アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"serralha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSERRALHAの発音

ser · ra · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERRALHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSERRALHAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«serralha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
serralha

セララ

Serralha

セラルラはキク科の植物である。 このハーブは、世界中のほとんどの場所で発見され、食用でビタミンA、D、Eが豊富です。 ホウレンソウに似た苦い味と味があり、サラダやシチューで使用されています。 薬用にも使用されます。 これは通常、裏庭の空き地や塀の近くにあります。 30〜80cmに達する。 高さ A serralha é uma planta da familia Asteraceae. Essa erva, encontrada em quase todo o mundo, é comestível e rica em vitaminas A, D e E; possui um sabor amargo e paladar que lembra o espinafre, e é usada em saladas e cozidos; também é utilizada com fins medicinais. Geralmente é encontrada próxima às cercas e muros nos quintais e nos terrenos baldios; alcança entre 30 a 80 cm. de altura.

ポルトガル語辞典で«serralha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERRALHAと韻を踏むポルトガル語の単語


antemuralha
an·te·mu·ra·lha
aralha
a·ra·lha
baralha
ba·ra·lha
batalha
ba·ta·lha
biralha
bi·ra·lha
calha
ca·lha
contramuralha
con·tra·mu·ra·lha
esborralha
es·bor·ra·lha
falha
fa·lha
gralha
gra·lha
malha
ma·lha
medalha
me·da·lha
metralha
me·tra·lha
muralha
mu·ra·lha
palha
pa·lha
rouxinol-de-muralha
rou·xi·nol·de·mu·ra·lha
sarralha
sar·ra·lha
talha
ta·lha
toalha
to·a·lha
tralha
tra·lha

SERRALHAのように始まるポルトガル語の単語

serradiço
serradinho
serrado
serrador
serradura
serrafaçar
serrafanada
serrafo
serragem
serrajão
serralhar
serralharia
serralheiro
serralheria
serralhinha
serralho
serralitrense
Serralves
serramancar
serrana

SERRALHAのように終わるポルトガル語の単語

balha
canalha
cangalha
carvalha
cordoalha
escumalha
esgalha
espalha
fornalha
galha
gentalha
granalha
limalha
mealha
migalha
mortalha
navalha
sandalha
tinta-carvalha
valha

ポルトガル語の同義語辞典にあるserralhaの類義語と反意語

同義語

«serralha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERRALHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serralhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのserralhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«serralha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

马利筋
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cerrajero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

milkweed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

milkweed
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الصقلا ب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

молочай
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

serralha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

milkweed
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

laiteron
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

milkweed
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schwalbenwurzgewächs
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トウワタ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Seraglio
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Seraglio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Seraglio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

milkweed
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

milkweed
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sütlü özsuyu olan bir bitki
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

asclepiade
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Seraglio
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Серагліо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alior
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

milkweed
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

melkbos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

milkweed
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

milkweed
5百万人のスピーカー

serralhaの使用傾向

傾向

用語«SERRALHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«serralha»の使用頻度を示しています。
serralhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serralha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、serralhaに関するニュースでの使用例

