アプリをダウンロードする
educalingo
papa

"papa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPAPAの発音

pa · pa


PAPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPAPAはどんな意味ですか?

教皇

教皇はローマの司教であり、カトリック教会の世界的リーダーでもあります。 現在の教皇は、2013年3月13日に終わった教会で選出された教皇フランシスです。教皇は枢機卿によって選出され、彼のポストは人生のためのものです。 彼の教会の事務所はPapacyと呼ばれ、教皇はローマの主権国家であるバチカン市国家元首でもあります。 カトリック教徒の宗教は、聖ペテロを教会の「羊飼い」と「岩」として指定し、それを導き、後継者としての教皇はそれを支配する権限を持ち、キリスト教信仰のポイントを教え、定義することはできないと信じている。 教皇庁は、世界で最も古く、最も永続的な機関の一つであり、人類の歴史に著しい参加をしています。 古代の教皇はキリスト教の普及を助け、様々な教義の紛争を解決しました。 中世では、彼らは西欧で重要な世俗的役割を果たし、しばしば君主間の仲裁人として働き、ヨーロッパの様々な戦争を避けました。

PAPAと韻を踏むポルトガル語の単語

apa · capa · chapa · contracapa · escapa · etapa · grapa · iapa · jalapa · japa · lapa · mapa · napa · palapa · rapa · sapa · tapa · trapa · vapa · xalapa

PAPAのように始まるポルトガル語の単語

paô · papa-açorda · papa-amoras · papa-arroz · papa-capim · papa-ceia · papa-figo · papa-fina · papa-formigas · papa-gente · papa-goiaba · papa-hóstia · papa-jantares · papa-léguas · papa-mel · papa-missas · papa-novenas · papa-ovo · papa-ratos · papa-santos

PAPAのように終わるポルトガル語の単語

antipapa · carapa · catapa · caçapa · charapa · conapa · farrapa · ganapa · garapa · guarapa · gulapa · larapa · muscicapa · sarapa · satrapa · sobrecapa · socapa · solapa · sátrapa · zurrapa

ポルトガル語の同義語辞典にあるpapaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PAPA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«papa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«papa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PAPAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpapaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«papa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

教皇
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El Papa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Potato
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पोप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البابا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

папа
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

papa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মযাজক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pape
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

paus
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Papst
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

法王
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

로마 교황
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Paus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đức Giáo Hoàng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாப்பரசர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पोप
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

papa
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

papa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

papież
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

папа
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

papă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πάπας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Pous
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

påve
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

paven
5百万人のスピーカー

papaの使用傾向

傾向

用語«PAPA»の使用傾向

papaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、papaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PAPA»の引用

papaという言葉で有名な引用文や文章
1
Voltaire
O papa é um ídolo a quem se atam as mãos e se beijam os pés.

