アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arrenda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARRENDAの発音

ar · ren · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRENDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARRENDAと韻を踏むポルトガル語の単語


agenda
a·gen·da
emenda
e·men·da
encomenda
en·co·men·da
fazenda
fa·zen·da
legenda
le·gen·da
lenda
len·da
merenda
me·ren·da
oferenda
o·fe·ren·da
ofrenda
o·fren·da
prenda
pren·da
quitamerenda
qui·ta·me·ren·da
referenda
re·fe·ren·da
renda
ren·da
revenda
re·ven·da
senda
sen·da
tenda
ten·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivenda
vi·ven·da
zenda
zen·da

ARRENDAのように始まるポルトガル語の単語

arrenal
arrendação
arrendada
arrendado
arrendador
arrendamento
arrendar
arrendatário
arrendável
arrendilhado
arrendo
arrenega
arrenegação
arrenegada
arrenegado
arrenegador
arrenegar
arrenego
arrenoquia
arrenóptero

ARRENDAのように終わるポルトガル語の単語

adenda
atenda
blenda
comenda
componenda
contenda
corrigenda
facienda
fenda
hornblenda
loenda
matenda
moenda
muenda
parlenda
prebenda
pré-venda
pudenda
reprimenda
subemenda

ポルトガル語の同義語辞典にあるarrendaの類義語と反意語

同義語

«arrenda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARRENDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrendaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarrendaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arrenda»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

租赁
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alquiler
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Leases
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टों
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عقود الإيجار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

договоры аренды
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arrenda
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ইজারা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

baux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pajakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Leases
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リース
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

임대
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kontrak sewa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thuê
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குத்தகைகள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लीज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kiralamalar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contratti di locazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Leasing
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

договори оренди
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

leasing
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μισθώσεις
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

huurkontrakte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

leasing
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

leieavtaler
5百万人のスピーカー

arrendaの使用傾向

傾向

用語«ARRENDA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«arrenda»の使用頻度を示しています。
arrendaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrenda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arrendaに関するニュースでの使用例

例え

«ARRENDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarrendaの使いかたを見つけましょう。arrendaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogo e historia dos bispos do Porto
Er> Marinha da Avança, e com midas, N. Scnhora de entre as ella fe arrenda. Carado. Agoas,N.Serthora de Mamoa^ Santiago de Bedoido. Hé 5. Migúel o Anjoj S.Gonçalo, Templo dos fermofos do Bif- S. Joaô, S. Bento. Pcííoas de pado: tem ...
Rodrigo da Cunha, 1742
2
Comércio Internacional e Legislação Aduaneira - 5ª Edi
O leasing financeiro leva este nome porque, na quase totalidade dos casos, o intermediário entre o consumidor e o vendedor do bem é uma instituição financeira que compra deste e arrenda àquele. No leasing operacional, existem apenas ...
Luz,rodrigo
3
Gazeta de Lisboa
Arrenda-se em praça a Commenda àtBowkU la Pouca de Aguiar , Comarca àkVilk Real,®* 22, 23, e 24 de Julho deste anno , p«rante o C-.v bargador António Pinto Simões, naruadaCnn.V.. Arrenda-se ou se vende huma botica , sita «^ de ...
4
Conhecimentos bancários em tópicos
Diversificação de Risco – Exposição por cliente (1) Bancos Múltiplos, Comerciais , de Investimento de Desenvolvimento, Caixa prestação de garantias e créditos decorrentes de operações com derivativos Econômica Federal, Soc. de Arrenda  ...
Guilherme Cabral, 2014
5
O Archivo rural
2. Sachas — Effeitos das sachas. Com instrumentos de mão. Com enxada de cavallo e sachadores mechanicos. Disposição geral d'estes instrumentos. Trabalho dos sachadores. 3. Arrenda, amota ou amontoa — Con- sirerações geraes.
6
Catalogo dos bispo do Porto
S. IoaÔ dcLourciro. Er- midas,nossaScnhoradaLu- mieira, santo Antonio de Tonçe, Tem de comunhaô 2 69.pessoas,& 55. menores. He aiícxadesanta Marinha da Auanca , & com clla se arrenda. Curado. S. Tiago de Beduido. Hc Templo dos ...
Antonio Cerqueira Pinto, 1623
7
Catalogo e historia dos bispos do Porto. Offerecida a Diogo ...
Rendellic l _le arrenda. Curado. S. Berrliolameu de Cam- l mida, о ЬУЗ1ЦЗС1О1'. Тст de S.' Bras, S. Miguel о Аню; н11с1аз › но11`а Senhora da menores 26. Нсаннсха de 1 311116 150. рс11оа5, menores 5. lÓaÖ с1с Gciiaçò , сот Cl la ...
Rodrigo : da 1577-1643 Cunha, 1623
8
Istoé senhor
APRENmACRIAR ARRENDA A CRIAR COELHOS Através de uma orientação especializada, você aprenderá a criar desde um coelho de estimação até centenas deles e iniciar um negócio bastante lucrativo. 68 PAGS. Código BVCI.
9
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
To drive away, to shove off from a place. ARREMUE'CO, s. ». 1. Carets, a demonstration of love or friendship. 2. Movement of the lips expressive of contempt or scorn. ARRENDA'BLE, a. Rentable, that which can be rented. ARRENDACIO'N,/ /.
Henry Neumann, 1802
10
Webster's New World 575+ Italian Verbs
arrendendo(si) Imperative: (tu) arrenditi (non arrenderti); (Lei) si arrenda; (noi) arrendiamoci; (voi) arrendetevi; (Loro) si arrendano Mode Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect mi arrendo ...
Laura Soave, 2008

用語«ARRENDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrendaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arrenda na Hora quer ter 25 lojas
A rede nacional de mediação imobiliária Arrenda na Hora quer chegar às 25 lojas até final do ano. A próxima abertura acontecerá nas Laranjeiras. «OJE, 10月 15»
2
Albufeira: arrenda quarto e viola inquilina
A mulher, de 23 anos, tinha arrendado um quarto para viver na casa do homem, de 33, em Albufeira. Em meados de setembro, o senhorio violou-a na ... «Correio da Manhã, 10月 15»
3
Casas de famosos: arrenda-se o apartamento do génio do terror HP …
Ali, no número 10 da Barnes Street, há um pequeno estúdio de apenas 46 m2 que se arrenda por 950 dólares (850 euros). Mas este não é um apartamento ... «idealista.pt/news, 9月 15»
4
Há 8806 apartamentos para arrendar até 500 euros
Em Portugal, a oferta de apartamentos para arrendar cujo valor não ultrapassa os €500/mês contida no bpiexpressoimobiliario.pt é de 8806 imóveis. Este é um ... «Expresso, 9月 15»
5
Apesar de apelo do papa sobre clima, Igreja dos EUA arrenda
As autoridades da Igreja recebem royalties variando de 15 a 25 por cento do valor do que é extraído do solo, de acordo com os contratos de arrendamento, que ... «R7, 9月 15»
6
IdD arrenda mais um edifício a privados
A plataforma das Indústrias de Defesa Nacionais (IdD) arrendou um edifício no Restelo, quando o Ministério tem edificios arrendados que não está a utilizar. «Económico, 9月 15»
7
Arrenda-se casa de férias de Nelson Mandela
A luxuosa casa onde Nelson Mandela passava férias, na Reserva de Caça de Shambala, na África do Sul, abriu portas em abril, para quem estiver disposto a ... «Move Notícias, 9月 15»
8
Governo arrenda casas de Souto Moura nas Sete Cidades
Governo arrenda casas de Souto Moura nas Sete Cidades, é a manchete do Açoriano Oriental. Passados quatro anos, Governo regional pretende entregar até ... «Açoriano Oriental, 8月 15»
9
Luxuosa casa de férias de Mandela arrenda-se
Os donos da luxuosa casa onde Nelson Mandela passava férias na Reserva de Caça de Shambala, na África do Sul, decidiram arrendá-la a quem estiver ... «Revista Sábado, 8月 15»
10
Sonae vende e arrenda 12 lojas por 105,9 milhões de euros
A Sonae concluiu uma operação de venda e posterior arrendamento (sale and leaseback) de 12 ativos de retalho alimentar localizados em Portugal. O negócio ... «idealista.pt/news, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arrenda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arrenda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z