アプリをダウンロードする
educalingo
palmanço

"palmanço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPALMANÇOの発音

pal · man · ço


PALMANÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PALMANÇOと韻を踏むポルトガル語の単語

alcanço · avanço · balanço · entalanço · ervanço · espetanço · falhanço · gamanço · gravanço · habilitanço · ingrimanço · lanço · manipanço · mimanço · ningrimanço · pescanço · picanço · ranço · relanço · romanço

PALMANÇOのように始まるポルトガル語の単語

palma · palma-de-santa-rita · palma-de-são-josé · palmada · palmado · palmar · palmareiro · palmares · palmarés · palmas · palmatifloro · palmatifoliado · palmatiforme · palmatilobado · palmatinérveo · palmatipartido · palmatífido · palmato · palmatoada · palmatoar

PALMANÇOのように終わるポルトガル語の単語

baianço · bicanço · chanço · cheganço · crianço · embalanço · encornanço · espalhanço · esticanço · gabanço · garavanço · licanço · licranço · nicanço · rapinanço · raspanço · recuanço · ripanço · sobrelanço · surripianço

ポルトガル語の同義語辞典にあるpalmançoの類義語と反意語

同義語

«palmanço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALMANÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palmançoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpalmançoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«palmanço»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

palmanço
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Palmera
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Palmanço
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

palmanço
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

palmanço
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

palmanço
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

palmanço
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

palmanço
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

palmanço
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

palmanço
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

palmanço
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

palmanço
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

팔만
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

palmanço
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

palmanço
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

palmanço
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पाल्मनको
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

palmanço
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

palmanço
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

palmanço
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

palmanço
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

palmanço
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

palmanço
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

palmanço
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

palmanço
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

palmanço
5百万人のスピーカー

palmançoの使用傾向

傾向

用語«PALMANÇO»の使用傾向

palmançoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palmanço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、palmançoに関するニュースでの使用例

例え

«PALMANÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpalmançoの使いかたを見つけましょう。palmançoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Família de plantas,que tem portypoa tamareira. (Fem.pl. depalmáceo) * * Palmáceo*, adj. Relativo ou semelhante á tamareira. (De palma) *Palmada*, f. Pancada com a palma da mão. * *Palmanço*, m. Gír. Furto. (De palmar) *Palmar* , v.t. Chul ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ocidente
Plágio, cópia, decalque, imitação, tradução, à Ia manière de, etc., são jeitos de disfarçado processo no palmanço, adoptados por sistema e por fraqueza de aptidões para criação independente, que a indulgência da crítica e da polícia chega ...
3
Olisipo: boletim do Grupo "Amigos de Lisboa."
... o grande romancista X fez um honesto palmanço a Balzac ou Flaubert. E preciso arranjar como vitrina um daqueles nomes que enchem uma época ou uma literatura. Agora, o Boato caseiro, bonacheirão, mas ardiloso como todo o Boato.
4
Boletim trimestral - Comissão Catarinense de Folclore
PALMANÇO — Roubo. Palmar: roubar. PATÓ — Estúpido. Também trouxa, tapado, tanso. TA.IONA — Pancada. Tento. TACHO — Emprego lucrativo. TRAÇO — Rapariga bonita (giria do norte de Portugal). TACHADA — Sebedeira. TANGA ...
Santa Catarina (Brazil : State). Comissão Catarinense de Folclore, Santa Catarina, Brazil. Comissão Catarinense de Folclore, 1950
5
O Eufemismo e o disfemismo no português moderno
Contudo na língua popular fala-se de palmanço, quando se trata de furto, e na gíria de bola, de corte (N., 67), de mosco e de surripio. Os ladrôes, nos j ornais, säo militas vezes chamados amigos do alheio, e a casa comercial, a firma, ou a ...
Heinz Kröll, 1984
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. palio, m. paliobrànquio, adj. palissandre, т. pálissom, т. pautar, г. paliteira, f. paliteiro, т. palito, т. paliúro, т. paliza, f. 1 palma, J. : fôlha. 2 palma, '/., face interna da mao. palmácea, f. palmáceo, adj. palma-Cristi, га. palmada, f. palmanço, т.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Maria da Fonte: romance histórico
Se não houver ahi marosca taluda, pons com os farejadores do perfeito, sou mulher p'ra tudo!... E' algum palmanço?! Olha, filho, lá p'ra isso não me convides ! — O mulher, ninguem te fala n'isso, volveu elle a aquietal-a. O caso é outro.
Rocha Martins, 1920
8
Uma luz ao longe: romance
... ataque: — Intruja, não foi teu pai que fez o palmanço? — Já te disse que devia ter sido o teu 44 AQUILINO RIBEIRO.
Aquilino Ribeiro, 1969
9
Á esquina do chiado (continuação das "Memorias de um ...
Nadantes, 7 aposto que lhe respondeu o do palmanço. . . Lingua ; 2, dinheiro ; 3, prisão ; 4, aguardente ; 5, o que furta fazenda das portas dos estabelecimentos ; 6, cão ; 7, nada. — Qual ! O reu virou-se para o juiz e 180 A ESQUINA DO ...
Eduardo de Noronha, 1913
10
Boletim de filologia ...
Óculo, s. m. — Moço de fretes. Omissão, s. f. — Palmanço, furto. Onça, s. f. — Comissário de polícia, sendo de classe civil. Orago, s. m. — Compêndio escolar. Orchata, s. f. — Azar ao jogo. Orelha, s. f. — Negação ou má vontade ao estudo. ( !) ...

用語«PALMANÇO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalmançoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Queres fiado?
Ou seja: também elas faziam o seu palmanço parcial… E tenho muitas dúvidas de que os 20 ou 30 escudos que paguei por algumas anedotas russas, polacas, ... «RDB - www.ruadebaixo.com, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Palmanço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/palmanco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA