アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ostrogodos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOSTROGODOSの発音

Ostrogodos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でOSTROGODOSはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Ostrogodos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オストロゴス

Ostrogodos

OstrogothsはGothsの支部であり、Jordanesによれば、スカンジナビアの南部に現れたゲルマン族。 この人々はもともと統一された人々でしたが、2つの枝に分かれて終わりました:visigodosとostrogodos。 バルト海や黒海で始まったかもしれないこの長い移動について他の主要な情報源は言及しておらず、Gothsはローマ帝国の国境にある他の野蛮人とは異なる人々として発展した可能性がある。 ジョルダネによればゴスは、丸い盾と短い剣を使い、彼らの王たちに忠実に従っていることで区別しました。 Gothsの初期の歴史の唯一の源は、JordanesのGeistであり、Libri XII De Rebus Gestis Gothorumの要約であり、Cassiodorusによって12巻で書かれた話で、530年頃に出版された。Cassiodorusの仕事は失われ、 相談のために持っているので、この主要な情報源は慎重に検討する必要があります。 Os ostrogodos eram um ramo dos godos, povo germânico que, segundo Jordanes, surgiu na região meridional da Escandinávia. Esse povo originalmente era um povo unificado mas acabou por dividir-se em dois ramos: visigodos e ostrogodos. Nenhuma outra fonte primária menciona esta longa migração, que poderia ter-se iniciado no Báltico ou no mar Negro e é possível que os godos tenham se desenvolvido como um povo distinto dos demais bárbaros nas fronteiras do Império Romano . Os godos, segundo Jordanes, se distinguiam por usarem escudos redondos e espadas curtas e obedecerem fielmente a seus reis. A única fonte da história inicial dos godos é a Getica de Jordanes, um resumo de Libri XII De Rebus Gestis Gothorum, história escrita por Cassiodoro, em doze volumes, por volta de 530. A obra de Cassiodoro perdeu-se e Jordanes nem mesmo deve tê-la em mãos para consulta, portanto esta fonte primária deveria ser considerada com cuidado.

ポルトガル語辞典で«Ostrogodos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSTROGODOSと韻を踏むポルトガル語の単語


barbados
bar·ba·dos
calvados
cal·va·dos
casados
casados
dados
dados
desnudos
des·nu·dos
devidos
devidos
dipnodos
dip·no·dos
estados
Es·ta·dos
lípidos
lípidos
mantidos
mantidos
obtidos
obtidos
pai de todos
pai·de·to·dos
queridos
queridos
recados
re·ca·dos
salgados
salgados
salvados
sal·va·dos
sendos
sen·dos
tomados
to·ma·dos
vindos
vindos
Óbidos
Ó·bi·dos

OSTROGODOSのように始まるポルトガル語の単語

Osvaldo
ota
otacústica
otacústico
otagra
otalgia
otantera
Otaviano
otálgico
otária
otário
Otávio
otão
OTC
oteátea
otectomia
otelcose
Otelo
Othello

OSTROGODOSのように終わるポルトガル語の単語

Normandos
construídos
contidos
coroados
destruídos
detidos
educandos
finados
havidos
idos
instruídos
miúdos
providos
retidos
sidos
tidos
torcidos
trazidos
trocados
vertebrados

ポルトガル語の同義語辞典にあるOstrogodosの類義語と反意語

同義語

«Ostrogodos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTROGODOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ostrogodosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのOstrogodosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Ostrogodos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

东哥特人
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ostrogodos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ostrogoths
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Ostrogoths
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

القوط الشرقيين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

остготы
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Ostrogodos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ostrogoths
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ostrogoths
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ostrogoth
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ostgoten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

東ゴート
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

동 고트족
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ostrogoth
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ostrogoth
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Ostrogoths
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Ostrogoths
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ostrogotlar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ostrogoti
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ostrogotów
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

остготи
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ostrogoții
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Οστρογότθων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Oos-Gote
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ostrogoths
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ostrogoterne
5百万人のスピーカー

Ostrogodosの使用傾向

傾向

用語«OSTROGODOS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Ostrogodos»の使用頻度を示しています。
Ostrogodosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ostrogodos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Ostrogodosに関するニュースでの使用例

例え

«OSTROGODOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からOstrogodosの使いかたを見つけましょう。Ostrogodosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almanaque das guerras
Justiniano convocou Belisário para que invadisse a Itália, que era governada pelos ostrogodos, mais uma tribo germânica. Essa nova manobra começou com uma invasão à Sicília em 535, seguida de um sítio a Nápoles. Depois de semanas ...
SERGIO PEREIRA COUTO
2
As antiguidades da Lusitânia
240 Por nossa parte devemos acrescentar que os Godos se dividiram em Ostrogodos e em Visigodos, isto é, em Orientais e ... nome de Ostrogodos, os que ficaram na parte ocidental e frequentemente noutras regiões o de Visigodos. A razão ...
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009
3
Elementos de filologia românica
Tendo os hunos lhes destruido o reino na regiào do mar Báltico, os ostrogodos migraram e se fixaram na Panômia e colaboraram com o Imperio do Oriente. Exigentes e indisciplinados, aos poucos se apoderam da situaçào. Seu rei ...
Bruno Fregni Bassetto, 2001
4
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
Borgonheses, vândalos, francos, ostrogodos e lombardos. c. Ostrogodos, borgonheses, vândalos, lombardos e francos. d. Francos, borgonheses, ostrogodos, vândalos e lombardos. F E U D A L I S M O CAPÍTULO 2 49 – AS LETRAS ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
5
Idade Media, V.1
Tornam-se arianos não só visigodos e ostrogodos mas também gépidas, vândalos, alanos, rúgios, alamanos, turíngios e lombardos; e entretanto outros povos, como os suevos, nesta época estabelecidos em espanha e que até já tinham um ...
UMBERTO ECO
6
História da idade média
Paris, 1846. Apud Espinosa, op. cit., p.34. 16 TEODORICO, REI DOS OSTROGODOS, VENCE ODOACRO E SE ESTABELECE NA ITÁLIA (493) Quando o imperador Zenão22 ouviu que Teodorico tinha sido nomeado rei do seu povo (473 d.
Maria Guadalupe Pedrero-Sánchez, 2000
7
Memórias de litteratura portugueza
(32) Os Ostrogodos, que depois de varias alternativas se haviaó estabelecido na Thracia , atacarão , depois da morte de Theodofio , o Império Romano , commandados por Alarico, e depois por seu suc- cessor Athaulfo : o qual casando com ...
8
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
Samnimã à Tlmfllinm › Roma senhora de toda a Italia 279 Os Ostrogodos . . . . . . . . 460 Italianos , .a i-c Sicilianos , e Etruscos . . . . . . . . . . . Roma adquire a Sicília . . . . . . . 264 Os Vandalos . e Suevos 409 G'enovezes, z Os Gallos Cisalpinos .
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1826
9
VIAGEM
Logo vêm os ostrogodos Toda a Itália tomar Implanta novo governo E forma de governar Cria-se um governo dúbio199 Está a história a falar. Nesta época os ostrogodos Teodorico chefiava Todavia em um banquete Odoacro então matava  ...
DIMAS TERRA
10
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Ao princípio, a campanha progridecom espetacular rapidez (a Sicília é conquistada mais ou menos sem combate) eem536 Belisário consegue ocupar Roma,que no anoseguinte defenderá deumgrande cerco chefiado pelorei dos ostrogodos ...
Direcção de Umberto Eco, 2012

用語«OSTROGODOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOstrogodosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
À Mesa: feliz dia da massa
A história mais provável é de que o macarrão tenha sido uma herança bárbara, dos ostrogodos, que já faziam uma massa com spelta (trigo marrom). Rotulfo ... «Correio da Bahia, 10月 15»
2
Italia coordina el rescate de 1.042 desplazados en costa Libia
Unos, vándalos, ostrogodos, érulos, saxones, francos, burgundios, visigodos, escitas, alamanes.... No me salgan a decir que árabes, afganos, de Bangladesh, ... «Últimas Noticias, 10月 15»
3
La evangelización de las migraciones masivas
Los Bárbaros siguieron el curso del Danubio, dirigiéndose en primer lugar hacia el Este (“ostrogodos”= godos del “osten” = “Este” en inglés). Luego, cuando se ... «Infovaticana, 9月 15»
4
Las migraciones masivas norteñas (los Bárbaros, siglo V dC), las …
Los Bárbaros siguieron el curso del Danubio, dirigiéndose en primer lugar hacia el Este (“ostrogodos”= godos del “osten” = “Este” en inglés). Luego, cuando se ... «Infovaticana, 9月 15»
5
Graças a Deus pela Alemanha
... duvido que os romanos tenham preparado garrafões de água e sanduíches quando os godos, visigodos e ostrogodos se aproximaram das portas de Roma. «Carta Maior, 9月 15»
6
El conflicto de las migraciones
Más tarde avanzaron las tribus occidentales: godos, ostrogodos, normandos y otros; y luego se dio el avance musulmán, que llegó a dominar casi la totalidad ... «El Liberal Digital, 9月 15»
7
Juan Claudio Lechín: Migrantes, ¡a tomar occidente!
En un gesto débil, quizá decadente, el Imperio romano permitió que los bárbaros, entonces de origen alemán (lombardos, ostrogodos, visigodos), ingresaran a ... «Diario Perú21, 4月 15»
8
Análisis y conclusiones finales de Total War Attila
... los jugadores podrán controlar a las diferentes civilizaciones que hicieron acto de presencia después de tal vorágine: sajones, francos, ostrogodos, vándalos, ... «GamerZona, 4月 15»
9
La lucha de clases hundió Teotihuacán
En 550, el año en que Roma fue conquistada y saqueada por los ostrogodos, el fuego arrasó los edificios administrativos y las pirámides de Teotihuacán. «EL PAÍS, 3月 15»
10
​Destrucción de la cultura asiria
Ni siquiera lo vimos durante la edad Media con las invasiones bárbaras que, lejos de lo que muchos puedan creer, estos pueblos (visigodos, ostrogodos, ... «Diario Correo, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ostrogodos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ostrogodos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z