アプリをダウンロードする
educalingo
obliquado

"obliquado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOBLIQUADOの発音

o · bli · qua · do


OBLIQUADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OBLIQUADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acentuado · adequado · aguado · antiquado · atenuado · atuado · autuado · averiguado · conceituado · continuado · desvirtuado · graduado · habituado · inadequado · linguado · quado · recuado · situado · suado · tatuado

OBLIQUADOのように始まるポルトガル語の単語

obligulado · obliguliflóreo · obliguliforme · obliqua · obliquai · obliquais · obliquam · obliquamente · obliquamos · obliquar · obliquas · obliquângulo · oblique · obliqueis · obliquem · obliquemos · obliques · obliquém · obliquidade · obliquo

OBLIQUADOのように終わるポルトガル語の単語

acuado · aluado · amuado · apaziguado · assexuado · bem-conceituado · desabituado · enxaguado · exceptuado · excetuado · extenuado · mal-habituado · minguado · mutuado · pontuado · puado · sexuado · tabuado · tumultuado · uado

ポルトガル語の同義語辞典にあるobliquadoの類義語と反意語

同義語

«obliquado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBLIQUADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obliquadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのobliquadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«obliquado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

obliquado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Obliquado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Oblique
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

obliquado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

obliquado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

obliquado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

obliquado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

obliquado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

obliquado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

obliquado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

obliquado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

obliquado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

obliquado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

obliquado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

obliquado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

obliquado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

obliquado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

obliquado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

obliquado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Skośny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

obliquado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

obliquado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

obliquado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

obliquado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

obliquado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

obliquado
5百万人のスピーカー

obliquadoの使用傾向

傾向

用語«OBLIQUADO»の使用傾向

obliquadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obliquado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、obliquadoに関するニュースでの使用例

例え

«OBLIQUADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からobliquadoの使いかたを見つけましょう。obliquadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instrucções para o exercicio dos regimentos de infanteria
.Emfrente. . , f FoRMAR PELoTÃo, á qual o Commandante do Pelotão, virando- se instantaneamente para a segunda Divisão, manda “Divisão da. retaguarda , obhquio esquerda, Passo dobrado, March” etendo obliquado até desembaraçar o ...
Guilherme Carr Beresford, 1810
2
Novo diccionario francez-portuguez
2 gen. des. (kontur- náble) que se dobra, ou pode dobrar sobre si mesmo. Contourné, e , adj. (konlurné) atravessado , obliquado , torcido — {de aras.) virado (para a esquerda). CONTOURNEMENT , S. m. (kOUlUrnCIIlâll) СОП- torno, flexura.
José da Fonseca, 1850
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... (vocês) INFINITIVO IMPESSOAL obliquar PARTICÍPIO obliquado PRETÉRITO IMPERFEITO obliquava obliquavas obliquava obliquávamos obliquáveis obliquavam FUTURO DO PRETÉRITO obliquaria obliquarias obliquaria obliquaríamos ...
Bolognesi,joão
4
O Castelo dos Cárpatos:
Nesse sítio, oNyad reaparecia nomeio das rochas, ouporque ele tivessefeito uma inflexão para noroeste, ou porqueNic Decktivesse obliquado para ele. Isto deu ao jovem guarda a certeza de que seguira bom caminho, visto queoregato ...
Júlio Verne, 2013
5
Medicina para o Academico de Direito
... dados: a) Enforcados sofrem danos causados pela constrição do pescoço por meio da força aplicada pelo próprio corpo que pende sob o laço. O sulco formado é mais profundo na parte oposta ao nó e tem sentido obliquado, estando ...
Leonardo Mendes Cardoso, 2006
6
Aspectos da música brasileira
Também durante o recuo, os dançarinos não estão exatamente frente a frente aos instrumentistas, mas com o corpo obliquado para o lado do pé que recuou primeiro. Em 1933, no recuo, os braços das dançadoras se flexionavam fortemente ...
Mário de Andrade
7
Bontrager Manual Prático De Técnicas E Posicionamento ...
Oblíquo. PosteriordosArcosCostais–AP. O lado de interesse deve estar mais próximo do RI; ou ambos os lados, D e E, oblíquos, devendo incluir a totalidade do arcabouço costal (obliquado para deslocar a coluna vertebral para fora da área ...
Kenneth L. Bontrager, 2011
8
A Mulher do Capitão Branican:
Depois de haverem obliquado durante uma centena de passos, demodo a contornarem uma profunda escavação, espécie de tanquepedregoso ondesereuniam aságuas da chuva, continuaram a caminhar emlinha reta. De repente, o ...
Júlio Verne, 2014
9
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
A forma em ferradura e o seu frus- te remate obliquado, no interior, de modo algum permite interpretá-la como um baptistério. A haver este -e duvidamos que isso tenha sido uma neces- sidade, num mosteiro deste tipo- seria através do ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995
10
Astronomia Britannica in qua per novam, concinnioremque ...
... lit GABF dìmidium IE101i?, Н A C D Eclip. ш, EB 8: E F Circulorum Declinationum, qui IEorem ad angulos Sphzrœ капа Е В A, E F-A lecanr. Sit 'mem Е Polus Mundi, A . Prìmnrn punůum Arietis, D F maxima Ее“ tica: obliquado,C locus So ...
Vincent Wing, Robert Markham, Thomas Cross, 1669

用語«OBLIQUADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobliquadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Narrar na oblíqua
Todavia, o correr obliquado da narração desemboca nos “crimes da casa vermelha” (p. 122). Com o precipitar dos acontecimentos, uma uma dupla negação se ... «Público.pt, 1月 15»
2
CHICÃO ANDREOLI – Um teatro de crime e sete anos de …
... que atingiu o crânio foi perpendicular ao ponto de entrada na calota craniana, sendo que nos casos de suicídio, este trajeto tende ser obliquado para cima. «Rondoniaovivo, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Obliquado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/obliquado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA