アプリをダウンロードする
educalingo
palitar

"palitar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPALITARの発音

pa · li · tar


PALITARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PALITARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu palito
tu palitas
ele palita
nós palitamos
vós palitais
eles palitam
Pretérito imperfeito
eu palitava
tu palitavas
ele palitava
nós palitávamos
vós palitáveis
eles palitavam
Pretérito perfeito
eu palitei
tu palitaste
ele palitou
nós palitamos
vós palitastes
eles palitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu palitara
tu palitaras
ele palitara
nós palitáramos
vós palitáreis
eles palitaram
Futuro do Presente
eu palitarei
tu palitarás
ele palitará
nós palitaremos
vós palitareis
eles palitarão
Futuro do Pretérito
eu palitaria
tu palitarias
ele palitaria
nós palitaríamos
vós palitaríeis
eles palitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu palite
que tu palites
que ele palite
que nós palitemos
que vós paliteis
que eles palitem
Pretérito imperfeito
se eu palitasse
se tu palitasses
se ele palitasse
se nós palitássemos
se vós palitásseis
se eles palitassem
Futuro
quando eu palitar
quando tu palitares
quando ele palitar
quando nós palitarmos
quando vós palitardes
quando eles palitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
palita tu
palite ele
palitemosnós
palitaivós
palitemeles
Negativo
não palites tu
não palite ele
não palitemos nós
não paliteis vós
não palitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
palitar eu
palitares tu
palitar ele
palitarmos nós
palitardes vós
palitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
palitar
Gerúndio
palitando
Particípio
palitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALITARと韻を踏むポルトガル語の単語

acolitar · agilitar · antimilitar · conflitar · debilitar · desabilitar · esbilitar · espalitar · facilitar · habilitar · impossibilitar · inabilitar · litar · militar · nobilitar · paramilitar · periclitar · possibilitar · reabilitar · volitar

PALITARのように始まるポルトガル語の単語

palinlogia · palinlógico · palinodista · palinologia · palinológico · palinódia · palinódico · palintocia · palinurídeo · palinurídeos · palinuro · palio · paliobrânquio · palissandra · palissandro · palista · paliteira · paliteiro · palito · paliúro

PALITARのように終わるポルトガル語の単語

aceitar · acreditar · aproveitar · bitar · citar · depositar · editar · encavalitar · estabilitar · evitar · imbecilitar · licitar · limitar · mancolitar · meditar · publicitar · quitar · revolitar · solicitar · visitar

ポルトガル語の同義語辞典にあるpalitarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PALITAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«palitar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«palitar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALITARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palitarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpalitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«palitar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Palillo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To stick
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चुनना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اختيار
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выбор
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

palitar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাছাই
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

choisir
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mengambil
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pflücken
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

選びます
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

붙들기 위하여
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pick
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhặt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அழைத்து
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चिकटविणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sopa
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

raccogliere
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wybierać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вибір
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alege
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιλέξτε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

af te haal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

plocka
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

plukke
5百万人のスピーカー

palitarの使用傾向

傾向

用語«PALITAR»の使用傾向

palitarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palitar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、palitarに関するニュースでの使用例

例え

«PALITAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpalitarの使いかたを見つけましょう。palitarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecção de proverbios, adagios, rifãos, anexins sentenças ...
132 PALANQUE — PALITAR Vfir tourear de palanque, (Presenciar lance arriscado sem correr perigo. ) Palavra de Rei não volta atraz. O boi pelo coruo , o homem pela palavra. Minha palavra. (Ou por — , subenteude-se de honra. ) Homem ...
‎1848
2
Vencer É Ser Feliz
Dr. Silvério: De fato, numa mesa realmente fina não cabe um paliteiro, pois seria altamente deselegante e de mau gosto palitar os dentes na mesa. Isto deveria estar no lavabo. Carlos: Não colocar palitos de dentes sobre a mesa, jamais ...
Silvério da Costa Oliveira
3
Medicina Bucal
Bacteriemia transitória comum em atividades cotidianas: 3 Mastigação: 7-51% 3 Escovar os dentes: 20-68% 3 Palitar os dentes: 20-400/0 Ou seja, a mastigação, a escovação dental ou o simples ato de palitar os dentes provoca um aumento ...
Sílvio Boraks
4
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
132 PALANQUE _ PALITAR Vêr tourear de palanque. (Prcsenciar lance arriscado sem correr perigo.) Palavra de Rei não volta atraz. O boi pelo corno, o homem pela palavra. ° Minha palavra. (Ou por _ , subentende-se de honra.) Homem de ...
P ..... Perestrello da Camara, 1848
5
Boas maneiras no yôga
... antes da aula, passe pelo banheiro e higienize as vias respiratórias, fazendo o mínimo possível de ruído (é possível, sim senhor!). Depois, muita atenção para o estado em que você deixou a cuba da pia. Assoar o nariz, palitar, eructar 62.
Mestre Derose
6
Poemas, Poesias, Paródias, Fábulas e menos Bichos
O palito de dente Parara de comer Começou a palitar os dentes, Viu no espelho uma mulher gorda Fez regimes, Parou de comer Certo dia se sentindo diferente Após palitar os dentes sem comer Foi no espelho E não conseguira se ver ...
Robert Albes Guibs, 2011
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To pick one's teeth, esgaravatar ou alimpar os dentés, palitar. To pick a hole in another's coat, lançar a culpa a alguem de alguma cousa. To pick one's pocket, furtar alguma cousa da Phytography, s. phytographia, algibeira a alguem. To pick J ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Os detectives selvagens
... com sorte chegava-nos para pagar a comida e os copos, e nos dias maus Raoul tinha de nos fiar até os palitos para palitar os dentes. A má sorte chegou a ser tão preocupante que uma noite, em alto-mar, o patrão disse que talvez a culpa ...
Roberto Bolaño
9
Uma Carta de Domingo
... PRÓXIMO mas ainda suficientemente longe para dormir mais umas horas comer mais uns ambúrgares e palitar os dentes com o que sobrou do último incêndio CALMA isto só vai arder enquanto houver árvores depois acaba Uma Carta de ...
Helder Cerqueira
10
O Padre Amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria: ...
... tivera discememento varonil) e lem obrigação de obrar por si {orno compete a um escriptor que escreve com o fim de es-: palitar verdades e desmentir calumnias) e não se determinar por as intrigas d um aventureiro da Ilha de Sm. Miguel.

用語«PALITAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalitarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guia das boas práticas nos transportes públicos
(vii) Toda e qualquer atividade que se assemelhe com higiene pessoal: cortar as unhas, maquilhar-se, pentear-se, palitar os dentes, tirar burriés do nariz. «NiT New in Town, 9月 15»
2
Os 88 anos de Brennand – Reflexões sobre vida e morte, amor …
Nada de encher o prato na casa dos outros ou no self-service (com os outros pagando); falar de boca cheia, ou palitar os dentes na mesa de refeições ... «NE10, 6月 15»
3
ALEXANDRE PARAFITA
... devastador Minotauro (procurem-lhe o nome atual) que lhes vai devorando a melhor carne, com pressa de chegar aos ossos para com eles palitar os dentes. «Jornal de Notícias, 1月 15»
4
Abrir garrafa com a boca e palitar dentes são hábitos perigosos, diz …
Quando criança, o maior perigo para os dentes é aquela correria desgovernada pela casa. Mais adiante, na adolescência, começam os esportes de contato e ... «Alagoas 24 Horas, 12月 14»
5
Conheça e combata os 12 maiores inimigos da saúde bucal
Palitar os dentes - É comum as pessoas enfiarem o palito entre os dentes, fazendo um tipo de alavanca. Isso acaba comprimindo a papila gengival, o que ... «Terra Brasil, 10月 14»
6
Fio dental: brasileiros ainda têm dificuldades
Ainda, 38% deste público tinha o hábito de palitar os dentes; e 15% desconhecia o fio dental. Apenas 25% responderam que faziam uso diário, sendo que na ... «Tribuna do Norte - Natal, 9月 14»
7
Dificuldades para passar fio dental
Ainda, 38% deste público tinha o hábito de palitar os dentes; e 15% desconhecia o fio dental. Apenas 25% responderam que faziam uso diário, sendo que na ... «A Tribuna - Rondonópolis, 9月 14»
8
Cartilha e site orientam moradores e comerciantes sobre hábitos de …
A professora Mônica lembra também que palitar os dentes depois das refeições é o cúmulo da falta de educação para os franceses. E mais: se os argentinos ... «Estado de Minas, 5月 14»
9
Costumes que são extremamente prejudiciais para a saúde bucal
Palitar os dentes - Após as refeições, é muito comum o uso do palito de dente para remover os restos alimentares. Porém, muita gente usa o palito de forma ... «Portal de Paulinia, 2月 14»
10
Palito de dente e bala dura fazem dente cair precocemente
Palitar os dentes - É comum as pessoas enfiarem o palito entre os dentes, fazendo um tipo de alavanca. Isso acaba comprimindo a papila gengival, o que ... «Terra Brasil, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Palitar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/palitar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA