アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obsequiemos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOBSEQUIEMOSの発音

obsequiemos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSEQUIEMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


adviemos
ad·vi·e·mos
ansiemos
an·si·e·mos
aviemos
a·vi·e·mos
boiemos
boi·e·mos
comerciemos
comerciemos
contraviemos
contraviemos
conviemos
con·vi·e·mos
desaviemos
de·sa·vi·e·mos
deviemos
deviemos
incendiemos
in·cen·di·e·mos
intermediemos
intermediemos
interviemos
in·ter·vi·e·mos
licenciemos
licenciemos
mediemos
me·di·e·mos
negociemos
negociemos
odiemos
o·di·e·mos
premiemos
premiemos
proviemos
pro·vi·e·mos
remediemos
re·me·di·e·mos
viemos
vi·e·mos

OBSEQUIEMOSのように始まるポルトガル語の単語

obsequeia
obsequeiam
obsequeias
obsequeie
obsequeiem
obsequeies
obsequeio
obsequente
obsequiador
obsequiai
obsequiais
obsequiamos
obsequiar
obsequieis
obsequiosamente
obsequiosidade
obsequioso
observacional
observação
observadamente

OBSEQUIEMOSのように終わるポルトガル語の単語

daremos
demos
estaremos
hemos
iremos
lemos
perdemos
podemos
poderemos
queremos
requeremos
reviemos
sabemos
seremos
temos
teremos
tivemos
tivéssemos
vemos
veremos

ポルトガル語の同義語辞典にあるobsequiemosの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«OBSEQUIEMOS»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«obsequiemos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
obsequiemosのポルトガル語での同義語

«obsequiemos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBSEQUIEMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obsequiemosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのobsequiemosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«obsequiemos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

obsequiemos
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Obsequiemos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Let´s give them
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

obsequiemos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

obsequiemos
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

obsequiemos
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

obsequiemos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

obsequiemos
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

obsequiemos
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

obsequiemos
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

obsequiemos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

obsequiemos
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

obsequiemos
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

obsequiemos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

obsequiemos
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

obsequiemos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

obsequiemos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

obsequiemos
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Diciamo loro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Dajmy im
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

obsequiemos
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

obsequiemos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

obsequiemos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

obsequiemos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

obsequiemos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

obsequiemos
5百万人のスピーカー

obsequiemosの使用傾向

傾向

用語«OBSEQUIEMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«obsequiemos»の使用頻度を示しています。
obsequiemosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obsequiemos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、obsequiemosに関するニュースでの使用例

例え

«OBSEQUIEMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からobsequiemosの使いかたを見つけましょう。obsequiemosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
(no) obsequiemos (nosotros) obsequiad (vosotros); no obsequiéis (no) obsequien (Uds.) Peter gave Caroline a very interesting book. The hosts have flattered the Prime Minister with a banquet. Her children gave her flowers for her birthday.
Elsa Marina Pittman, 2008
2
Historia chronologica da esclarecida ordem da SS.Trindade, ...
A objervancia desta santa lei he para o Ceo o mais estimável agradecimento : ' Se^ para agradecer a quem nos honra não ha melhor meio que o obsequio , obsequiemos a Deos , vivendo conto perfeitos Religiosos , para não faltarmos a ser ...
Jerónimo de San José, 1789
3
Treasure Island -: Dual Language Reader (English/Spanish)
Y por lo que hace á este buen mozalbete Hawkins, él ha sido "triunfos " en este juego. Vamos, chicuelo, I quieres hacer el favor de tirar el cordón de esa campanilla? Es preciso que obsequiemos al Sr. Inspector con un buen vaso de cerveza.
Robert Louis Stevenson, Jason Bradley, 2011
4
El gran arte de envejecer
Aunque les obsequiemos lo que sea, no lo sabrán apreciar. Son incapaces de agradecer lo que se les da. Destruyen la fraternidad de los corazones, son incapaces de festejar y, en último término, de sentir bienestar. Para Cicerón, la gratitud ...
Anselm Grun
5
Jovellanos y la Universidad
Y pues con su dulce influxo Esperamos en la tierra Derramar copiosamente La ventura y la riqueza, Este marmol venerable Que erigió la mano nuestra A su Protector glorioso Gratos obsequiemos, mientras Todos. Que todo encanta Que todo ...
Santos M. Coronas González, 2008
6
El poder de las relaciones: Lo que distingue a la gente ...
Todas ellas son importan— tes y merecen nuestra atención y nuestro interés, aun cuando lo único que les obsequiemos sea una sonrisa y un saludo». Nunca olvidé esa lección. Además, aprendí que esa mujer se llamaba Dorothy. 8 Para ...
John C. Maxwell, 2010
7
Vida del B. Alfonso M. de Ligorio
... el que nosotras la obsequiemos y veneremos. Supo un dia que en una de las ciudades de la Pulla enseñaba un eclesiástico algunas proposiciones erroneas , especialmente contra Maria Santísima. ¡ Que inquieto se puso desde luego !
Antonio VALLCENDRERA Y PONS, 1829
8
Cuentos Tradicionales
¡No! — exclamó una tercera — , por su impertinencia merece que le obsequiemos con una segunda joroba. — ¡Eso es! ¡Eso es! — gritaron todas. Y a empellones y puntapiés despidieron al giboso, que volvió al pueblo llevando sobre sí dos ...
9
Descripción de las demostraciones fervorosas y plausibles ...
... obsequiemos concordes, y en devocion acordes, á Nuestra Madre , y Reyna Soberana^ que Zaragoza , con razon , ufana, de tener en su Casa á tal Señora, en prueba del fervor , con que la adoras sus hijos sacrifica , y ponen luego victima ...
‎1765
10
Triunfo angelico del celeste principe, poderoso protector y ...
... le ha puesto el Señor por Custodio superintendente de esta Ciudad. Como se agradara de que le amemos, le obsequiemos , y veneremos con la mas cordial devocion , quando el mismo Señor se' ve tan «atendido , tan obedecido , tan ...
Geronimo de Vilches, 1781

用語«OBSEQUIEMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobsequiemosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colores y aromas para mamá
... precio; aparte nuestro producto es bueno, de calidad para que este Día de las Madres obsequiemos lo mejor a quien nos dio la vida”, dijo Maricela Miranda. «Diario de Morelos, 5月 15»
2
Generosidad envuelta de lujo
Compartamos las monedas que tengamos, pero no obsequiemos migajas cuando podemos compartir el pan. Por si lo ignoran, esos cortes jamás serán ... «Periódico Zócalo, 9月 14»
3
San Francisco, el santo antisistema, protagonista de la muestra «On …
Hagamos el ejercicio que propone Gloria Moure, la comisaria de On the Road, y obsequiemos a experiencias del pasado con miradas contemporáneas. «ABC.es, 7月 14»
4
Claudia Baltar... no sabe, no contesta
Probablemente le obsequiemos un calendario del 2013 a Baltar, para que aprenda que el 5 de junio viene después del 4 y antes del 6”. Encubrimiento. «0223 Vespertino Digital, 1月 13»
5
Demostrar el amor
Cuando obsequiemos debemos hacerlo con conocimiento de la persona, un obsequio es el símbolo del aprecio sincero y de nuestra manera de homenajear; ... «Oh!, 12月 12»
6
Origen de los símbolos de la Navidad
Por ese orden llevaron cada uno de regalo al Niño oro, incienso y mirra, de ahí que nosotros también obsequiemos en esas fecha a nuestros seres queridos. «La Verdad, 12月 09»
7
Los zapatos del Presidente y el voto por el cambio
Obsequiemos, pues, zapatos nuevos al Presidente y a los legisladores, para que transiten con éxito los nuevos e interesantes caminos del cambio en México. «La Jornada, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Obsequiemos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/obsequiemos>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z