例え

«SERRALHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からserralhaの使いかたを見つけましょう。serralhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Livro Dos Alimentos
Serralha Nome comum a várias plantas da família das compostas, algumas das quais são empregadas na alimentação humana, a saber: serralha-de-espinho ( Sonchus asper), serralha-lisa (Son- chus oleraceus) e serralha-de-folhas ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
Lendas dos Vegetaes
SERRALHA. O diabo queixouse um dia a Christo de que tendo ajudado Deus a crear o mundo nadareceberaempagados seus trabalhos. A queixa sendo achada justa, Christo deulhe em paga o milho e a aveia. O diabopartiu saltando de ...
Eduardo Henrique Vieira Coelho de Sequeira
3
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
É árvore decídua, oríj^nárí^^^^^^ ;] U k SERRALHA A serralha já era conhecida como planta amarga pelos antigos egípcios. As folhas da serralha, após aferventadas, são preparadas refogadas, mas muitas vezes são misturadas ao feijão em ...
Gil Felippe, 2003
4
A importância da técnica de modelagem organizacional EKD no ...
Dessa forma, o presente trabalho tem como objetivo, analisar a técnica de modelagem organizacional EKD, mostrando sua importâ.
Fabiana Serralha Miranda de Pádua, 2003
5
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
Se a esse prato grosseiro ainda se acrescenta mais alguma coisa, e arroz, ou couve, ou outras ervas picadas, e a planta geralmente preferida é a nossa serralha (...) que se naturalizou no Brasil, e que, por uma singularidade inexplicável se ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
6
Vegetables
... 459 Serpent végétal, 532 Serralha áspera, 511 Serralha branca, 512 Serralha espinhosa, 511 Serralha macia, 512 Serralha preta, 511 Sésame de gazelle, 462 Sesame of the gazelle, 462 Sesamum, 462 Sessile joyweed, 62 Shrub althea, ...
G. J. H. Grubben, 2004
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
V. serralha-preta. ♢ Serralha-branca. Nome vulgar do Sonchus oleraceus Lin., erva anual da família das compostas, subfamília das liguli- floras, tribo das cicoríeas, subtribo das lactucinas, erecta, de folhas moles, de contorno largo, verdes na ...
8
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
JAPANESE) serpent japonais (38.29. FRENCH) serpent melon (38.10. ENGLISH ) serpent végétal (38.29. FRENCH) serpentona (38.29. ITALIAN) serpiente vegetal (38.29. SPANISH) serralha (27.18. CRIOULO, CAPE VERDE) serralha ( 27.42.
Stanley J. Kays, 2011
9
Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America
... 356 Serojo, 458 Seroncito, 714 Sero Shrojiru, 292 Serpent, 711 Serpentère, 276 Serpent Fern, 527 Serraja, 652 Serrajilla, 652 Serralha, 652 Serralha Brava, 652 Serralha-Lisa, 652 Serralha Macia, 652 Serrapia, 269 Serrasuela, 593 Sese  ...
James A. Duke, 2008
10
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
... indica (capim pé-de-galinha) 4,0-6,0 Emília sonchifol ia (falsa-serralha) 4,0-6,0 Galinsoga parviflora (picão-branco, botão-de-ouro) 4,0-6,0 Portulaca oleracea ( beldroega) 4,0-6,0 Rynchelytrum roseum (capim-favorito) 4,0-6,0 Richardia ...

用語«SERRALHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserralhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Um deputado do AGIR é "mais útil" que o 38.º do PSD ou o 27.º do …
Na arruada estiveram também presentes, entre outros, o cabeça de lista pelo Porto, Gil Garcia, e os números três, Manuel Afonso, quatro, Daniela Serralha, ... «RTP, 10月 15»
2
Lisboa. Moradores de bairros sociais voltam a protestar contra lei da …
A presidente do Instituto de Apoio aos Bairros Sociais (IBS), Daniela Serralha, disse à agência Lusa que são esperadas cerca de 500 pessoas na segunda ... «iOnline, 9月 15»
3
AGIR e PCTP/MRPP juntam-se a manifestação dos bairros sociais
Daniela Serralha é a presidente do Instituto de Apoio aos Bairros Sociais, que promoveu o protesto de hoje. Já Garcia Pereira, também em declarações à Lusa, ... «JN Mobile, 9月 15»
4
Ramos de Almeida será o substituto de Joana Amaral Dias
... quinto nome do circulo eleitoral da capital, depois da antiga deputada do BE, de Amândio Madaleno (PTP), Manuel Afonso (MAS) e Daniela Serralha (PTP). «TVI24, 8月 15»
5
O AG!R anda a “vender o país†. E com algum lucro aparente
PTP de fora Do Partido Trabalhista Português (PTP), Daniela Cartaxo Serralha, vice-presidente da comissão política, explica que o partido não esteve ... «iOnline, 6月 15»
6
O azeite de Abrantes que ganha prémios no mundo inteiro
Esta é a história de dois homens, Alberto Serralha e Ilídio Francisco, que juntaram forças e fundaram a Sociedade Agrícola Ouro Vegetal – SAOV, em Abrantes. «Expresso, 6月 15»
7
Estudo traz dados inéditos para restauração de florestas
... plantas herbáceas e arbustivas como Emilia ou serralhinha (Emilia fosbergii), Melão-de-são-caetano (Mormodica charantia), Serralha (Sonchus oleraceus), ... «Farol Comunitário, 4月 15»
8
Lisboa recebe protesto nacional contra lei da renda apoiada
Daniela Serralha, do IBS, disse à agência Lusa serem esperados "cinco autocarros" ... e suas associações, o que será histórico", acrescentou Daniela Serralha. «Jornal SOL, 3月 15»
9
Sargento da Marinha e PM roubam moto e são presos
... Souza do Carmo, Douglas Santos da Costa, sargento da Marinha, e Felipe Fernandes Serralha, PM lotado na Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) Batan. «Manchete Online, 3月 15»
10
Início Rio de Janeiro Jovens que tiveram moto roubada por militares …
A moto foi localizada pela polícia, estacionada na casa do soldado da PM Felipe Fernandes Serralha, que é lotado na Unidade de Polícia Pacificadora (UPP) ... «Manchete Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Serralha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/serralha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z