アプリをダウンロードする
educalingo
onagro

"onagro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でONAGROの発音

o · na · gro


ONAGROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でONAGROはどんな意味ですか?

ヘモフォン

亜種▪エクウス・ヘミオン・ヘミオン▪エクウス・ヘミオン・クララン▪エクウス・ヘミオン・オニージャー▪エクウス・ヘミオン・クール▪エクウス・ヘミオン・ヘミパス注:オナゴロはこのページにリダイレクトする。 あなたが武器を探すなら、onagroを見てください。 ヘミオノは、時にはお尻、鳥獣、お尻、ロバ、猫と呼ばれ、野生動物と家畜の両方に見られる種です。 それは、負担の獣として、また、馬を作るために広く使われてきました。 アフリカの野生ロバ、それが由来すると仮定され、国内のロバが下降する、そしてアジアの野生ロバ、オナグロとも呼ばれる2つの主要なグループがある。 最初のものは非常に長い耳と灰色のコートを持っています。 アジアの野生ロバはアフリカの種より少し大きく、小さな耳を持っています。 コートは通常赤褐色である。

ONAGROと韻を踏むポルトガル語の単語

agro · almagro · magro · meleagro · miagro · podagro · sagro · siagro · sinagro

ONAGROのように始まるポルトガル語の単語

on-line · onagra · onagrariáceas · onagrariáceo · onagráceas · onagrárias · onagrário · onagre · onanismo · onanista · onágreas · onceiro · oncial · oncinocele · onco · oncoba · oncocéfalo · oncogênese · oncolítico · oncologia

ONAGROのように終わるポルトガル語の単語

Montenegro · alegro · allegro · alvinegro · congro · denigro · egro · logro · malogro · mata-negro · negro · ogro · pigro · reintegro · rubro-negro · sigro · sogro · tungro · verde-negro · íntegro

ポルトガル語の同義語辞典にあるonagroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ONAGRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«onagro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
asno · burro

«onagro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ONAGROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語onagroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのonagroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«onagro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

野驴
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Onagro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

onager
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ओनगा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حمار وحشي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

онагр
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

onagro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

onager
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

onagre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

onager
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schleuder
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

onager
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

야생 당나귀
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

onager
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

một giống lừa rừng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காட்டுக்கழுதை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वन्य गाढव
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mancınık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

onagro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

onager
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Onager
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

onager
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

onager
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onager
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

onager
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

onager
5百万人のスピーカー

onagroの使用傾向

傾向

用語«ONAGRO»の使用傾向

onagroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«onagro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、onagroに関するニュースでの使用例

例え

«ONAGRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からonagroの使いかたを見つけましょう。onagroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dama do Pé de Cabra
"Um onagro assim manso é coisa que nunca vi _ disse ele ao vílico, que estava ali ao pé. _ Como veio aqui este onagro?" O vílico ia a responder, quando se ouviu urna voz: dir-se-ia que era o ar que falava. "Foi nele que veio Astrigildo: será ...
Alexandre Herculano, 2012
2
O Romantismo: Coleção Mar de histórias v.3
Um onagro assim manso é coisa quenuncavi— disse ele ao vilico, que estavaali ao pé. — Como veio aqui esteonagro? O vilicoiaaresponder, quando se ouviu uma voz: dirseia que era o ar que falava. — Foinele que veio Astrigildo: seráele ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
3
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
porque a sua alma está falseada, porque repudia a verdadeira glória por uma gloríola [...] Sofro por não vê-lo grande [...] Você já mediu a pele de onagro desde que o seu apartamento foi renovado? Desde que o seu cabriolé tão moderno o ...
4
Padeira de Aljubarrota
Depois, comum suspirofundo e demorado, começou: – Um belodia, Astrigildo contemplava opôr do sol com aqueleolhar triste quelheera costumeiro, quando viu no terreiro um onagro selvagem que ali estava deitado como se fosse um ...
Maria João Lopo de Carvalho, 2013
5
Reflexões etimológicas
T7*- Embora sejam usuais as duas pronúncias onagro e onagro, deve preferir-se esta última forma devido a estar em harmonia com a acentuação grega e latina, porque basta saber que a acentuação latina é regulada pela quantidade da ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1941
6
Vocabulario portuguez & latino ...
(Onagro heju< mento rouy fero , & veloz; Os Arabes, que habitaô nos deíertos , os caçâo em. redes , 6c laços 1 a íua carne quente tcm roim cheyro, mas cozida, 6c fria de dias dizem ter bomfabor. Escola Decur.tonu 4< num. margin. 549.} ...
Rafael Bluteau, 1720
7
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Até ao século xvi existiu na Península Ibérica um equídeo que acabou por extinguir-se justamente por essa altura: o burro selvagem, ou onagro, cujo nome (zebro, zevro, etc.) os Portugueses aplicaram primeiros ao animal africano hoje ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
8
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
ONAGRO. Derivase do Gtego, Ónò: agrios, que val o mesmo que Afina bra-vo. ( Juegangri , [VasZÚPÍÍÍL (Onagro he ju. mento muy fero , ò: veloz. OsArabes, que habitaó nos delertos, os caçào em . redes, Et laços; a \ua carne quente tem term  ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Psicologia da criatividade
Mas Balzac, ele mesmo, concedese, graças à sua obra, um poder de super- homem, fora de toda realidade, e que lhe faz declarar (no Prefácio de A pele de onagro); “Os homens de gênio (ele fala evidentemente de si) têm o poder de fazer vir ...
Todd Lubart, 2007
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Onagro, deriva-fe do Grego onus agrios , que val о mefmo que afno bravo : onagro he jumento muy fero. e veloz. Ane fauvage. ( Onager, gri.) О N С Onça , pezo , he a duodécima parte de huma libra Romana. Once , la douzième partie d' une ...
Joseph Marques, 1764

用語«ONAGRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からonagroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Qué tipo de «bestia» fue el misterioso cebro ibérico?
En 1957 el naturalista Dimas Fernández-Galiano apoyó la hipótesis de que se trataba en realidad de un onagro o asno salvaje, pero no existían fósiles de ... «ABC.es, 8月 15»
2
Importadores quieren acabar con el sector agropecuario, Athanasiadis
Enrique Athanasiadis, presidente de la Organización Nacional de Agricultores (Onagro), indicó este sábado que actualmente existen influencias "de capitalistas ... «Telemetro, 8月 15»
3
Onagro tramita puesto de venta permanente
La Organización Nacional de Agricultores (Onagro) planea establecer un puesto de venta sabatino permanente en la Gran Estación de San Miguelito, para ... «La Prensa, 7月 07»
参照
« EDUCALINGO. Onagro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/onagro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA