アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pachto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPACHTOの発音

pa · chto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PACHTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPACHTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pachto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パチョ語

Língua pachto

パシュトゥーまたは過去、アフガニスタンまたはアフガニスタンは、アフガニスタンの国語の1つであり、パキスタン西部の公的言語の1つです。 イランの言語系の一員で、アフガニスタンのパシュトゥンとパキスタンの西部の地域で話されています。 それはペルシア語 - アラビア語アルファベットの修正版で書かれています。 O pachto ou pastó , afegão ou afegane é uma das línguas nacionais do Afeganistão e um dos idiomas oficiais das províncias ocidentais do Paquistão. Integrante da família das línguas iranianas, é falado pelos pachtuns no Afeganistão e nas províncias ocidentais do Paquistão. É escrito com uma versão modificada do alfabeto persa-arábico.

ポルトガル語辞典で«pachto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PACHTOのように始まるポルトガル語の単語

pachão
pachecada
Pacheco
pachel
pachelão
pachequice
pachequismo
pacho
pachochada
pachocho
pachola
pacholar
pacholice
pacholismo
pachorra
pachorrentamente
pachorrento
pachouchada
pachoucheta
pachuchada

PACHTOのように終わるポルトガル語の単語

Veneto
Vito
momento
moto
muito
nato
objeto
pagamento
parlamento
porto
posto
previsto
pronto
quarto
resto
sito
tanto
texto
to
voto

ポルトガル語の同義語辞典にあるpachtoの類義語と反意語

同義語

«pachto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PACHTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pachtoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpachtoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pachto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

普什图语
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pachito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pachto
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पश्तो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الباشتو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пушту
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pachto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুশতু
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pashto
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pashto
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pashto
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パシュトゥー語
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파슈토어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pashto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Pashto
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாஷ்டோ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पश्तो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Peştuca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Pashto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

paszto
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пушту
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Pashto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Pachto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Pasjtoe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

afghanska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pashto
5百万人のスピーカー

pachtoの使用傾向

傾向

用語«PACHTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«pachto»の使用頻度を示しています。
pachtoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pachto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pachtoに関するニュースでの使用例

例え

«PACHTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpachtoの使いかたを見つけましょう。pachtoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entre assassinatos
_ Quer tomar um chá comigo, pequeno pachto? Confuso, Ziauddin fez que não, mas o estrangeiro já havia estalado os dedos. O proprietário, um homem gordo com o bigode bem-raspado e uma barba branca cheia e macia, que parecia uma  ...
Aravind Adiga
2
Trafficking in Persons Report (10th Ed. )
Government officials and civil society report that judges have difficulty applying PACHTO and awarding sufficiently stringent punishments, because of confusion over definitions and similar offenses in the Pakistan Penal Code. In addition, the  ...
‎2010
3
Shantaram
Estudava frases em parse, urdu e pachto e cheguei a aprender algumas palavras em dialetos tadjiquee uzbeque.Cavalgava diariamente. Apesar de nunca eliminar meusgestos cômicosde balançar os braçoseas pernasaofazer osanimais ...
Gregory David Roberts, 2012
4
Winston Churchill Ceo
Alguns sugerem que o nome se origina das palavras guirlanda de flores e água ( aamail e ubo), do pachto,* dado à região porque, do ponto de vista de um viajante na pe- rigosa rota ao longo da acidentada e elevada passagem de Malakand ...
Axelrod,alan
5
PAQUISTAO - VIAGEM A TERRA DOS PUROS
A obra é o resultado do desafio pessoal do jornalista Fernando Scheller, que se propôs lançar sobre o país um olhar descontaminado de preconceitos.
FERNANDO SCHELLER
6
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
... ao_ depois se purgue quinze , ou vinte dias com as Pirolas da Hyera de Galeno ,18: muito melhor será com Is de Pachto, porque sendo' estas bem seitas , obraó milagres; com tal condiçaó, que se tomem quinze, ou vinte vezes em diasal-~ ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
7
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
O páxiTo ou puxiTu (pashto, poshto, poshtou, pachto, pushtu) é uma língua indo- européia falada pelos patãs no Afeganistão, no Norte do Paquistão (dialeto páquito), no Irã, no Tadjiquistão e nos Emirados Árabes Unidos. As primeiras obras ...
Adovaldo Fernandes Sampaio
8
Juramento de Sangue: O vampiro do presidente
Konrad analisou a sala e voltou-se para seu guia. - Então, este é o laboratório. E onde é que eu fico? O jovem olhou para ele sem expressão. Konrad não falava pachto, e o inglês de seu guia era limitado. - Dormir - Konrad diSSe secamente.
Christopher Farnsworth, 2012
9
O Futuro como um Bom Negócio
Africâner, árabe, iraniano, inglês, francês, fula, grego, hauçá, igbo, kinyarwanda, ndebele, pachto, português, sotho, suaíli, suázi, tsonga, tswana, turco, venda, xhosa, ioruba e zulu. Muitas das regiões atendidas pela MTN dispõem de pouca  ...
Burrus,daniel/mann,john
10
Asia portuguesa... de Manuel de Faria y Sousa,... Dedicala ...
Cristo* - .val, y Francisco se llamâvanestd&hertnanoá, Entantoel Zofar batia deses- peradarrft nte el baluatte de Francisco Pachto* Pufòje eaístaxlo^e no po? der defendtríè. Corrieron a escalarlo 700. jatiiçaros. P)atitavansu vandera ...
Pedro de Faria y Sousa, 1666

用語«PACHTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpachtoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Há empresas a criar apps e guias para refugiados
Em versão smartphone, e da Hungria, surge a InfoAid, uma aplicação disponível gratuitamente e em seis línguas: inglês, húngaro, árabe, persa e urdu e pachto ... «Jornal de Negócios - Portugal, 9月 15»
2
Os católicos americanos no arco de exclusão e inclusão
Sõ não vamos entender porra nenhuma, pois estarão escritos em árabe, pachto, sei lá… Parabéns! Leniéverson. setembro 25, 2015 às 0:29. “Felizmente os ... «veja.com, 9月 15»
3
Des outils pour les réfugiés: Guide du Routard et application ciblée
Baptisée InfoAid et disponible en six langues (arabe, ourdou, pachto, farsi, anglais et hongrois), elle permet de savoir en temps réel quelles frontières sont ... «YOUPHIL, 9月 15»
4
Une application pour guider les migrants ballottés dans les Balkans
L'application se décline en six langues: arabe, ourdou, pachto, farsi, anglais et hongrois. Elle compte déjà 700 utilisateurs quotidiens et actifs, et environ 100 ... «RTS.ch, 9月 15»
5
Une bibliothèque installée dans le camps de migrants à Calais
Nous avons besoin de dictionnaires pachto-français, dictionnaires pachto, dictionnaires anglais, érythréens, de livres dans leurs langues natales », rajoute-t-elle ... «Actualitté.com, 8月 15»
6
Mort annoncée Le très mystérieux Mollah Omar, chef des Taliban
Nos interviews se faisaient toujours en Pachto, il ne connait pas d'autre langue. » A l'époque, en 1995, Mollah Omar a trente-cinq ans. Nous sommes quelques ... «Asialyst, 7月 15»
7
Migrants de Calais : des affichettes pour sensibiliser aux dangers du …
Le message « Danger de mort » est traduit en plusieurs langues (ourdou, pachto, hindi, farsi, français, anglais, tigrinya, amharique, arabe). « On espère limiter ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Conflitos forçam elites a abandonar Afeganistão
Um homem disse, no idioma pachto: 'Você trabalha como tradutor e espião para os infiéis, para os estrangeiros que lutam contra nós. Isso é um crime. Você vai ... «O POVO Online, 4月 15»
9
Sputnik lança novo site em meio a "guerra de informações" na …
... tcheco, japonês, vietnamita, coreano, farsi, urdu, dari, pachto, curdo, sueco, norueguês, dinamarquês, alemão, espanhol, chinês, turco, quirguiz e abecásio. «Sputnik Brasil, 4月 15»
10
Afeganistão ameaça ser próxima vítima do EI
É o preço por a comunidade internacional ter deixado inacabada a sua missão, opina Florian Weigand, chefe da redação pachto e dari da DW. Afeganistão «Correio do Brasil, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pachto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pachto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z