アプリをダウンロードする
educalingo
parafonia

"parafonia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPARAFONIAの発音

pa · ra · fo · ni · a


PARAFONIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARAFONIAと韻を踏むポルトガル語の単語

afonia · antifonia · cacofonia · califonia · diafonia · difonia · disfonia · estereofonia · eufonia · fonia · francofonia · lusofonia · metafonia · microfonia · monofonia · polifonia · radiofonia · radiotelefonia · sinfonia · telefonia

PARAFONIAのように始まるポルトガル語の単語

parafinagem · parafinar · parafinaria · parafinização · parafinizar · parafiscal · parafisíforo · parafisógono · parafitas · parafínico · parafonista · paraformaldeído · parafosfato · parafosfórico · parafônico · parafrasear · parafrasia · parafrasta · parafraste · parafrásico

PARAFONIAのように終わるポルトガル語の単語

apofonia · barifonia · cromoplastofonia · dodecafonia · egofonia · fotofonia · heterofonia · holofonia · homofonia · iscnofonia · magofonia · mogifonia · ornitofonia · ortofonia · protofonia · tautofonia · tetrafonia · tipofonia · trifonia · xenofonia

ポルトガル語の同義語辞典にあるparafoniaの類義語と反意語

同義語

«parafonia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARAFONIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parafoniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparafoniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parafonia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

parafonia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parafonía
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Paraphonia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

parafonia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

parafonia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

parafonia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

parafonia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

parafonia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parafonia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

parafonia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

parafonia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

parafonia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

parafonia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Paraphonia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

parafonia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

parafonia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

parafonia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parafonia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parafonia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

parafonia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

parafonia
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

parafonia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

parafonia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

parafonia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

parafonia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

parafonia
5百万人のスピーカー

parafoniaの使用傾向

傾向

用語«PARAFONIA»の使用傾向

parafoniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parafonia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parafoniaに関するニュースでの使用例

例え

«PARAFONIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparafoniaの使いかたを見つけましょう。parafoniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicopatologia da linguagem, alguns temas
I — Parafonia — alterações mórbidas da voz : a) parafonia adenopática — devida a certas enfermidades glandulares; b) parafonia amazônica — voz máscula em mulheres; c) parafonia atímica — mudança de voz nas depressões;  ...
Ofélia Boisson Cardoso, 1963
2
Recortes da memória musical de Campos (1839-1965): subsídios ...
Trata-se da Parafonia Goitacâ, feita provavelmente em meados de 1934 para comemorar o Io Centenário da elevação de Campos à categoria de cidade, que se daria no ano seguinte. O título estranho fez com que se duvidasse ter mesmo o ...
Vicente Marins Rangel Junior, 1992
3
Tratar o Impossível
Quando ele a conduziu a falar deste incidente, o mutismo e a parafonia desapareceram. O relato de Breuer é cheio de exemplos desse tipo de procedimento onde, assim que a paciente conseguia falar do incidente ou mesmo da fantasia, ...
Angela C. Bernardes, 2003
4
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
Sendo a unidade e a variedade os dois fitos , a que se attende sem cessar na bellas Artes, vem a parafonia, que reune a similhança e a differença, a ser a irritação mais conforme a estes dois principios. Assim he ella a alma da fuga: he o que ...
Rodrigo F. da Costa, 1824
5
Aristoteles, Problemas Musicais
246. orifício: 919b3. 58,98, 101. órthios: v. nomos orthios. oscilar: 9 17b 30. ouvinte: 92 1a 36. ouvir música: 9 1 7b 1 9. 2. oximel: 922a 6. P palco: 920a 9. 71 . palma: 5. Pã: 103. parafonia: 33. parafônico: 33. paramese: 918a 38; 922b 5. 8, 30 ...
Maria Luiza Carvalho
6
Ideograma: lógica, poesia, linguagem
Enquanto a "paragrafia" (nome cabível para as "vibrações harmónicas" de Fe- nollosa) e a "parafonia" (designação ampla na qual se poderia compreender o jogo anagramático de Saussure em todas as suas manifestações de "paráfrase ...
Haroldo de Campos, 1994
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Designa-se por parafonia puberum a mudança de timbre vocal ocorrida, durante a puberdade, no indivíduo do sexo masculino. PARAFÓNICO, adj. Relativo à parafonia. PARAFONISTA, s. f. Nome que se dava antigamente a cada um dos ...
8
Suplemento al diccionario de medicina y cirugía del profesor ...
PARAFONIA. s. f. {patol.) Paraphonia. Nombre que se da á un vicio de la voz, la cual Incomoda á los que la oyen. Voz dura ó áspera. La angina laringea, las úlceras de la laringe, las úlceras, heridas y perforaciones que sobrevienen en el  ...
Manuel Hurtado de Mendoza, Antonio Ballano, Celedonio Martínez Caballero, 1823
9
Terentius Poeta
... im letzten Paar),34 besonders raffinierte 33 Raffaelli 1982, 140: "omeoptoto rimante". 34 Raffaelli 1982, 133: "dove, più che di allitterazione, si tratta di parafonia, per di più connessa con la figura etimologica a capo del secondo emistichio.
Peter Kruschwitz, Widu-Wolfgang Ehlers, Fritz Felgentreu, 2007
10
Cardiologia al computer. Un sistema esperto per ...
TONI CARDIACI ARITMICI TONI CARDIACI RITMICI TONI CARDIACI PARAFONICI TONI CARDIACI VALIDI Tutta l'ascoltazione cardiaca può essere ostacolata da una condizione di parafonia, caratterizzata dal reperto di toni lontani e ovattati ...
Antonio Muscari, 1994

用語«PARAFONIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparafoniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Na pogrzebie kolegi
„Podwieczorek przy mikrofonie”, „Dyżurny Satyryk Kraju”,” Polska Agencja Satyryczna”, „Szymon Majewski Show”,””Parafonia”,” Zsyp”, „Rozmowy w tłoku” czy ... «Tygodnik Powszechny, 7月 15»
2
Waldemar Ochnia nie żyje
Przez około 20 lat współpracuował z teatrem polskiego radia w programach "Podwieczorek przy mikrofonie", „Parafonia" i „Zsyp". Waldemar Ochnia od wielu lat ... «Senior.pl, 7月 15»
3
Leopold-Mozart-Zentrum: Ein Weltstar als Geschenk
Den modernen Mozart-Bezug hat Johannes X. Schachtner (*1985), Shootingstar der jüngsten Komponisten-Generation, hergestellt. Seine „Parafonia“ zu W. A. ... «Augsburger Allgemeine, 1月 15»
4
Mozart oder Brahms und Rachmaninoff?
Johannes X. Schachtner (*1985), Parafonia zu W.A. Mozarts Adagio Fragment KV 580 a für Violoncello und Kammerorchester; Julius Berger gewidmet (2014); ... «Presse Augsburg, 1月 15»
5
Katowice. Kabaret TON w Old Timers Garage
... wielokrotnie nagradzanego kabaretu DŁUGI, Bielskiej Sceny Kabaretowej, kilku cyklicznych autorskich audycji radiowej Trójki ("Parafonia", "To się nadaje", ... «e-Teatr.pl, 10月 14»
6
Leopold-Mozart-Zentrum: Abschied einer erfolgreichen Generation
... erwähnten Léonard Frey-Maibach; als weitere Erstaufführung eine „Parafonia“ des Avantgardisten Johannes X. Schachtner (*1985) zu Mozarts Fragment KV ... «Augsburger Allgemeine, 8月 14»
7
Klang geht in die Welt
Den großen Sprung in die Gegenwart meisterte das Ensemble mühelos: Zum ersten Mal kam im Atrium der Firma Roth die "Parafonia zu W.A. Mozarts ... «mittelhessen.de, 6月 14»
8
Falconara: successo per il concerto per coro, organo e tromba alla …
... Maria" gregoriano in cui l'equilibrio vocale delle sezioni all'unisono e nella parafonia ha bene espresso il lavoro di insieme e di accuratezza nelle emissioni; ... «Vivere Ancona, 10月 13»
9
Aumento no número de mulheres usando hormônios masculinos …
A voz da menina fica rouca por conta da parafonia, causada pela hipertrofia da laringe, que, aliás, é irreversível. O corpo ganha mais pelos, e a pele fica mais ... «Jornal do Brasil, 8月 11»
10
Spider-Girl series MC2 Fancast
By parafonia - 7/28/2011. Deborah Ann Woll, (True Blood), for May Parker. She has the girl next door appeal, and is on par with the great Amy Adams in terms of ... «Comic Book Movie, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Parafonia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parafonia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA