アプリをダウンロードする
educalingo
oxidado

"oxidado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でOXIDADOの発音

o · xi · da · do


OXIDADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でOXIDADOはどんな意味ですか?

ラスティ

酸化された酸化された亀裂またはオキシは、非常に習慣性のある用途のコカイン由来薬物の一種である。 それは酸化コカインの遊離塩基、薬物の組成の約80%の混合物であり、そのうち石灰または過マンガン酸カリウムを含む主用途、灯油、ガソリンおよびディーゼル燃料の混合物である。 名前はrusty crackの略語です。 その効力は、亀裂の5倍であると推定される。 しかし、自家製のレシピに基づいて製造されているため、特徴的な組成はありません。 ブラジルでは、1980年代にボリビアとペルーから来たアクレに入ったときに現れました。サンパウロの南には、この薬の最初のレンガが押収されました。

OXIDADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acidado · adoidado · apelidado · circuncidado · consolidado · convidado · cuidado · cuspidado · desbridado · descuidado · elucidado · endividado · incircuncidado · inlapidado · malcuidado · maridado · meidado · peroxidado · revalidado · trucidado

OXIDADOのように始まるポルトガル語の単語

oxicedro · oxicefalia · oxicéfala · oxicéfalo · oxiclorato · oxiclórico · oxicoco · oxicrato · oxidabilidade · oxidação · oxidante · oxidar · oxidase · oxidável · oxidonte · oxidrila · oxidrilo · oxidulado · oxidular · oxiemoglobina

OXIDADOのように終わるポルトガル語の単語

absidado · acomodado · bicuspidado · bordado · candado · clamidado · condado · dado · deslapidado · encomendado · estudado · fundado · guardado · mandado · mudado · protoxidado · recomendado · respaldado · soldado · tricuspidado

ポルトガル語の同義語辞典にあるoxidadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«OXIDADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«oxidado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«oxidado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OXIDADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oxidadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのoxidadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«oxidado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

生疏
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Oxidado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

rusty
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ज़ंग खाया हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صدئ
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ржавый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

oxidado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিবর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rouillé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berkarat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rostig
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

さびました
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

녹슨
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rusty
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rỉ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துரு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बुरसटलेल्या विचारांची
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

paslı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arrugginito
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zardzewiały
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Іржавий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ruginit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σκουριασμένος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verroes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rostig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rusten
5百万人のスピーカー

oxidadoの使用傾向

傾向

用語«OXIDADO»の使用傾向

oxidadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oxidado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、oxidadoに関するニュースでの使用例

例え

«OXIDADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からoxidadoの使いかたを見つけましょう。oxidadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tranferência de Calor e Massa
... e Material Temperatura, K Emissividade, e Alumínio Magnésio polido 300-500 0,07-0,13 Polido 300-900 0,04-0,06 Mercúrio 300-400 0,09-0,12 Folha comercial 400 0,09 Molibdênio Fortemente oxidado 400-800 0,20-0,33 Polido 300-2.000 ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
2
Mestre de Obras
Pintura. primária. São utilizados primers, elaborados a partir da diluição de asfalto em solventes orgânicos. Também é possível a produção do primer na própria obra por meio da diluição de asfalto oxidado aquecido em solvente.
Senai-sp
3
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
Em uma reação eletroquímica de um par galvânico para dois metais imersos em uma solução de 1 M de seus próprios íons, o eletrodo que tiver mais potencial de oxidação negativo será o eletrodo oxidado. Uma reação de redução acontece ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
4
Biologia Molecular da Celula
A extensão da oxidação dos carreadores de elétrons a, b, c e d é continuamente monitorada acompanhando-se os seus espectros distintos, os quais diferem nos estados oxidado e reduzido. Nesta esquematização, um grau de oxidação ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
5
Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças
Além disso, o LDL oxidado estimula a liberação de fatores de crescimento, citocinas e quimiocinas pelas células endoteliais e macrófagos que aumentam o recrutamento de monócitos para as lesões. Finalmente, o LDL oxidado é citotóxico ...
Vinay Kumar, 2011
6
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Coeficientes de radiação C [kcal/m2h (°C)4]*. V. pág. 477. Ferro Cobre Níquel Metais oxidados levemente oxidado, 'vermelho completamenteenferrujado superfície de fundição áspera ou lisa preto oxidado oxidado 20 ao 23 a$ 600 330 1330 ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
7
Robbins Patologia Básica
Os monócitos se transformam em macrófagos e avidamente englobam as lipoproteínas, incluindo o LDL oxidado. O recrutamento dos monócitos e a sua diferenciação em macrófagos (e ao final, em células espumosas), teoricamente tem um ...
Vinay Kumar, 2011
8
Microbiologia de Brock
Aspersão de solução ácida sobre CuS Minério de cobre de baixo teor (cus) Vi Ii Vi 'l i 'i O minério de cobre pode ser oxidado por reações (1) dependentes de oxigênio e (2) independentes de oxigênio, solubilizando o cobre: 1. cus + 2 o2 ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
9
Termodinâmica para Engenharia
De notar que teoricamente o azoto não participa na combustão, ou seja não é oxidado. Porém, na prática, quanto maior for a temperatura dos produtos algum azoto pode vir a ser oxidado dando origem a óxidos de azoto prejudiciais ao meio ...
Clito Afonso, 2012
10
Biologia e o Homem, A Vol. 4
As coenzimas da cadeia respiratória são os transportadores, que participam da reação mas não são consumidos. AH II 1 NAD* -^ ; j- Reduzido { Transportador I NADH S ^~ Oxidado 211 Oxidado -»^ -w Reduzido ->. j ^- l/202 Transportador II ...
ISAIAS RAW, MYRIAM KRASILCHIK, LELIA MENNUCCI

用語«OXIDADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoxidadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casillas: '¿Quién dijo oxidado?'
Casillas cumplió este fin de semana 900 partidos en su carrera ante el Braga. 725 con el Madrid, 164 con España y 11 con el Oporto. El capitán de la selección ... «MARCA.com, 10月 15»
2
Ricky Rubio reaparece "un poco oxidado" y con derrota ante Memphis
Tras repartir cuatro asistencias y capturar tres rebotes, indicó que se sintió "un poco oxidado", según publica el portal 'Startribune', pero aseguró que va a "estar ... «La Vanguardia, 10月 15»
3
El oxidado eje 'izquierdoso' latinoamericano
Las progresistas y exitosas izquierdas de Chile y Uruguay (Brasil en el limbo), y el oxidado y quejumbroso eje izquierdoso de los 'bolichicos'. En estos últimos ... «El Nuevo Dia, 9月 15»
4
Farmácia é assaltada em Caratinga "Perdeu, perdeu, passa o …
Segundo as vítimas, o autor estava de posse de um revólver oxidado, aparentemente, de calibre .38. Ele ordenou à operadora de caixa que passasse todo o ... «TV Super Canal - Caratinga, 7月 15»
5
Filipinas fondea y repara un barco oxidado en el mar en disputa con …
La Armada de Filipinas está reforzando el casco y la cubierta de Sierra Madre, un barco oxidado encallado en un arrecife del mar de la China Meridional, en la ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 15»
6
La plazoleta de Juan de la Cosa combina el acero oxidado con …
La fachada de acero corten oxidado que da forma a la nueva plaza en la confluencia de Juan de la Cosa ySan Martín. / Celedonio Martínez ... «El Diario Montanes, 6月 15»
7
Cristina y su intento por pulir un relato oxidado
Apenas constituirá un intento por pulir el relato. Un relato cada vez más oxidado por los baños de realidad. Capitanich aportó una tenue cuota de renovación ... «lanacion.com, 2月 15»
8
Surco: Denuncian hallazgo de un alfiler oxidado en pan de molde …
La ciudadana Sandra Pinto denunció este sábado que su hija de 5 años encontró un alfiler oxidado dentro de una pieza de pan de molde de la marca Bimbo. «Peru21.pe, 2月 15»
9
Bimbo del Perú aclara que alfiler oxidado en pan de molde fue …
Luego que la ciudadana Sandra Pinto denunciara que su hija de 5 años encontró un alfiler oxidado dentro de una pieza de pan de molde de la marca Bimbo, ... «Peru21.pe, 2月 15»
10
India: 83 mujeres fueron esterilizadas con material oxidado | El …
Doce mujeres murieron en India, tras ser esterilizadas en un hospital de Bilaspur en el estado de Chhattisgarh. El director adjunto del Departamento de Salud y ... «El Comercio, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Oxidado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/oxidado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA