"chute"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCHUTEの発音

chu · te

ポルトガル語でCHUTEはどんな意味ですか？

キック

Chute

キックまたはキックは、通常、スポーツおよび武道の文脈で使用される、足または脚のヒットからなる。 それは戦闘で攻撃として使用されます。 一般に、キックはパンチよりも遅いが、手の打撃よりも強い。 キッキングは多くの武道の重要な部分です。 例：wushu、空手、kung-fu、キックボクシング、muay thai、tangsudoまたはtaekwondo; 他のギアは柔道やボクシングのようなキックを使わない。 多くのキックがあり、多くはそれぞれに典型的な名前を持っています。 多くの場合、同じ運動は異なる武道で異なる名前を持つ。 これは、西洋の芸術と東洋の芸術を比較すると特に顕著です。

Um chute ou pontapé consiste num golpe dado com o pé ou a perna, usualmente utilizado no contexto da prática de esportes e artes marciais. É usado em combate como um ataque. Geralmente, os chutes são mais lentos que os socos embora mais fortes que os golpes com as mãos. O chute é uma parte fundamental em muitas artes marciais. Os exemplos são: wushu, karatê, kung-fu, kickboxing, muay thai, tangsudo ou taekwondo; ao passo que outras artes não usam qualquer chute, como judô ou boxe. Aí existe um grande número de chutes, e muitos têm nomes típicos para cada. Freqüentemente o mesmo movimento tem nomes diferentes em artes marciais diferentes. Isto é óbvio especialmente quando comparações são feitas entre artes ocidentais e artes orientais.

ポルトガル語で«CHUTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«chute»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

chuteのポルトガル語での同義語

chuto · pontapé

CHUTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のchuteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchuteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chute»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 踢
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Patadas
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: kick
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: लात
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: ركلة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: удар
• ポルトガル語: chute
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: পদাঘাত
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: coup de pied
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: kick
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Kick
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: キック
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 차기
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: kick
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: đá
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கிக்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: जोर
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: tekme
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: calcio
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: kopnięcie
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Удар
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: lovi cu piciorul
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: λάκτισμα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: skop
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: spark
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: spark

«CHUTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchuteの使いかたを見つけましょう。chuteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Graphic Women: Life Narrative and Contemporary Comics

Some of the most acclaimed books of the twenty-first century are autobiographical comics by women.

Hillary L. Chute, 2013

Um chute na rotina

Técnicas para desenvolver idéias inovadoras.

Roger Von Oech, 1994

La chute de la monarchie, 1787-1792 (English translation).

The first volume in The French Revolution Series, on the fall of the French monarchy 1787 1792.

Michel Vovelle, 1984

Chute family in America in the 20th century

This collection consists of a mimeographed copy of the book by George M. Chute, Jr., which is a supplement to the text: Genealogy and history of the Chute family in America, by William E. Chute, 1894, and includes an index.

George M. Chute, William Edward Chute, 1967

A Genealogical and Heraldic History of the Commoners of ...

633 Chideoke, knt. and had (with two other sons, James, who espoused the daughter of Richard Grenfeld ; and Anthony, m. to Anne Treforth), Philip Chute, flourishing temp. Edward III. who m. a daughter of Sir JohnJBritton, knt. and left at his ...

John Burke, 1836

Para Ensinar Educação Física

Jogos para praticar o chute a gol: 1) rebatida,. 2) gol a gol,. 3) golzinhos,. 4) gol de cabeça. Jogos já descritos no subitem "Futebol, cultura e arte". Dicas para o chute a gol: • o chute a gol pode ser realizado com o "peito" do pé (parte de cima  ...

Suraya Cristina Darido, OSMAR MOREIRA DE SOUZA JR, 2007

Stories from Shakespeare

Retells in prose the 36 comedies, tragedies, and histories appearing in Shakespeare's First Folio.

Marchette Gaylord Chute, 1956

The Parents' Guide to Cochlear Implants

Offers a guide to cochlear implanation for parents, including discussion of the evaluation process, device options, surgical procedure, and device maintenance.

Patricia M. Chute, Mary Ellen Nevins, 2002

Chute #3

It's the Wild West a few years newer, the story of love and life and realizing dreams come true. For those who have ever imagined besting a buckin' bronco, Chute #3 is a must-read.

Mackey Murdock, 2007

Merry men

This is only the beginning of Carolyn Chute's saga, an epic in which she remarkably pulls together all the strands until we have before us an amazing and coherent and altogether rewarding picture of a place unlike any other but eerily ...

Carolyn Chute, 1994

用語«CHUTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchuteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Candidato resolve prova de matemática do Enem "no chute" em …

As questões de matemática foram resolvidas "na base do chute mesmo", admitiram. E mesmo as de linguagens apresentaram alguma dificuldade, na avaliação ... «Diário Catarinense, 10月 15»

Por chute em lixeira, Fred é denunciado e pode ser punido pelo STJD

Fred deixou o campo irritado pela derrota e, quando se dirigia ao vestiário, chutou a lixeira, que ficou amassada, sendo flagrado pela câmeras internas do ... «Terra Brasil, 9月 15»

É do Brasil! Ex-Corinthians tem chute mais forte do FIFA 16

Qual jogador tem o chute mais forte do mundo? Cristiano Ronaldo, Hulk, Ibrahimovic? Nada disso. Ao menos no Fifa 16, o jogo de futebol mais jogado nos ... «Terra Brasil, 9月 15»

Zagueiro do Real Madrid revela ter levado "chute no traseiro" de …

"Durante meu segundo ano no clube, Mourinho meu deu um chute no traseiro. Eu não estava bem, não conseguia fazer o que ele queria em campo. Então ele ... «Terra Brasil, 9月 15»

PM afasta cabo de suas funções depois de chute em gato

Um cabo da Policia Militar do 20º Batalhão do litoral norte de São Paulo foi afastado de suas funções após ter sido flagrado dando um chute em um gato ... «TodoDia, 8月 15»

Hulk 'explode' bola com chute durante treino na Rússia; veja vídeo

O atleta do Zenit estava realizando uma cobrança, quando, em uma tentativa de chute, ele "destruiu" a bola. Em vídeo, divulgado pelo time nas redes sociais, ... «Ibahia.com, 7月 15»

Hulk acerta violento chute e 'estoura' a bola em treino do Zenit. Veja …

Em sua página oficial no Youtube, o clube russo divulgou uma atividade de chutes a gol. Quando chega a vez do brasileiro, ele estoura a bola após fortíssimo ... «Notícias do Dia Online, 6月 15»

Chute de Hulk afunda goleiro no fundo das redes em vídeo do Zenit …

E, logo após o primeiro treino, o time publicou em sua conta no YouTube um vídeo no qual o atacante brasileiro Hulk faz jus ao nome e dá um chute digno de ... «Guia do Boleiro, 6月 15»

Amigos dizem que homem que levou chute no rosto quebrou o …

O rapaz agredido na saída de uma casa noturna em Santos, no litoral de São Paulo, na madrugada de domingo (21), já está em casa e passa bem, segundo ... «Globo.com, 6月 15»

Vídeo: Técnico dá chute violento em criança durante jogo e é demitido

Em uma partida entre dois clubes de Moscou, Lokomotiv e Brateevo, na categoria para jovens nascidos em 2007, ele acertou um chute em um dos garotos. «Diário Catarinense, 3月 15»