アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pantalha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPANTALHAの発音

pan · ta · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANTALHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PANTALHAと韻を踏むポルトガル語の単語


batalha
ba·ta·lha
bertalha
ber·ta·lha
bitalha
bi·ta·lha
calha
ca·lha
entalha
en·ta·lha
falha
fa·lha
fustalha
fus·ta·lha
gentalha
gen·ta·lha
malha
ma·lha
medalha
me·da·lha
mortalha
mor·ta·lha
muralha
mu·ra·lha
navalha
na·va·lha
palha
pa·lha
peitalha
pei·ta·lha
pintalha
pin·ta·lha
sandalha
san·da·lha
talha
ta·lha
tartalha
tar·ta·lha
toalha
to·a·lha

PANTALHAのように始まるポルトガル語の単語

pantafaçudo
pantafobia
pantagrafia
pantagráfico
Pantagruel
pantagruelismo
pantagruelista
pantagruélico
pantalão
pantaleão
pantalgia
pantalonada
pantalonas
pantana
pantanal
pantaneiro
pantanizar
pantanoso
pantear
panteão

PANTALHAのように終わるポルトガル語の単語

balha
baralha
canalha
cangalha
carvalha
cordoalha
escumalha
esgalha
espalha
fornalha
galha
gralha
granalha
mealha
metralha
migalha
serralha
tinta-carvalha
tralha
valha

ポルトガル語の同義語辞典にあるpantalhaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PANTALHA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pantalha»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pantalhaのポルトガル語での同義語

«pantalha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANTALHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pantalhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpantalhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pantalha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pantalha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pantalla
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Screen
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pantalha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pantalha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pantalha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pantalha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pantalha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pantalha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pantalha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pantalha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pantalha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pantalha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pantalha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pantalha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pantalha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pantalha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pantalha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pantalha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pantalha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pantalha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pantalha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pantalha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pantalha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pantalha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pantalha
5百万人のスピーカー

pantalhaの使用傾向

傾向

用語«PANTALHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«pantalha»の使用頻度を示しています。
pantalhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pantalha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pantalhaに関するニュースでの使用例

例え

«PANTALHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpantalhaの使いかたを見つけましょう。pantalhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bion da Teoria à Prática: Uma Leitura Didática
Referências: Capítulo 3 de Elementos de psicanálise. Pantalha fl: ao contrário da “barreira de contato”, composta por elementos oi, que possibilitam uma delimitação entre o consciente e o inconsciente, a pantalha de elementos [3 se constitui ...
David E. Zimerman
2
Progressos Em Psicoterapia Psicanalitica
... na atualidade, cresce de vulto uma velha polêmica: se, na situação analítica, o psicanalista representa ser unicamente uma pantalha transferencial dos múltiplos e diversificados objetos que habitam o interior do psiquismo do paciente, ou, ...
Levinzon, Gina, 2006
3
Guia de formacao para a extensao
Os retroprojectores podem ser usados de dia, desde que o sol não esteja a bater na pantalha ou parede onde se projecta a imagem. Os diapositivos podem ser escolhidos e colocados numa sequência adequada pelo agente de extensão.
Oakley, P., Garforth, C.
4
Literatura e cidade moderna: Porto Alegre 1935
A infatigável pulsação das figuras anónimas na passagem dourada, dá-lhe a impressão do movimento lento de uma pantalha de cinema.93 É decisiva neste trecho a referência ao cinema - pantalha de cinema - pelo narrador, pois, neste ...
Claudio Cruz, 1994
5
Frutos de inverno
Pedi mais esclarecimento e a aeromoça repetiu que fosse atrás da letra J e que numa pantalha encontraria o destino. Começou, então, a corrida dos infernos. Lá pelas tantas, todos correram prum trenzinho do qual ninguém havia me falado.
Agostinho Both
6
Revista marítima brasileira
A novidade do apparelho Paradi é a seguinte (fig. 2) : os raios luminosos, procedentes do horizonte. vêm desviados de tal maneira que as imagens dos objectos formam-se em uma pantalha cylindrica xo, collocada ao redor do prisma inferior ...
7
Justiça à portuguesa: estados da nação
Porque não têm visibilidade, não são bons em artes plásticas – por acaso o Dr. Souto Moura até pinta e desenha –, não são bons na pantalha, logo, são para deitar fora. «O Dr. Pinto Monteiro, tem uma situação dificílima mas é um homem ...
Fernando Contumélias, Mário Contumélias, António Marinho Pinto, 2009
8
O rei do Volfrâmio: (a última viagem, com todo o requinte) : ...
Comentava as visões induzidas pela tia Serafina, fazendo o passado desfilar diante deles como se se tratasse de um filme projectado na pantalha da estrada. Apodava-as de embruxadas, pois nunca se vira um espírito a reverter daquela ...
Miguel Miranda, 2008
9
Theodor Adorno e a crítica à indústria cultural: comunicação ...
... que, todavia, não deveria nos fazer esquecer ou perder de vista "a diferença entre utilizar uma vulgar canção sentimental, na qual nada há para compreender , como pantalha para as mais diversas projeções psicológicas, e compreender ...
Francisco Rüdiger
10
Freud/Lacan - O Desvelamento do Sujeito
A EXCEÇÃO E A REGRA* lnteressa-me ver o que acontece quando minha pessoa não serve de pantalha ao que ensino. Jacques Lacan, 10.6.1980 (último seminário antes de ir a Caracas). E possível que uma das críticas mais frequentes, ...
Luiz-Olyntho Telles da Silva

用語«PANTALHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpantalhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Economia local tem futuro, mas tem de mudar
virou de pantalhas! se vocês fossem bons em mentalidade a fazer contas, e muitos inteligentes ou gananciosos isto não estava assim esta... a preocupação de ... «Diário de Notícias - Funchal, 10月 15»
2
A condecoração do coronel Raul Folques
Porém, chega-se à emissão de notícias nas pantalhas televisivas, páginas dos jornais e estações de rádio e quase não se ouviu, viu ou leu, uma imagem, um ... «Revista Sábado, 10月 15»
3
Televisão e política
A tal ponto que transformou os homens políticos em "entertainers" que se prestam a todo o tipo de malabarismos só para aparecer nas pantalhas durante ... «Jornal de Negócios - Portugal, 9月 15»
4
Espuma dos dias – Que futuro para a Europa?
... pelas papas futebolísticas propiciadas nas pantalhas. Eu espero ver a reacção do Paulinho nas feiras quando confrontado pelas palavras da “lepra canosa”, ... «O Ribatejo | jornal regional online, 9月 15»
5
Azeredo Lopes
O putativo comentador, esse, sabe que só chegará à pantalha se o seu "estilo" for diferente, mais visível do que o dos outros. Uma estratégia possível é a da ... «Jornal de Notícias, 3月 15»
6
03 Mar 2015 Francisco Seixas da Costa
... do requestado edil local, que você entrevistava e que se prestava ao papel de alterne entre pantalhas, a todas anunciando o clássico "rigoroso inquérito". «Económico, 3月 15»
7
Dell Anno apresenta dormitório da menina em tons de azul
Para completar, vidros coloridos da TokGlass na cor turquesa, e o lustre feito com oito pantalhas estampadas e pintadas à mão pela artista Stella Courtes, que ... «Portal Moveleiro, 10月 14»
8
Goucha e Cristina mais cúmplices do que nunca
“A minha Cristina… É diferente da sua, por certo, que dela terá a imagem da pantalha, ao passo que eu partilho com ela uma boa fatia do dia. E já vai para dez ... «Notícias ao Minuto, 11月 13»
9
Mário Augusto: “O que eu faço já teve muita graça, hoje já não tem …
“É uma obrigação, de quem é uma cara conhecida da televisão, partilhar as suas experiências e desmistificar o papel de quem aparece na pantalha, de quem ... «Jornalismo PortoNet, 5月 13»
10
Lâmina flexível mostra o futuro da iluminação
Como são demasiado brilhantes para serem olhadas, precisam ser refletidas e amenizadas com pantalhas e cristal opaco. Os OLEDs poderiam mudar ... «Terra Brasil, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Pantalha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pantalha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z