アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nuncupativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNUNCUPATIVOの発音

nun · cu · pa · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUNCUPATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NUNCUPATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

NUNCUPATIVOのように始まるポルトガル語の単語

numulítico
nunação
nunca
nunciado
nunciante
nunciar
nunciativo
nunciatura
nuncupação
nuncupativamente
nuncupato
nuncupatório
nundinal
nundinário
nundo
Nunes
Nuno
nunquinha
nupcial
nupcialidade

NUNCUPATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるnuncupativoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«NUNCUPATIVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«nuncupativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nuncupativoのポルトガル語での同義語

«nuncupativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUNCUPATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nuncupativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnuncupativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nuncupativo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

口述
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nuncupativo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

nuncupative
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ज़बानी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

nuncupative
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

словесный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nuncupativo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিজ্ঞা উচ্চারণকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

testament nuncupatif
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nuncupative
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nuncupative
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

nuncupative
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

구두의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nuncupative
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tờ chúc thơ do người di chúc đọc cho người khác viết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nuncupative
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nuncupative
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yazılı olmayan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nuncupative
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nuncupative
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

словесний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nuncupative
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προφορικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nuncupative
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nuncupative
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nuncupative
5百万人のスピーカー

nuncupativoの使用傾向

傾向

用語«NUNCUPATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«nuncupativo»の使用頻度を示しています。
nuncupativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nuncupativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nuncupativoに関するニュースでの使用例

例え

«NUNCUPATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnuncupativoの使いかたを見つけましょう。nuncupativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gabinete historico: Desde 1730 até 1745. 1823
nuncupativo, e o mandou reduzir a publica forma ; continha, que deixava por seu herdeiro a seu filho D. João , nomeava por seu Testamenteiro a ElRei, a quem pedia lhe mandasse pagar todas as suas dividas, e quantos da- mnos tivesse ...
Brother Claudio da Conceição, 1823
2
Annaes
167 do codigo penal, pelo facto de ser uma das seis testemunhas que se propuzerão com seus juramentos reduzir á publica fórma um testamento nuncupativo reconhecidamente fantastico. E por certo as asseverações e diligencias que em ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1887
3
Tratado das heranças e dos testamentos
Assim, o testamento nuncupativo é o testamento oral, verbal, não- escrito. Define Trigo de Loureiro (Instituições, cit., v. 1, p. 290, § 361): "O testamento nuncupativo, ou feito por palavras ao tempo da morte do testador, requer seis testemunhas ...
Pinto Ferreira, 1983
4
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
Diz esse escriptor : Pôde converter-se em nuncupativo o testamento olo- grapho se o testador próximo a morte o lê ou manda lêr perante seis testemunhas è declara que aquella é a sua derradeira vontade». (Digesto Português, vol. 3, n.
Tristão de Alencar Araripe, Olegario Herculano de Aquino e Castro, João José do Monte, 1908
5
Anais
167 do codigo penal, pelo facto de ser uma das seis testemunhas que se propnzerão com seus juramentos reduzir á publica forma um testamento nuncupativo reconhecidamente fantastico. E por certo as asseverações e diligencias que em ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1887
6
Comentários à Lei de registros públicos
que compreendia dois tipos de casamento extraordinários. O por motivo de urgência e o nuncupativo, permanecendo apenas este último. Mesmo porque o art. 84 do Decreto n.° 4.857 afirmava que o casamento nuncupativo seria tomado nos ...
Antônio Macedo de Campos, 1981
7
Anais da Cãamara dos Deputados
... das commissõos quizerem applicar aquella disposição. legislativa _á questao sujeita, bao de convir _que os autores principaes do crime de falsidade senão, por ventura 0 escrivao que reduzio o testamento nuncupativo a publicafófma eo  ...
8
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
2, mande reduzir a publica-fôrma o testamento nuncupativo do Visconde de Cabo Frio. Rio de Janeiro, 30 de Março de 1907._ O advogado, Eugenia Ferreira da Cml/m. RESPOSTA ÁS ALLEGAÇÕES FINAES DO JUSTIFICADO Nas ...
9
Gazeta juridica: revista mensal de legislação, doutrina e ...
Daqui pretende Lobão tirar augmentos, dizendo que anossa Ordenação 4-80-3 manda que o testamento deve ser publicado depois da morte do testador (pelo que participa do nuncupativo), sendo por isso necessario que depois da morte do ...
Manuel Augusto de Alvarenga, Raphael Corrêa de Sampaio, J. de Campos Toledo, 1908
10
Projecto do Codigo civil da republica dos estados unidos do ...
Art. 1711. O testamento é nuncupativo quando o testador declara de viva voz suas disposições perante cinco testemunhas, que vejam o mesmo testador. Art. 1712. Pôde alguma das testemunhas, e ainda um terceiro escrever as disposições ...
Brazil, Joaquim Felício dos Santos, 1891

用語«NUNCUPATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnuncupativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La validità del testamento cd 'nuncupativo'
Il testamento nuncupativo, vale a dire orale, pur non previsto dal nostro ordinamento, può trovare senza dubbio la sua ragion d'essere nella necessità di risalire ... «Studio Cataldi, 6月 14»
2
Eficacia jurídica y contractual de los banners publicitarios
Además, entre su variedad de tipos: codicilo ab intestato codicilo testamentario codicilo confirmado, etc, es, sin lugar a dudas, el nuncupativo o abierto el ... «El Derecho, 4月 14»
3
Precisiones históricas sobre Jorge Isaacs
Los apoderados otorgaron testamento nuncupativo haciendo uso de las facultades que les fueron concedidas, el 12 de julio ante el notario público de Palmira. «ElTiempo.com, 5月 12»
4
Sucessão testamentária
c) ser solene; somente será válido, observadas todas as formalidades essenciais prescritas na lei, exceto o testamento nuncupativo (de viva voz), admissível ... «DireitoNet, 1月 11»
5
Noivos desconhecem leis na hora do casamento civil
Existe ainda a possibilidade de um "casamento nuncupativo", nome técnico para a cerimônia realizada quando um dos noivos está em risco iminente de morte ... «G1.com.br, 12月 10»
6
Sul cd. testamento nuncupativo
È ben noto l'adagio giuridico che vuole sia comminata la nullità – almeno de iure condito – al cd. testamento nuncupativo, e ciò contrariamente al diritto romano, ... «Diritto & Diritti, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Nuncupativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nuncupativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z