アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ofrenda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOFRENDAの発音

o · fren · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFRENDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OFRENDAと韻を踏むポルトガル語の単語


agenda
a·gen·da
arrenda
ar·ren·da
emenda
e·men·da
encomenda
en·co·men·da
fazenda
fa·zen·da
legenda
le·gen·da
lenda
len·da
merenda
me·ren·da
oferenda
o·fe·ren·da
prenda
pren·da
quitamerenda
qui·ta·me·ren·da
referenda
re·fe·ren·da
renda
ren·da
revenda
re·ven·da
senda
sen·da
tenda
ten·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivenda
vi·ven·da
zenda
zen·da

OFRENDAのように始まるポルトガル語の単語

ofitoso
ofiúco
ofiúro
ofiúsa
ofíase
ofício
ofídico
ofídio
ofítico
ofó
ofrioglena
ofriose
ofrite
ofrídeas
oftalgia
oftalmalgia
oftalmálgico
oftalmia
oftalmiatra
oftalmiatria

OFRENDAのように終わるポルトガル語の単語

adenda
atenda
blenda
comenda
componenda
contenda
corrigenda
facienda
fenda
hornblenda
loenda
matenda
moenda
muenda
parlenda
prebenda
pré-venda
pudenda
reprimenda
subemenda

ポルトガル語の同義語辞典にあるofrendaの類義語と反意語

同義語

«ofrenda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFRENDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ofrendaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのofrendaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ofrenda»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ofrenda
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ofrenda
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Offering
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ofrenda
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ofrenda
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ofrenda
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ofrenda
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ofrenda
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ofrenda
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ofrenda
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Angebot
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ofrenda
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ofrenda
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ofrenda
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ofrenda
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ofrenda
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ofrenda
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ofrenda
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ofrenda
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ofrenda
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ofrenda
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ofrenda
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ofrenda
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ofrenda
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ofrenda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ofrenda
5百万人のスピーカー

ofrendaの使用傾向

傾向

用語«OFRENDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«ofrenda»の使用頻度を示しています。
ofrendaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ofrenda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ofrendaに関するニュースでの使用例

例え

«OFRENDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からofrendaの使いかたを見つけましょう。ofrendaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ofrenda / Offering: Bilingual Poetry (Spanish-English)
Readers will be captivated by Ms. Travis' wide artistic range. The book's bilingual feature is also an excellent educational tool for those interested in learning Spanish.
Marie Delgado Travis, 2005
2
Ofrenda Poética de Don José Zorrilla Al Liceo Artístico Y ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Zorrilla Jos, 2009
3
The Day of the Dead: When Two Worlds Meet in Oaxaca
The large table top where the ofrenda is placed is the earth and the arch represents the heavens that stretches from the edges of the world and rises high above the earth. In numerous discussions about the altar and its contents (the ofrenda or ...
Shawn D. Haley, Curt Fukuda, 2004
4
Offering
... marta and califas exit alex s bedroom and cross toward the ofrenda. she decides that she will place the picture on a prominent location on the altar, she does so and then she kneels in front of the ofrenda and begins praying; beat. the living ...
José Casas, 2006
5
Skulls to the Living, Bread to the Dead: The Day of the Dead ...
Before explaining the origin and symbolic meaning of the ofrenda, let us take account of its varied composition. The two most common ofrenda ingredients are candles and fresh flowers or flower petals. In fact, these are the only items without  ...
Stanley Brandes, 2009
6
Exodo:
Y lo pondrás todo sobre las palmas (5) (de las manos de Aharón y sobre las palmas) (6) de las manos de sus hijos y lo mecerás como ofrenda de vaivén (7) delante de Yahweh; Y lo recibirás (8) de sus manos y lo dispondrás encima del altar ...
Alejandro Díez Macho, Biblia, 1970
7
La Santa Biblia - Reina-Valera versión:
vegetal. 7 "Si presentas la ofrenda cocida en cacerola, será de harina fina con aceite. 8 Traerás a Jehovah la ofrenda hecha de estas cosas y la presentarás al sacerdote, el cual la llevará al altar. 9 El sacerdote tomará de la ofrenda la porción ...
Reina-Valera versión, 2013
8
La Santa Biblia - Reina-Valera versión:
vegetal. 7 "Si presentas la ofrenda cocida en cacerola, será de harina fina con aceite. 8 Traerás a Jehovah la ofrenda hecha de estas cosas y la presentarás al sacerdote, el cual la llevará al altar. 9 El sacerdote tomará de la ofrenda la porción ...
Publishthis, 2013
9
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
OFERECER,. v. OFRECER. [OFERENDA],. sf. OFRENDA. OFERTA, sf. Proposta, ofrecemento: "buscar algunha oferta de traballo" AFI, 128. OFICIAL, sm. Militar de graduación entre alférez e capitán: "Bós ollos o vexan, oficial" AFI, 15.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
10
Day of the Dead Crafts: More Than 24 Projects that Celebrate ...
WHAT IS Youn OFRENDA STYLE? Altars are, without a doubt, the most spectacular craft project associated with the Day of the Dead. Artists who make them love the creative possibilities they offer. Should their ofrenda be large or small?
Kerry Arquette, Andrea Zocchi, Jerry Vigil, 2009

用語«OFRENDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からofrendaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tips: ¿Qué debe llevar mi ofrenda de Día de Muertos?
La ofrenda o altar de muertos es una tradición que data de tiempos prehispánicos. Con la llegada de los españoles y la evangelización de los indígenas, ... «Excélsior, 10月 15»
2
Tradición y vanguardia en la Mega Ofrenda del Zócalo
Del 31 de octubre al 2 de noviembre, el público podrá visitar la monumental ofrenda del Día de Muertos que se instalará en la Plancha del Zócalo. «El Universal, 10月 15»
3
Exhiben ofrendas de Día de Muertos en recintos del DF
Recintos culturales y plazas comerciales de la capital mexicana exhiben desde el 22 de octubre coloridas ofrendas de Día de Muertos en las que se rinde ... «La Jornada en linea, 10月 15»
4
DIA exhibits ofrendas created by local artists
The Detroit Institute of Arts is exhibiting ofrendas around of the Mexican Day of the Dead holiday that were created by local artists. Sixteen displays are on view ... «Detroit Free Press, 10月 15»
5
Primer ministro japonés envía ofrenda a polémico santuario
TOKIO, JAPÓN (17/OCT/2015).- El primer ministro japonés, Shinzo Abe, envió hoy una ofrenda ritual al polémico santuario Yasukuni, que honra a los caídos en ... «Informador.com.mx, 10月 15»
6
Mas y Colau harán este jueves una ofrenda floral en el lugar donde …
El presidente del Govern, Artur Mas; la alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, y la presidenta del Parlament, Núria de Gispert, harán este jueves una ofrenda floral ... «eldiario.es, 10月 15»
7
Una tromba de agua puso fin a una Ofrenda de récord
El cielo respetó a los oferentes hasta que, alrededor de las 19.30, cayeron las primeras gotas de derivaron en un aguacero que obligó a paralizar la Ofrenda en ... «Heraldo.es, 10月 15»
8
El grupo de la Asociación Las Bajeras de Pinseque abrirá la …
El grupo de la Asociación de las Bajeras de Pinseque, será el primer grupo que desfilará en la Ofrenda de Flores de 2015, tras la celebración del sorteo que ha ... «Heraldo.es, 9月 15»
9
Más de 25.000 personas acuden a la Ofrenda de Flores a la Virgen …
Una Ofrenda Floral que cuenta con 27 años de historia, tradición que comenzó gracias a la espontaneidad de la Peña El Templete que quiso entregar a la ... «El Digital de Albacete, 9月 15»
10
La ofrenda floral a Rafael Casanova, primer acto de la campaña
La ofrenda floral al monumento de Rafael Casanova que caracteriza el inicio de los actos institucionales de la Diada de Cataluña ha servido de escenario para ... «El Mundo, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ofrenda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ofrenda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z