アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOCAの発音

o · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でOCAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«oca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オカ

Oca

Ocaは典型的なブラジルのインド住居に与えられた名前です。 この用語は、トゥピ=グアラニー語の言語系から来ています。 くぼみは大きな構造であり、長さが30mに達することができます。 彼らは木とタカラの構造と藁やヤシの葉のカバーで、約1週間mutirãoで構築されています。 彼らは15年間続く。 彼らは内部の分割または窓、わずか1つまたはいくつかのドアを持たず、いくつかの家族の集合住宅として機能します。 Oca é o nome dado à típica habitação indígena brasileira. O termo é oriundo da família linguística tupi-guarani. As ocas são construções de grandes dimensões, podendo a chegar a 30 m de comprimento. São construídas em mutirão ao longo de cerca de uma semana, com uma estrutura de madeira e taquaras e cobertura de palha ou folhas de palmeira. Chegam a durar 15 anos. Não possuem divisões internas ou janelas, apenas uma ou poucas portas, e servem de habitação coletiva para várias famílias.

ポルトガル語辞典で«oca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCAと韻を踏むポルトガル語の単語


América
A·mé·ri·ca
acerca
a·cer·ca
biblioteca
bi·bli·o·te·ca
boca
bo·ca
busca
bus·ca
ca
ca
ceca
ce·ca
cerca
cer·ca
clínica
clí·ni·ca
coca
co·ca
doméstica
do·més·ti·ca
luca
lu·ca
marca
mar·ca
música
mú·si·ca
nunca
nun·ca
pesca
pes·ca
política
po·lí·ti·ca
república
re·pú·bli·ca
técnica
téc·ni·ca
África
Á·fri·ca

OCAのように始まるポルトガル語の単語

oc
ocaniguinecorni
ocapi
ocar
ocara
ocarina
ocarinista
ocasião
ocasionado
ocasionador
ocasional
ocasionalidade
ocasionalismo
ocasionalista
ocasionalmente
ocasionar
ocaso
ocá
occipicial
occipital

OCAのように終わるポルトガル語の単語

Jamaica
Salamanca
aca
banca
beca
carioca
chica
conca
foreca
informática
loca
logística
lógica
matemática
mosca
médica
placa
química
roca
vasca

ポルトガル語の同義語辞典にあるocaの類義語と反意語

同義語

«oca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ocaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«oca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

空洞
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Oca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

the CA
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खोखला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مجوف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

полый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

oca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁপা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

creux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berongga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hohl
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

中空
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Hollow
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rỗng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெற்று
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पोकळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

oyuk
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cavo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wydrążony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

порожнистий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gol
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοιλότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hol
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ihåliga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hul
5百万人のスピーカー

ocaの使用傾向

傾向

用語«OCA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«oca»の使用頻度を示しています。
ocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ocaに関するニュースでの使用例

例え

«OCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からocaの使いかたを見つけましょう。ocaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
OCA: Oracle Application Server 10g Administration I Study ...
Complete coverage of the exam objectives, hands-on exercises, review questions, and more, this is the first and only book to offer such in-depth coverage of this challenging exam Takes into consideration that candidates must not only know ...
Robert J. Bryla, April Wells, 2006
2
OCA: Oracle 10g Administration I Study Guide: Exam 1Z0-042
Here's the book you need to prepare for the Oracle Database 10g Administration I exam, 1Z0-042. This Study Guide was developed to meet the exacting requirements of today's Oracle certification candidates.
Chip Dawes, Bob Bryla, Joseph C. Johnson, 2006
3
OCA/OCP: Introduction to Oracle9i SQL Study Guide: Exam 1Z0-007
Here's the book you need to prepare for Exam 1Z0-007: Introduction to Oracle9i: * In-depth coverage of official exam objectives * Practical information on using SQL in a real-world Oracle9i environment * Hundreds of challenging review ...
Chip Dawes, Biju Thomas, 2006
4
OCA/OCP: Oracle9i DBA Fundamentals I Study Guide: Exam 1Z0-031
Here's the book you need to prepare for Exam 1Z0-031: OCA/OCP: Oracle9i DBA Fundamentals I Study Guide In-depth coverage of official exam objectives Practical information on implementing and managing Oracle9i databases Hundreds of ...
Biju Thomas, Bob Bryla, 2006
5
OCA: Oracle Database 11g Administrator Certified Associate ...
Inside this in-depth guide, you'll find full coverage of essential topics for two required OCA certification exams: SQL Fundamentals I (1Z0-051) and Administration I (1Z0-052).
Biju Thomas, 2011
6
OCA Oracle Database 11g: SQL Fundamentals 1: A Real World ...
The SQL programming language is used in every major relational database today and understanding the real world application of it is the key to becoming a successful DBA.This book gives you: the essential real world skills to master ...
Steve Ries, 2011
7
OCA Oracle Database 11g SQL Fundamentals I Exam Guide: Exam ...
This authoritative guide will help you pass the test and serve as your essential on-the-job reference.
John Watson, Roopesh Ramklass, 2008
8
OCA Oracle Database 11g Administration I Exam Guide (Exam ...
This authoritative guide will help you pass the test and serve as your essential on-the-job reference.
John Watson, 2008
9
OCA Oracle Database SQL Certified Expert Exam Guide (Exam ...
In each chapter, you'll find challenging exercises, practice questions, and a two-minute drill to highlight what you've learned. This authoritative guide will help you pass the test and serve as your essential on-the-job reference.
Steve O'Hearn, 2009
10
OCA/OCP Oracle Database 11g All-in-One Exam Guide: Exams ...
In each chapter, you'll find challenging exercises, practice questions, and a two-minute drill to highlight what you've learned. This authoritative guide will help you pass the test and serve as your essential on-the-job reference.
John Watson, Roopesh Ramklass, Bob Bryla, 2009

用語«OCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indígenas têm acesso à videoconferência sobre pesquisa …
A Oca Digital, um dos espaços dos Jogos Mundiais dos Povos Indígenas (JMPI), tem a finalidade de disponibilizar acesso gratuito e exclusivo aos indígenas ... «Surgiu, 10月 15»
2
Oca da Sabedoria abre espaço para manifestações culturais …
A criação de uma 'Oca da Sabedoria' marca a realização dos Jogos Mundiais dos Povos Indígenas, que serão abertos oficialmente pela presidenta Dilma ... «Blog do Planalto, 10月 15»
3
Oca recebe retrospectiva de Miles Aldridge, importante fotógrafo de …
Até 2 de novembro, a Oca, no Parque do Ibirapuera, recebe a exposição “A Dazzling Beauty”, uma das mais importantes retrospectivas do fotógrafo britânico de ... «Catraca Livre, 10月 15»
4
Fotógrafo de moda Miles Aldridge ganha exposição na Oca, em São …
Um dos fotógrafos mais importantes na história contemporânea da moda, Miles Aldridge, ganha exposição na OCA, no parque Ibirapuera, em São Paulo, ... «FFW Fashion Forward, 10月 15»
5
Dupla de sucesso em Inhotim mostra obra interativa na Oca
De volta ao mesmo parque Ibirapuera, só que desta vez na Oca, a dupla de artistas canadenses mostra agora uma instalação que atualiza alguns conceitos ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 8月 15»
6
Exposição 'Invento' é inaugurada na Oca
A exposição Invento, que será inaugurada nesta terça-feira, 4, para convidados e na quarta-feira, 5, para o público na Oca, no Parque do Ibirapuera, ficará 523 ... «Diário do Grande ABC, 8月 15»
7
Painel sob parede falsa da Oca será restaurado
São Paulo - Os visitantes da mostra 'Invento' perceberão que há uma grande vitrine no subsolo da Oca - ela guarda um painel da década de 1950 que estava ... «Folha Vitória, 8月 15»
8
Oca do Parque Ibirapuera recebe exposição 'Invento | As …
Da lâmpada elétrica ao elevador, da máquina de escrever ao Raio-X, esses e outros 35 inventos que mudaram a rotina do globo terão releituras criadas por ... «Catraca Livre, 7月 15»
9
Espetáculo 'Bicha Oca' reestreia no Casarão do Belvedere
No dia 1º de agosto reestreia, no Casarão do Belvedere, a peça “Bicha Oca”, adaptação dos contos homoeróticos do autor pernambucano Marcelino Freire. «Catraca Livre, 7月 15»
10
“Bicha Oca” reestreia no Casarão do Belvedere
No dia 1º de agosto o Casarão de Belvedere reestreia a peça Bicha Oca, adaptação de contos homoeróticos do autor pernambucano Marcelino Freire. A obra ... «Brasileiros, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/oca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z