«PAPA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpapaの使いかたを見つけましょう。papaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual Do Indio Papa-capim
Conhecerá histórias, mitos, músicas e danças da cultura indigena, como foram os primeiros encontros do índio com o homem branco, a aventura dos irmãos Villas Bôas e os povos indígenas de outros lugares do mundo.
Mauricio de Sousa, 2001
2
Os Judeus do Papa
Em Os Judeus do Papa encontramos, finalmente, a resposta à grande questão moral do Holocausto: por que razão o Papa Pio XII se recusou a condenar o genocídio dos judeus da Europa?
GORDON THOMAS, 2012
3
O Último Papa
'O último Papa' expõe uma teoria sobre a misteriosa morte do Papa João Paulo I, que envolve uma loja maçônica italiana e outros órgãos internacionais, como a CIA.
Luís Miguel Rocha, 2008
4
Papa Quilómetros - Uma caminhada pela gastronomia portuguesa
Papa-quilómetros - Caminhada pela gastronomia portuguesa é um livro de culinária.
LJUMBONIR; STANISIC STANISIC, 2011
5
Meu Irmão, o Papa
A conversa evoca os momentos decisivos da vida e percurso de Bento XVI. Aborda as paixões de Joseph Ratzinger, como por exemplo a música, paixão partilhada com o seu irmão.
GEORG RATZINGER, 2012
6
Papa Jack: Jack Johnson And The Era Of White Hopes
Here is the startling true story of the most famous--and most hated--black American of his day. "Papa Jack" takes us into a violent and sordid world.
Randy Roberts, 1985
7
O papa negro
O romance 'O Papa Negro' chega num momento em que o mundo se depara com questões humanas cruciais, instigando a Igreja a responder sobre seu sentido, seu serviço e seu futuro.
João Machado Evangelho, 2003
8
The Papa Prayer: The Prayer You've Never Prayed
... You've Never Prayed Larry Crabb, Lawrence J. Crabb. THE PAPA PRAYER The prayer you've never prayed LARRY CRABB NESHVILLE DELLAS MEXICO CITY RIO DE JANEIRO BEIJING THE PAPA PRAYER © 2006 by Larry Crabb.
Larry Crabb, Lawrence J. Crabb, 2007
9
Um Papa inesquecível
Uma linda homenagem a João Paulo II. Tão humano e tão íntimo de Deus, tão simples e tão profundo. Peregrino da fé, arauto incansável do Evangelho e corajoso defensor dos direitos humanos.
SCHNEIDER, Roque
10
Papa, PhD: Essays on Fatherhood by Men in the Academy
Organized in three sections, the stories of the contributors depict not merely a balancing act of parenting, teaching, and writing, but also the revelatory collision and occasional fusion of competing identities.
Mary Ruth Marotte, Paige Reynolds, Ralph James Savarese, 2011

用語«PAPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Igreja não pode ser 'museu de memórias', diz Papa em sínodo
O Papa Francisco disse nesta segunda-feira (5), em um importante encontro católico sobre questões familiares, que a Igreja não deve ser um tacanho "museu ... «Globo.com, 10月 15»
2
Papa diz que não há futuro sem leis a favor das famílias
O papa Francisco pediu neste sábado (26) que haja leis que criem "as condições mínimas e necessárias para que as famílias, especialmente as que estão ... «Globo.com, 9月 15»
3
Papa cobra reforma na ONU e um "mundo sem armas nucleares"
Em mais um discurso histórico, desta vez na Assembleia-Geral das Nações Unidas (ONU), nesta sexta-feira, o papa Francisco pediu uma reforma da entidade ... «Terra Brasil, 9月 15»
4
A polêmica lista de convidados da Casa Branca para visita do papa
Entre os convidados para as boas vindas ao papa Francisco na Casa Branca estão um bispo que se declarou homossexual, representantes de uma ... «BBC Brasil, 9月 15»
5
Ruas de Havana ganham 'maquiagem' para visita do papa
Após décadas sem manutenção, as fachadas dos prédios centenários da rua Reina, no centro de Havana, ganharam cores vivas nos últimos dias. Mas só as ... «BBC Brasil, 9月 15»
6
Papa chegará a Cuba visto como 'herói' de aproximação com EUA
Leiva e muitos cubanos são gratos ao papa por sua participação na recente retomada das relações diplomáticas entre Cuba e os Estados Unidos. Após 54 ... «Globo.com, 9月 15»
7
Papa Francisco facilita e barateia anulação de casamento na Igreja
O papa Francisco anunciou hoje reformas voltadas para simplificar a anulação de casamentos, o que poderia facilitar a vida de católicos que pretendem ... «BBC Brasil, 9月 15»
8
Sou 'um homem perdoado', diz papa Francisco a presos bolivianos
O Papa Francisco defendeu a reinserção dos presos na sociedade ao visitar nesta sexta-feira (10) a prisão boliviana de Palmasola e se apresentar aos réus ... «Globo.com, 7月 15»
9
Papa Francisco defende, no Equador, a evangelização para unir as …
Mais de um milhão de pessoas aguardavam o papa Francisco para a segunda missa ao ar livre no Equador, desta vez, na capital, Quito. Parte da cerimônia em ... «Globo.com, 7月 15»
10
Papa Francisco apresenta encíclica dedicada ao meio ambiente
O Papa Francisco estabelece uma "relação íntima entre os pobres e a fragilidade do planeta", na encíclica Laudato Si [Louvado seja] - Sobre o cuidado da casa ... «Jornal do Brasil, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Papa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/papa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA