アプリをダウンロードする
educalingo
nostras

"nostras"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNOSTRASの発音

nos · tras


NOSTRASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NOSTRASと韻を踏むポルトガル語の単語

adestras · cetras · entrepilastras · extras · lestras · maria-vai-com-as-outras · mestras · onze-letras

NOSTRASのように始まるポルトガル語の単語

nosófito · nosófobo · nosóforo · nosógrafo · nosólogo · nosômano · nossa · nosso · nosso-pai · nostalgia · nostalgizar · nostálgica · nostálgico · nostocáceas · nostocáceo · nostocíneas · nostomania · nostomaníaco · nostoque · nostrasia

NOSTRASのように終わるポルトガル語の単語

Honduras · Oeiras · Pitágoras · arras · costeiras · câmaras · deras · duras · eras · figueiras · foie gras · haras · lareiras · melhoras · muras · paras · regras · sabras · veras · vésperas

ポルトガル語の同義語辞典にあるnostrasの類義語と反意語

同義語

«nostras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOSTRASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nostrasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnostrasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nostras»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

nostras
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nostras
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Our
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

nostras
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متوطنة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

nostras
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

nostras
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nostras
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nostras
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nostras
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nostras
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

nostras
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

nostras
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nostras
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nostras
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nostras
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nostras
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nostras
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nostras
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nostras
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

nostras
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nostras
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

nostras
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nostras
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nostras
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nostras
5百万人のスピーカー

nostrasの使用傾向

傾向

用語«NOSTRAS»の使用傾向

nostrasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nostras»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nostrasに関するニュースでの使用例

例え

«NOSTRAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnostrasの使いかたを見つけましょう。nostrasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pater Nostras Canis Dirus: The Garrison Effect
Their breathing, och mae, how it was labored. The largest came at him first, as though he had been specifically targeted. This is the night terror that plagued him, he'd dream of Merri, then inevitably the wolf would come.
Sawyer Saint Andrews, John F. Brodrick, 2010
2
Rolls Series
bimus et faciemus observari ; necnon quod Capellanus and that the . ,. . ... , Chaplain of the Universitatis nostras prasdictos, in oratiombus pro bene- university, in . £_ . ., l the customary factonbus ciusdein Universitatis scnolatim dicendis, ...
Great Britain. Public Record Office, 1868
3
Munimenta Academica:
i Chaplain of the Universitatis nostras prasdictas, in orationibus pro bene- university, in . £_ . , , * the customary factoribus eiusdem Universitatis scholatim dicendis, prayers offered J , every year in prasfatum patrem et dominum Dominuni ...
University of Oxford, Henry Anstey, 1868
4
The Medical Times and Gazette
Many will reply—Cholera nostras originates spontaneously every season, whereas, few writers of late years admit that cholera Indica can arise spontaneously; still, opinion is not entirely agreed on this subject. Others may say —The Indian ...
5
A History of Epidemic Pestilences: From the Earliest Ages, ...
CHOLÉRA NOSTRAS g 51 1 . Notion générale. — Les processus compris sous ce nom se sont développés chez nous en tout temps, bien avant l'apparition du choléra asiatique, mais ils présentent avec ce dernier une ressemblance si ...
Edward Bascome, 1868
6
Foedera, conventiones, literae et cujuscunque generis acta ...
Dederimus etiam & Concesserimus per easdem Literas nostras Patentes, pro Nobis Heredibus & Successoribus nostris, prefato Ricardo Tounge Militi & Baronetto & Assignatis fuis, in & pro eodem Officio exercendo ac Officii predicti exercitio, ...
7
The Life and Pontificate of Leo the Tenth
... eis da tarn. Porro, quod nam fatum urgeat has solas meas Disputationes prae caeteris, non solum eis, sed omnium Magistrorum, ut in omncin terram penc exierint, mihi ipsi miraculum est. Apud nostras et propter nostras tantum sunt edits ...
William Roscoe, Thomas Roscoe, 1853
8
Elenchus fontium historiae urbanae
Notum faci- mus tam presentibus quam futuris, quod cum questio verteretur inter civitates nostras Alsacie3 et ejusdem provincie nobiles et ministeriales super propriis hominibus eorum, qui ad ipsas civitates jam transierunt et 20 adhuc sunt  ...
G.van Herwijnen, C. Van De Kieft, J. F. Niermeyer, 1967
9
The Settlement of Disputes in Early Medieval Europe
Ob oc igitur ego ille et coiuues mea ilia conmanens orbe Aruernis, in pago illo, in uilla ilia, dum non est incognitum, qualiter cartolas nostras per hostilitatem Francorum in ipsa uilla ilia, manso nostro, ubi uisi sunms manere, ibidem perdimus; ...
Wendy Davies, Paul Fouracre, 1992
10
Monasticon Anglicanum: a history of the abbies and other ...
... inspectionem rotulorum cancellariae nostras et certifiçationem thesaurarii et baronum scaccarii praedicti, in eadem cancellariâ residentem, plenè liquet; ac lxs. et xd. per annum, pro vadiis unius hominis, portam ejusdem Templi custodientis, ...
John Caley, Roger Dodsworth, Sir Henry Ellis, 1846

用語«NOSTRAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnostrasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los peinados que llevarás la próxima primavera
La ondas boho de Highly Preppy, la trenza desecha de Isabel Núñez o el juego de texturas de David Christian. Nostras te los enseñamos todos y tu decides ... «Telva, 9月 15»
2
A atualidade chocante de Admirável Mundo Novo
Por exemplo, mediante as cores que modificam nostras percepções e influenciam nostras decisões. Os especialistas em marketing sabem disso e utilizam as ... «Vermelho, 7月 15»
3
Sicilias president i mafia-skandale
SUSPENDERT: Er mafia-motstanderen Rosario Crocetta til å stole på, eller er han selv utsatt for Cosa nostras renkespill? Foto: Max Rossi, Reuters. «VG, 7月 15»
4
Italia Nostra tuona: "Impossibile interrare la Barcaccia, va demolita"
Progetto bocciato da Italia Nostras: “I presupposti sui quali si è sviluppato l'attuale progetto, mantenere la struttura della “barcaccia” e contenere la spesa con un ... «ForlìToday, 3月 14»
5
Cosa Nostras 'udenrigsminister' anholdt i Venezuela
Af en rumaflytning af en samtale i august 2000 mellem Miceli og Pino Lipari en nær rådgiver for Cosa Nostras daværende overhoved, Bernardo Provenzano, ... «Dagbladet Information, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Nostras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nostras>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA