アプリをダウンロードする
educalingo
obtinhas

"obtinhas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOBTINHASの発音

ob · ti · nhas


OBTINHASと韻を踏むポルトガル語の単語

Fontainhas · alminhas · anquinhas · calcinhas · cantarinhas · continhas · cosquinhas · gatinhas · mantinhas · mariquinhas · palminhas · pastorinhas · patinhas · pedrinhas · picuinhas · provinhas · queixinhas · retinhas · tinhas · vinhas

OBTINHASのように始まるポルトガル語の単語

obtida · obtidas · obtido · obtidos · obtinha · obtinham · obtive · obtivemos · obtiver · obtivera · obtiveram · obtiveras · obtiverdes · obtiverem · obtiveres · obtivermos · obtivesse · obtivessem · obtivesses · obtiveste

OBTINHASのように終わるポルトガル語の単語

abstinhas · advinhas · atinhas · avinhas · canguinhas · carranchinhas · choninhas · chorinhas · cocarinhas · convinhas · detinhas · devinhas · entretinhas · gorovinhas · intervinhas · lerquinhas · lingrinhas · pasquinhas · revinhas · trinca-pinhas

ポルトガル語の同義語辞典にあるobtinhasの類義語と反意語

同義語

«obtinhas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBTINHASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obtinhasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのobtinhasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«obtinhas»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

obtinhas
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Obtenidas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Obtained
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

obtinhas
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

obtinhas
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

obtinhas
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

obtinhas
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

obtinhas
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

obtinhas
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

obtinhas
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

obtinhas
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

獲得した
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

얻은
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ditampa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

obtinhas
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

obtinhas
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

obtinhas
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

obtinhas
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

obtinhas
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

obtinhas
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

obtinhas
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

obtinhas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

obtinhas
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

obtinhas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

obtinhas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

obtinhas
5百万人のスピーカー

obtinhasの使用傾向

傾向

用語«OBTINHAS»の使用傾向

obtinhasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obtinhas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、obtinhasに関するニュースでの使用例

例え

«OBTINHAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からobtinhasの使いかたを見つけましょう。obtinhasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta de Lisboa
... na de Costa Paiva e Companhia. Sahio á luz: O Combate das PaixSes; Navell. i traduzida do Francez. Vende se por 120 reis em todas as lojas acima especificadas. Ambas estas obtinhas aio imprecas em lypo Jnglez e bom papel. AVISOS.
Paul Groussac, 1830
2
A Princesa e o Meu Tempo:
No mês de março de 2012 sentias Fausto já recorrentemente, que te dava aquilo que obtinhas de mim: a razão sobre as tuas erradas ideias e dali o passo foi breve para ter mais vontade de estar com a pessoa que partilha as tuas ideias, ...
Riccardo Tesoro, 2013
3
Biografias de alguns poetas: e homens illustres da provincia ...
Se a promettida liberdade obtinhas, Fim poriamos presto ao teo desejo Potyguar! Potyguar! Quantos enganos! Amisade não ha, nem fé procures Nesses, que a terra abandonando sua, Grossos mares traspondo aventureiros, As alheias ...
Antonio Joaquin de Mello, 1858
4
Trechos do meu caminho
Depois, nos exames — matérias do primeiro e do segundo ano de conjunto, que assim também inovara a reforma — a tua primeira decepção: enquanto nas outras quatro obtinhas uma aprovação com distinção, deram-te, na tua predileta,  ...
Osman Loureiro, 1971
5
Eça de Queiroz e a questão social
Supomos ainda que o título Lendas dos Santos não corresponde ao carácter das quatro obtinhas assinaladas. Cabe, sim, ao S. Fr. Gil e ao Santo Onofre. Mas já veremos que o Fr. Genebro e o S. Cristóvão divergem como espécie literária ...
Jaime Cortesão, 1970
6
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid
Conheciam-se, além disso, o texto do Tratado e alguns escritos seus, — ensaios, cartas ou pareceres, impressos em péssima lição e dispersos por duas obtinhas e várias revistas e jornais. Apesar de tudo, êste pouco era muito, se nos ...
Alexandre de Gusmão, Jaime Cortesão, 1950
7
Remate de males: revista do Departamento de Teoria Literária
... intitulada Os amigos do livro, e que se destina a publicar obtinhas, em prosa ou verso, de autores cá da terra. Modesto passatempo de novicianos que sentem vagas comichões literárias. A verdade é que o meu opúsculo já me prestou um ...
Universidade Estadual de Campinas. Departamento de Teoria Literária, 1998
8
Verso e proza
Apresento-lhe para isso, comio documento, duas obtinhas genuinamente paulistas, de nascença e de assumpto, intencionalmente escolhidas para o fim a que as destino : uma em verso, outra em proza ; e ambas são curtas.
Vicente de Carvalho, 1909
9
Obras completas: Acorde imperfeito ; Nocturno agitado ; ...
Se o Padre Figueira te não acode, obtinhas os tais vinte valores: deixavas-te morrer sem mim, para eu sofrer menos! — Escuta, amor — insisti, folheando o caderno — , a verdade não é tão simples como tu pensas... Mas, nesse momento  ...
Francisco Costa, Justino Mendes de Almeida, José Sebastião da Silva Dias, 1989
10
Em busca do amor perdido
Se o Padre Figueira te não acode, obtinhas os tais vinte valores: deixavas-te morrer sem mim, para eu sofrer menos ! — Escuta, amor — insisti, folheando o caderno — , a verdade não é tão simples como tu pensas... Mas, nesse momento  ...
Francisco Costa, 195
参照
« EDUCALINGO. Obtinhas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/obtinhas>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA