アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hornblenda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHORNBLENDAの発音

horn · blen · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HORNBLENDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHORNBLENDAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«hornblenda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Horneblenda

Horneblenda

Hornblendaは、カルシウム、マグネシウム、鉄、珪酸アルミニウム、時にはナトリウム、マンガンまたはチタン珪酸塩の同形混合物からなる角閃石群からの単斜晶鉱物群に与えられた名前です。 したがって、バンブルビーという用語は特定のミネラルを指すのではなく、その化学組成の分析を使用せずに容易に同定できない非常に暗い角閃石に与えられる一般的な名称である。 Hornblenda é a designação dada a um grupo de minerais monoclínicos, do grupo das anfíbolas, constituídos por mistura isomorfa de silicatos de cálcio, magnésio, ferro, alumínio e, por vezes, também de sódio, manganês ou titânio. Assim o termo horneblenda não refere um mineral em particular, sendo antes uma designação genérica dada às anfíbolas de cor muito escura que não podem ser facilmente identificadas sem recurso à análise da sua composição química.

ポルトガル語辞典で«hornblenda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HORNBLENDAと韻を踏むポルトガル語の単語


agenda
a·gen·da
blenda
blen·da
encomenda
en·co·men·da
fazenda
fa·zen·da
horneblenda
hor·ne·blen·da
legenda
le·gen·da
lenda
len·da
merenda
me·ren·da
parlenda
par·len·da
pechblenda
pe·chblen·da
polenda
po·len·da
prenda
pren·da
referenda
re·fe·ren·da
renda
ren·da
revenda
re·ven·da
senda
sen·da
tenda
ten·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivenda
vi·ven·da

HORNBLENDAのように始まるポルトガル語の単語

hormino
hormocisto
hormona
hormonal
hormonoterapia
hormonoterápico
hormônico
hormônio
Horn
hornaveque
horneblenda
hornfel
Horofernes
horografia
horográfico
horologia
horologial
horológio
horometria
horométrico

HORNBLENDAのように終わるポルトガル語の単語

adenda
arrenda
atenda
comenda
componenda
contenda
corrigenda
emenda
facienda
fenda
matenda
moenda
oferenda
ofrenda
prebenda
pré-venda
pudenda
reprimenda
subemenda
zenda

ポルトガル語の同義語辞典にあるhornblendaの類義語と反意語

同義語

«hornblenda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HORNBLENDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hornblendaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhornblendaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hornblenda»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

角闪石
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hornblenda
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hornblende
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हानब्लैन्ड
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الهورنبلند
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

роговая обманка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hornblenda
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hornblende
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hornblende
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hornblend
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hornblende-
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

角閃石
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

각섬석
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hornblende
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giác thiển thạch
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஹார்ன்பிலெண்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hornblende
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hornblent
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

orneblenda
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hornblenda
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рогова обманка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hornblende
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Hornblende
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

horingblende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hornblände
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hornblende
5百万人のスピーカー

hornblendaの使用傾向

傾向

用語«HORNBLENDA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«hornblenda»の使用頻度を示しています。
hornblendaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hornblenda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hornblendaに関するニュースでの使用例

例え

«HORNBLENDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhornblendaの使いかたを見つけましょう。hornblendaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Ciência dos Minerais
19.52). Pode ser colunar ou fibrosa: granulometria fina a grossa. I I I I I I I I I I I I I I - r \ FIGURA 19.52 Cristais de hornblenda. C2/m; a:9,87, b:18,01, c:5,33A, B: 105° 44'; Z:2. ds:3,38 (9), 3,29 (7), 3,09(10), 2,70(10), 2,59(7). Propriedades fisicas.
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
2
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
Hornblenda. — Consisting of carbonat of magnesia, an equal portion of oxyd of iron, and nearly an equal quantity of carbonat of lime: soft, opake, generally of a dull colour, leaving a streak, lamellous, breaking into indeterminate fragments ...
3
Manual de mineralogía
HORNBLENDA— (Ca, Na)2.¡(Mg, Fe, AI)5Si6(Si, Al2022(OH)2 Cristalografía. Monoclínico; 2|m. Cristales prismáticos, generalmente terminados por {OI l }. La zona del prisma vertical muestra, además de las caras prismáticas, las del segundo ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1997
4
Geologia de Campo de Terrenos Gnáissicos de Alto Grau
3.7b), uma foliação a hornblenda etc. Note que isto não é a mesma coisa que uma foliação definida por agregados alongados do mesmo mineral (uma trama de forma planar); neste caso, grãos individuais de mica ou hornblenda podem ter ...
C.w. Passchier
5
Principais depósitos minerais do Brasil: Metais básicos ...
O diopsídio ocorre em grãos subédricos a anédricos de coloração esverdeada, compondo agregados máficos com hiperstênio e hornblenda pardacenta. Juntamente com o hiperstênio, mostra transformação a hornblenda verde. Coroas ...
6
Pré-história do Mato Grosso: Santa Elina
A associação hornblenda-ver- de-epídoto é típica dos anfibolitos que formam, aliás, a base do sítio. As fortes proporções de hornblenda-verde (75,73% em média) esmagam então a variância dos outros minerais. Por essa razão, fizemos uma ...
Agueda Vilhena Vialou, 2005
7
Definição petrológica, estrutural e geotectônica das cintas ...
3 - Hornblenda: como mineral de uralitização ocorre com núcleos de augita, mostrando que o modo mineralógico deve ser representado pela augita, uma vez que a hornblenda é deutérica. 4 - Augita: ocorre na percentagem de 20%, ...
Ruy Ozório de Freitas, 1976
8
Rochas e minerais – Guia prático
Composto de mais plagioclá- sio do que ortoclásio e quartzo, também apresenta traços de biotita, hornblenda, apatita e titanita. Textura Granular e grosso. Cor Cinza-pálido a médio. Ocorrência No mundo todo, especialmente Escandinávia,  ...
‎1998
9
Boletím - Instituto Geológico
3 - Homblenda: como mineral de uralitização ocorre com núcleos de augita, mostrando que o modo mineralógico deve ser representado pela augita, uma vez que a hornblenda é deutérica. 4 - Augita: ocorre na percentagem de 20%, ...
Instituto Geológico (São Paulo, Brazil), 1976
10
Geologia da região do nordeste do Estado de Ceará: Projeto ...
nito, formado por quartzo, feldspato (de cor rósea e creme), e hornblenda. Ao microscópio, foram distinguidos como minerais essenciais da facies hornblenda- granito, a microclina pertítica, plagioclásio oligoclásio, quartzo, hornblenda e ...
Antônio de Pádua Braga, 1981

用語«HORNBLENDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhornblendaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fóssil de escorpião marinho gigante desconhecido é descoberto …
Ver Mais 1 comentário. Hornblenda. denunciar. há 2 meses. Muito esclarecedora sua explicação Cláudio. Parabéns. 2 0. Wagner Filho. denunciar. há 2 meses. «Globo.com, 9月 15»
2
Aseguran que las cenizas del Calbuco se dispersarán a grandes …
... recomendó igualmente “cuidar las vías respiratorias” ya que algunos de los minerales que las componen son plagioclasa, biotita, hornblenda, sanidina, ... «AIM Digital, 4月 15»
3
Ações práticas valorizaram o curso de Gestão Ambiental da FAI em …
... feldspato, tendo como minerais acessórios mica, hornblenda, zircão e outros minerais. É normalmente encontrado nas placas continentais da crosta terrestre. «Oeste Goiano, 12月 14»
4
Tiga Penyebab Utama Longsor Banjarnegara Terungkap
... dari bahan rombakan gunung api, aliran lava dan breksi, dengan batuan dasar yang berupa aglomerat bersusunan andesit, lava andesit hornblenda, dan tuf. «CNN Indonesia, 12月 14»
5
Drummond asegura que le violaron derechos adquiridos
... puerto- indican que “los 'puntos negros' en la playa son, principalmente, diversas formas de una piedra negra conocida como hornblenda, anfíboles, biotita y ... «ElEspectador.com, 1月 14»
6
Don Hipólito, el viejo que cuida la “roca de los mil ojos”
Sin ser tan espectacular -al menos a mi juicio- las formaciones cristalizadas en el granito -compuestas de minerales como hornblenda, ortoclasa, biotita, cuarzo, ... «La Nación, 3月 11»
7
¿Hasta cuándo se podrán extraer minerales?
... los diez minerales más abundantes serían cuarzo, albita, oligoclasa, ortoclasa, andesina, paragonita, biotita, hidromuscovita, augita y hornblenda, a los que ... «Eco Lab, 6月 10»
8
El Parque Nacional Constitución de 1857
... plagioclasas, turmalina, hornblenda y otros; se han hecho hallazgos de cristales verdaderamente excepcionales, con pesos superiores a los 10 kilogramos. «Mexico Desconocido, 3月 10»
9
Cresce mistério dos 'Alpes' antárticos invisíveis
Ao invés disso, todos os grãos minerais datados pelos pesquisadores - como zirconita e hornblenda - tinham mais de 500 milhões de anos. "Uma atividade ... «Terra Brasil, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Hornblenda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hornblenda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z