アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noute"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNOUTEの発音

nou · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOUTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NOUTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Beirute
bei·ru·te
Rute
Ru·te
azimute
a·zi·mu·te
açoute
a·çou·te
blecaute
ble·cau·te
chucrute
chu·cru·te
chute
chu·te
cute
cu·te
desfrute
des·fru·te
fute
fu·te
gute
gu·te
kichute
kichute
leiaute
lei·au·te
mamute
ma·mu·te
mazute
ma·zu·te
nocaute
no·cau·te
parachute
pa·ra·chu·te
quitute
qui·tu·te
senoute
se·nou·te
vermute
ver·mu·te

NOUTEのように始まるポルトガル語の単語

notóstraco
notômelo
Notre
Nottingham
noturnal
noturnância
noturno
nouca
noulétia
noutão
noutecer
noutinha
noutrem
noutro
noutrora
nova
nova-iorquino
novaciano
novação
novador

NOUTEのように終わるポルトガル語の単語

Vicente
White
airute
alrute
altazimute
belbute
bélbute
cajepute
calamute
calemute
categute
cnute
faraute
harmoniflute
locaute
mucondute
tupadelute
vigente
vite
vote

ポルトガル語の同義語辞典にあるnouteの類義語と反意語

同義語

«noute»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOUTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nouteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnouteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«noute»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

noute
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Noute
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Noute
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

noute
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

noute
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ноуте
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

noute
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

noute
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

noute
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

noute
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

noute
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

noute
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

noute
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

noute
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

noute
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

noute
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

noute
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

noute
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

noute
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

noute
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ноут
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

noute
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

noute
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

noute
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

noute
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

noute
5百万人のスピーカー

nouteの使用傾向

傾向

用語«NOUTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«noute»の使用頻度を示しています。
nouteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noute»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nouteに関するニュースでの使用例

例え

«NOUTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnouteの使いかたを見つけましょう。nouteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Em Nome do Corpo
Na terça-feira aa noute comi ua salada de alface e hum peixe d' ovo. Na quarta- feira santa aa noute 2 tostóens de amêndoas, hum peixe d'ovo e nozes e fiz aquela figura que está acima da careca7. Quinta-feira aa noute ua salada de alface, ...
Iacopo Pontormo, 2005
2
Jornal de Coimbra
Não teve accesso-no dia 4, mas- excitáráo-se- Ihe vómitos n'aqirells dia quasi á noute , por cujo meio expulsou alguma bile. E'sta manhã começou o uso do remédio. Pulso menos frequente , e menor : tudo o mais como hontem. < Os vómitos ...
3
O Panorama: jornal litterario e instructivo
A por conseguinte sujeitos a todos os accidentes e vi- riavel toda a noute sem necessidade ou de alimento "i n cissitudes atmosphericas. Paralisam o jogo do tele- ou de reparação; que a chamma resistisse á impe- .-. grapho aereo os ...
4
Roteiro em que se contum a viagem que fizeram os Portuguezes ...
De noute , toda a noute steuemos surtos neste porto : logo no quarto da Prima foi o vento calma ; mas di por diante começou a ventar da -terra , rodeando polla banda do Norte .ate chegar Aloes- noroeste, e ahi assessegou, ventando ate ...
João de Castro, Antonio Nunes de Carvalho, 1833
5
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
O dia do Obito começa na meia noute antecedente á hora do fallecimento , e termina na meia noute seguinte ; se alguem fallecer precisamente á meia noute , o dia do Obito começa então até á meia noute seguinte. O dia da Deposição he ...
6
Miscellanea Poetica. Jornal de poesias ineditas ... 1a. ...
Quem ha que possa Resistir aos mandados desse genio , Enviado por Deos , de cujo throno São os vivazes lumes que abrilhantam A cúpula do ceu indefinida!! lt' Amo-te oh noute plácida e sombria! Amo-vos horas de serena calma!
7
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
mor tomalfe cada hum delles por turno fua semana , para o vir acompanhar , c que o Official que tivcr scmana , durma , e aflifla no Paço dando pela menhâ a camiza, e vestindo a Sua Magestade e desvestindoo à noute , e afliítindolhe sem o ...
8
Apologia de Camoes contra as Reflexoes criticas do P. José ...
A appa- riçlo da republica a Cesar é feita de noute: a ap- j)ariçãa de Adamastor também é de noute. Logo temos duas imagens, que npparecem do noute, e nada mais. Também as imagens de Heitor, e de Vénus apparecem de noute a Encas ...
Francisco de San Luiz, 1840
9
Avizos espirituaës, e instrucc̜oëns sagradas, para cultivar ...
do o grandor, ou brevida— de delle ; a da tarde desde meya ora depois do meyo -día , the a noute z a da noute, desde que sa\hem as "Estrellas, the a meya noute ; 8( em cazo urgente, & de neceffidadc , o que lhe impofflbilitou dízella a seu te.
Ishac de Leon, Jahacob de Selomoh Hisquiau Saruco, 1766
10
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Se hun prilioneiro for prezo em tempo de guerra e ele escapar da guarda daquelle que o filhou e for reprefo pella guarda da vela deve fer levado ao Marichal, e fe elle achar que o ditto prefioneiro fogio ante ser a callada huma noute , e hun ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744

用語«NOUTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnouteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Os 150 anos da luz que guiava os navegantes
“Desde a noute de 24 do mez passado se começou a acender um novo pharol construido na fortaleza de Nossa Senhora da Guia, da Cidade de Macau”, ... «Ponto Final, 9月 15»
2
Acidente entre carro e moto na BR-316 mata jovem na altura da …
Um grave acidente acontecido na noute deste sábado (23/05) vitimou fatalmente um homem. Segundo informações, por volta das 18h aconteceu uma colisão ... «180graus.com, 5月 15»
3
Alberto Castro
"Boa noute!". Quem tem mais de cinquenta anos lembrar-se-á do "Museu do Cinema", um programa de televisão dedicado ao cinema mudo. Apresentado por ... «Jornal de Notícias, 10月 14»
4
Vom avea doua strazi nou-noute in Timisoara. Unde le amenajeaza …
TIMISOARA. Zestrea de strazi a Timisoarei se imbogateste cu inca doua, reprezentantii primariei dorind sa le construiasca de la zero, in zona Oituz. Potrivit ... «Opinia Timisoarei, 9月 14»
5
FOTO! S-au incredintat primele microbuze scolare nou-noute pentru …
TIMISOARA. Vesti bune pentru elevii din judetul Timis. 10 microbuze scolare nou-noute au ajuns zilele trecute in Timisoara. Primarii au primit cheile chiar de la ... «Opinia Timisoarei, 9月 14»
6
Preocupado com o elenco, Muricy reclama de jogo no sábado: 'Não …
O São Paulo voltou bem e conseguiu uma ótima vitória por 2 a 0 sobre o Bahia na noute desta quarta-feira. Mas nem tudo foi alegria. Na entrevista coletiva, o ... «ESPN.com.br, 7月 14»
7
Capitão Tadeu culpa governador Wagner pela greve da PM: "Ele só …
Portanto, o governador é o culpado”, sustentou Tadeu, em entrevista agora à noute à rádio Itapoan FM. Sobre as críticas que recebeu do deputado estadual ... «Jornal da Mídia, 4月 14»
8
Rovio divulga trailer com jogabilidade de Angry Birds Star Wars II
Nossa esse jogo trava muito no meu ex noute 2 mas no meu aiped roda lisinho lisinho eu amo a aplle tenho colecao de aipones e aipeds e meki buki. ver más. «Tudocelular.com, 9月 13»
9
Zagueiro do Náutico admite toque de mão na bola, mas culpa Jô …
O empate sem gols entre Atlético e Náutico, em partida disputada na noute deste sábado, na Arena Pernambuco, válida pela 13ª rodada do Campeonato ... «O Tempo, 8月 13»
10
„Heroes by Nature”, cele mai tari filme de actiune si aventura din …
O serie lunara de filme nou-noute din toata lumea va oferi audientei sansa de a vedea imagini care iti taie respiratia. Seria „HEROES BY NATURE” va fi ... «Onlinesport, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Noute [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/noute>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z