アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odeiem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でODEIEMの発音

o · dei · em play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODEIEMと韻を踏むポルトガル語の単語


anseiem
an·sei·em
comerceiem
comerceiem
incendeiem
in·cen·dei·em
intermedeiem
intermedeiem
licenceiem
licenceiem
medeiem
me·dei·em
negoceiem
negoceiem
obsequeiem
obsequeiem
premeiem
premeiem
remedeiem
re·me·dei·em

ODEIEMのように始まるポルトガル語の単語

odaxético
odaxismo
odátria
oddite
ode
odeão
odeia
odeiam
odeias
odeie
odeies
odeio
Odemira
Odense
Oder
Odete
odézia
odiai
odiais
odiamos

ODEIEMのように終わるポルトガル語の単語

bem
boiem
comerciem
deem
em
hem
imagem
item
licenciem
negociem
nem
ontem
podem
quem
riem
réquiem
sem
sorriem
tandem
tem

ポルトガル語の同義語辞典にあるodeiemの類義語と反意語

同義語

«odeiem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODEIEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odeiemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのodeiemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«odeiem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Odeiem
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नफ़रत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كراهية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ненавидеть
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

odeiem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঘৃণা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

haine
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

benci
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hasse
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

嫌い
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

증오하다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sengit
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ghét
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெறுக்கிறேன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

द्वेष
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nefret
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

odiare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nienawidzić
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ненавидіти
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μισώ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

haat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hater
5百万人のスピーカー

odeiemの使用傾向

傾向

用語«ODEIEM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«odeiem»の使用頻度を示しています。
odeiemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odeiem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、odeiemに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ODEIEM»の引用

odeiemという言葉で有名な引用文や文章
1
Ácio
Que me odeiem, desde que me temam!
2
Bertrand Russell
Poucas pessoas conseguem ser felizes, a menos que odeiem alguém.

«ODEIEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からodeiemの使いかたを見つけましょう。odeiemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Odiar INDICATIVO PRESENTE odeio odeias odeia odiamos odiais odeiam PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO odiara odiaras odiara odiáramos odiáreis odiaram SUBJUNTIVO PRESENTE odeie odeies odeie odiemos odieis odeiem ...
Bolognesi,joão
2
Großer Lernwortschatz Portugiesisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
... leiamos, leiam não leias, não leia, não leiamos, não leiam odeio, odeias, odeia, odiamos, odeiam odeie, odeies, odeie, odiemos, odeiem odeia, odeie, odiemos, odeiem não odeies, não odeie, não odiemos, não odeiem ouço/P. auch oiço, ...
Nair Nagamine Sommer, Armindo José Morais, 2001
3
Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, ...
vai lê mede odeia (vocês, os Srs.) vão leiam meçam odeiem For the negative forms, add “não.” Tempos Verbais Compostos Modo Indicativo Pretérito perfeito composto Tendes Têm ido ido Pretérito mais-que-perfeito Tinha/Havia ido ...
Antônio Roberto Monteiro Simões, 2010
4
Encontro Da Sombra, Ao
Mas o problema talvez não seja tanto que elas odeiem a vida, mas que elas não odeiem a parte pecadora de si mesmas. Qual é a causa desse fracasso em odiar o próprio mal, desse fracasso em estar descontente consigo mesmo, que ...
JEREMIAH ABRAMS, CONNIE ZWEIG
5
Nem Água, Nem Lua
Jesus disse a seus discípulos: "A menos que vocês odeiem seu pai e sua mãe, não poderão vir a mim!" Um homem como Jesus que diz que o amor é o caminho, que Deus é amor, que eleva o amor ao pico mais alto e o faz equivalente à ...
OSHO
6
Portuguese Grammar
... odiado teríamos odiado teriam odiado Subjuntivo/Subjunctive presente/ present (que) imperfeito/imperfect (se) fut.simples/future (quando) ode/e odiasse odiar odiar odiarmos odiarem ode/e odiemos odeiem odiasse odiássemos odiassem ...
Sonia Celegatti Althoff, 2001
7
Com Licença!:
Imperativo6 vá vamos vão leia leiamos leiam meça meçamos meçam odeie odeiemos odeiem Modo Subjuntivo Presente Pretérito imperfeito (passado do subjuntivo) Se eu (Se tu Se ele Senos (Sevos Se eles Futuro imperfeito Quando eu ...
Antônio R.M Simões, 1992
8
Nôvo método: gramática e antologia da língua portuguêsa, ...
... Odeia tu Odeie você Odiemos nós Odiai vós Odeiem vocêf Imp. neg. Não odeies tu N3o odeie você Não odiemos nós Não odieis vós Não odeiem vocês- EXERCÍCIOS Conjugar os verbos abaixo no presente do indicativo, no — 113 —
Adauto Pontes, 1966
9
Manual de redação e estilo
Odeie, odeies, odeie, odiemos, odieis, odeiem. Im- per. afirm.: Odeia, odeie, odiemos, odiai, odeiem. Imper. neg.: Não odeies, não odeie, não odiemos, não odieis, não odeiem. Os demais tempos são regulares: odiava, odiavam; odiei, ...
Eduardo Martins, 1990
10
Rio 2054:
Mas espero que vocês não me esqueçam, e nemme odeiem, por tudo oque fiz. De súbito, a sentinela adormecidase levantoueenfiou a lâmina retrátildamão que lhe restava no pescoço de Scorza. O italiano arregalouos olhos e levou as ...
Jorge Lourenço

用語«ODEIEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodeiemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nero defende Amora Mautner: "Não é fácil, mas não gosto de coisas …
"É um trabalho diário para que as pessoas não me odeiem, qualquer cara antipática, qualquer jeito que eu trate as meninas, as pessoas já não gostam. «UOL, 10月 15»
2
Alexandre Nero usa terno estiloso e moderno em evento de moda …
É um trabalho diário para que as pessoas não me odeiem, qualquer cara antipática, qualquer jeito que eu trate as meninas as pessoas já não gostam. «Globo.com, 10月 15»
3
O QUE NOSSOS LEITORES ACHARAM DO VISUAL DA NOVA FIAT …
Foi "ou amem ou odeiem". Editora Globo (Foto: Editora Globo). Para quem não está familiarizado, o Aztec entrou para nossa lista dos cinco carros mais feios do ... «AUTOESPORTE, 10月 15»
4
Mário Marra: Sonhos de criança
Que a reta final do Brasileiro, Copa do Brasil e Sul-Americana nos brindem com equipes que buscam sempre a vitória e que odeiem o jogo pragmático. Tomara ... «Goal.com, 10月 15»
5
ACP quer referendo sobre obras no eixo Saldanha-Picoas
Fernando Medina [presidente do município] odeiem os automóveis, [esta] é uma realidade”, adiantou Carlos Barbosa. De acordo com o Estudo de Tráfego do ... «TVI24, 10月 15»
6
DC elogia Gustafsson e impõe condição para luta com Jones
Tentei fazer meu melhor para isso, porque não quero que as pessoas fiquem indiferentes a mim: elas que me amem, elas que me odeiem, mas que se ... «SUPER LUTAS, 10月 15»
7
Simony dispara na web: "Me amem ou me odeiem"
Simony resolveu desabafar. Isso mesmo, a cantora usou o seu Instagram para mandar uma indireta para aqueles que não vão muito com a sua cara. «Diário de S.Paulo, 10月 15»
8
Ascensão da ala esquerdista marca primárias trabalhistas britânicas
"Embora me odeiem, não levem o Partido Trabalhista ao abismo", pediu Tony Blair, pai da guinada ao centro de um trabalhismo britânico que agora quer fazer ... «Diário Catarinense, 8月 15»
9
Gwyneth Paltrow diz que a vida não está fácil após divórcio
O que o divórcio realmente significa é: 'mesmo que hoje vocês se odeiem e nunca mais queiram se ver, tem que almoçar junto no domingo'. É isso que nós ... «Ofuxico, 7月 15»
10
Camila Queiroz, de 'Verdades Secretas', diz que tem 'pneuzinhos …
Não me odeiem, mas é verdade, é isso que eu faço", disse, aos risos. A atriz ainda falou de um de seus cuidados com a pele. "Não uso muita maquiagem, eu já ... «Purepeople.com.br, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Odeiem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/odeiem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z