アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palrear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPALREARの発音

pal · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALREARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PALREARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu palreio
tu palreias
ele palreia
nós palreamos
vós palreais
eles palreiam
Pretérito imperfeito
eu palreava
tu palreavas
ele palreava
nós palreávamos
vós palreáveis
eles palreavam
Pretérito perfeito
eu palreei
tu palreaste
ele palreou
nós palreamos
vós palreastes
eles palrearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu palreara
tu palrearas
ele palreara
nós palreáramos
vós palreáreis
eles palrearam
Futuro do Presente
eu palrearei
tu palrearás
ele palreará
nós palrearemos
vós palreareis
eles palrearão
Futuro do Pretérito
eu palrearia
tu palrearias
ele palrearia
nós palrearíamos
vós palrearíeis
eles palreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu palreie
que tu palreies
que ele palreie
que nós palreemos
que vós palreeis
que eles palreiem
Pretérito imperfeito
se eu palreasse
se tu palreasses
se ele palreasse
se nós palreássemos
se vós palreásseis
se eles palreassem
Futuro
quando eu palrear
quando tu palreares
quando ele palrear
quando nós palrearmos
quando vós palreardes
quando eles palrearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
palreia tu
palreie ele
palreemosnós
palreaivós
palreiemeles
Negativo
não palreies tu
não palreie ele
não palreemos nós
não palreeis vós
não palreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
palrear eu
palreares tu
palrear ele
palrearmos nós
palreardes vós
palrearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
palrear
Gerúndio
palreando
Particípio
palreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALREARと韻を踏むポルトガル語の単語


acarrear
a·car·re·ar
arear
a·re·ar
brear
brear
chalrear
chal·re·ar
chilrear
chil·re·ar
clarear
cla·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
corear
co·re·ar
deletrear
de·le·tre·ar
enfrear
en·fre·ar
estrear
es·tre·ar
farrear
far·re·ar
frear
fre·ar
galrear
gal·re·ar
guerrear
guer·re·ar
marear
ma·re·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
sofrear
so·fre·ar

PALREARのように始まるポルトガル語の単語

palra
palração
palradeirice
palradeiro
palrador
palradura
palrança
palrante
palrar
palraria
palratório
palrão
palreira
palreiro
palrelha
palrice
palrônio
paludamento
paludano
paludário

PALREARのように終わるポルトガル語の単語

aporrear
aprear
arrear
cabrear
carear
carrear
chocarrear
derrear
escabrear
florear
orear
parear
pastorear
perrear
prear
refrear
senhorear
sombrear
verear
zangarrear

ポルトガル語の同義語辞典にあるpalrearの類義語と反意語

同義語

«palrear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALREARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palrearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpalrearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«palrear»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

palrear
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Palmar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rattle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

palrear
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

palrear
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

palrear
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

palrear
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

palrear
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

palrear
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

palrear
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

palrear
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

palrear
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

딸꾹질
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

palrear
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

palrear
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

palrear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खडखडाट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

palrear
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

palrear
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

palrear
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

palrear
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

palrear
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

palrear
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

palrear
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

palrear
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

palrear
5百万人のスピーカー

palrearの使用傾向

傾向

用語«PALREAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«palrear»の使用頻度を示しています。
palrearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palrear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、palrearに関するニュースでの使用例

例え

«PALREAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpalrearの使いかたを見つけましょう。palrearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras [do V. de Almeida-Garrett.]
Acha mal feito? Eu não. 'Se soubesse, meu caro senhor, todas as circumstancias d'esta composição! Se soubesse de certa pêga ou pegas que me perseguiram com seu malditto palrear, e me queriam, ainda em cima, assacar, a mim gavião,  ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1875
2
O olho da consciência: juízos críticos e obras desajuizadas ...
E quase somos tentados a assegurar que sua redação verbal era propositadamente desastrada nos acasalamentos dos substantivos com os adjetivos, do singular com o plural, do masculino com o feminino, porque o pitoresco desse palrear ...
Arnaldo Pedroso d' Horta, Vera d'Horta Beccari, 2000
3
A instituição da Religião Cristã - Tomo 1
... aquele que entregou a Lei na mão de Moisés e apareceu aos Patriarcas [c.16 do mesmo livro].293 Assim, se alguém palrear que, para Irineu, apenas o Pai é o Deus de Israel, referir-me-ei ao que o mesmo escritor abertamente ensina: que ...
JOAO CALVINO
4
Romanceiro: Romances de renascenca.- v. 2-3. Romances ...
Acha mal feito? Eu não. ' Se soubesse, meu caro senhor, todas as circumstancias d'esta composição! Se soubesse de certa pega ou pegas que me perseguiram com seu malditto palrear, e me queriam, inda em cima, assacar, a mim gavião, ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1863
5
Eu Amo Você
E eu a tentar palrear. «Ah!Ra... uhg ra!» E ele ainda insiste: «Diga? Não percebi. » Claro que não percebeste, estás com as tuas mãos, um aspirador e duas brocas dentro da minha boca! Se ainda assim eu conseguisse falar, não estava aqui, ...
NILTON, 2012
6
Romanceiro
Se souhesse de certa pega ou pegas que me perseguiram com seu malditto palrear, e me queriam, inda em cima, assacar, a mim gavião, ellas pegas, as manhas que so ellas teem! 'Mas ficou lograda a pega е... 'Adeus, meu amigo, outra vez ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1863
7
O arco de Sanct'Anna, chroncica portuense: Manuscripto ...
Olhae que sou eu Vasco.' Mas a velha, surda a rogos e expostulações, surda de seu natural, e mais surda ainda do palrear incessante com que a si mesma se aturdia os ouvidos, a velha Briolanja, doida com a idea de que a viessem roubar  ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1871
8
A Fúria dos Reis - As Crônicas de Gelo e Fogo
GEORGE R.R. MARTIN. do outro, até Jaime Lannister pôr fim à linha dos Reis Dragão. “Rei”, crocitou o corvo.A aveatravessou o aposento privado efoi pousar no ombro de Mormont. “Rei”, voltou a palrear, pavoneandose de um lado para ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
9
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
“Rei”, voltoua palrear, pavoneandosede um lado para outro. – Ele gosta dessa palavra – Jon sorriu. – Umapalavra fácil de dizer, efácil de gostar. “Rei”, aave voltouase manifestar. – Acho queele deseja quetenha uma coroa, senhor. – O reino ...
George R.r. Martin, 2014
10
O Arco de Sanct' Anna, chronica portuense ... Capitulo ...
surda ainda do palrear incessante com que a si mesma se aturdia os ouvidos, a velha Briolanja, doida com a idea de que a viessem roubar a ella.. . - E aqui applicará talvez algum maganão o verso de Bocage: Doida por vê-lo, e doida por ...
‎1852

用語«PALREAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalrearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A debilitação do debate democrático
... da repetição de litanias muito superficiais; o próprio humor é frequentemente rebaixado à condição de um palrear zombeteiro a raiar os limites da cretinice. «Público.pt, 7月 14»
2
Valdirene vai ao 'BBB'
Palrear é o que lhe resta. Lembremos que ela também canta, meio de vez em quando, com aqueles trinados sertanejecas que grassam hoje em todos os ... «Revista Época, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Palrear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/palrear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z