e a Netflix podem fazer uma série do Justiceiro no lugar da já anunciada série do Punho de Ferro. O Justiceiro será ... «Observatório do Cinema, 10月 15»
2
Uma caderneta escrita a próprio punho por Marechal Rondon foi …
Escrita a próprio punho, as anotações retratam um pouco do cenário de nosso estado até então uma área pouco explorada. Nas páginas, os registros da região ... «MS Notícias, 10月 15»
3
Papel de atriz de Matrix em Jessica Jones é revelado
A atriz fará a versão feminina de Jeryn Hogarth, advogado que trabalha para o pai de Danny Rand/Punho de Ferro, a série do herói será a próxima da parceria ... «Cinema à Dois, 10月 15»
4
PM morre em cirurgia após quebrar o punho em treinamento de …
Um policial militar do Distrito Federal de 32 anos morreu na manhã deste domingo (28) após ser operado para reparar o punho esquerdo quebrado. Ele caiu ... «Globo.com, 6月 15»
5
Del Potro passa bem após terceira cirurgia no punho esquerdo
Ex-número 4 do ranking da ATP, Juan Martín del Potro foi submetido nesta quinta-feira a terceira cirurgia no seu punho esquerdo. O tenista argentino de 26 ... «Terra Brasil, 6月 15»
6
Del Potro anuncia que passará por 3ª cirurgia no punho esquerdo
O tenista argentino Juan Martín del Potro anunciou nesta segunda-feira que terá que operar pela terceira vez seu punho esquerdo, cirurgia marcada para a ... «Fox Sports, 6月 15»
7
Força do punho ajuda a prever chance de ataque cardíaco e …
Uma pesquisa com mais de 140 mil pessoas de 14 países, publicado na revista científica "Lancet", sugere que a força do punho é um indicador melhor que a ... «Globo.com, 5月 15»
8
Com fraturas em mão e punho esquerdos, John Wall deve perder …
O armador tem cinco fraturas entre mão e punho esquerdos e dificilmente terá condições de disputar o restante dos playoffs da NBA. O atleta de 24 anos, ... «ESPN.com.br, 5月 15»
9
Ryan Phillipe pode viver Punho de Ferro na nova série da Netflix
Punho de Ferro é uma das séries que seguem o grandioso projeto da Marvel de trazer heróis menos conhecidos dos seus HQs para uma adaptação televisiva, ... «AdoroCinema, 4月 15»
10
Benedict Cumberbatch pode aparecer como Doutor Estranho na …
Agora, surge a notícia de que nosso Sherlock Holmes/Smaug/Khan pode fazer uma participação na série Punho de Ferro, que estreia no segundo semestre do ... «AdoroCinema, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Punho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/punho>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA