アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parcialização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPARCIALIZAÇÃOの発音

par · ci · a · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARCIALIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARCIALIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

PARCIALIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

parcelário
parceleiro
parceria
parcha
parche
parchear
parcho
parcial
parcialidade
parcialismo
parcializar
parcialmente
parciário
parcidentado
parcimoniosamente
parcimonioso
parcimonismo
parcimónia
parcimônia
parcioneiro

PARCIALIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるparcializaçãoの類義語と反意語

同義語

«parcialização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARCIALIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parcializaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparcializaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parcialização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

偏心
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parcialización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Partialization
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पक्षपात
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

محاباة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пристрастность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

parcialização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষপাত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

partialité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pemisahan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Parteilichkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

偏愛
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

편파
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

partiality
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự không công bình
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஓரவஞ்சனை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पक्षपात
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

beğenme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parzialità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

stronniczość
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

упередженість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subiectivitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεροληψία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

partydigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

partiskhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

partiskhet
5百万人のスピーカー

parcializaçãoの使用傾向

傾向

用語«PARCIALIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«parcialização»の使用頻度を示しています。
parcializaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parcialização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parcializaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«PARCIALIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparcializaçãoの使いかたを見つけましょう。parcializaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autoridade da verdade (A)
E, tal como o sugeríamos há pouco, essa parcialização comporta uma deformação da tradição teológica sobre o Magistério. Nesse sentido, com certeza o termo "Magistério ordinário" surgiu muito recentemente e inovou algo perigoso a ...
José Ignacio González Faus
2
O moderno príncipe industrial: o pensamento pedagógico da ...
(ldem: P- 27) Ou seja, o documento assume que toda a educação e toda a formação profissional desenvolvidas até agora foram pautadas na "parcialização do saber" - característica da organização fordista do trabalho. Dentro desse ...
José dos Santos Rodrigues, 1998
3
Eletronica industrial: circuitos e aplicações
No caso do inversor a ponte não é, ao invés, necessário acrescentar tiristores auxiliares: a parcialização se obtém levando o impulso de comando a unicamente um dos tiristores em repouso; obtém-se deste modo o apagamento do tiristor ...
‎1982
4
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
As unidades discretas (separadas) que constituem as figuras tornam-se em representações dos vários estados de espírito e de feito, implicando uma parcialização da concepção de justiça que acentua o «pathos» do mal tanto quanto o ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
5
Individualidade, questionamento e psicoterapia gestaltista
Quando há o relacionamento do indivíduo apenas com o outro como portador de regras e valores sociais, surge uma parcialização do todo indivíduo, parcialização esta representada por alienação, omissão, insegurança, distorções ...
Vera Felicidade Campos, 1983
6
O Psicodrama
Essa parcialização do enfoque centrando a ação somente em um protagonista por vez pode ter origem na variação que são os grupos de Beacon, os quais, em geral, permanecem com a mesma estrutura por pouco tempo; o tempo médio de  ...
DALMIRO M. BUSTOS, 1982
7
Vanguardas argentinas anos 20
Em nossa inquietação racial há algo de universo, enquanto a vossa circunscreve -se a uma espécie de parcialização geográfica dos Pireneus aos rochedos de Gibraltar. Se a vossa é típica, a nossa é cósmica. Em boa hora chega a voz latina  ...
‎1992
8
A vida humana plena
Saímos, desse modo, da parcialização, que considera a saúde apenas sob o ponto de vista físico. Portanto, seu cuidado não pode restringir-se a uma espécie de conserto mecânico. Requer uma visão do homem como um todo, que ...
Dadens Grings, 2003
9
As fontes do humanismo latino: volume 02
... o homem é capaz de recuperar seus ideais de vida e de futuro, desde que a filosofia, tendo superado as tentações da fragmentação e da parcialização dos campos do conhecimento e a tentação da conivência com o estático, o petrificado, ...
Ricardo Timm de Souza
10
Vinganca Da Esfinge, a
Neste caso, a inveja seria uma tentativa de reapropriação da onipotência perdida, numa oscilação que produz a parcialização de o objeto suposto completar novamente a integridade narcísica, ao mesmo tempo em que esta integridade ...
Renato Mezan, 2002

用語«PARCIALIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparcializaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fim do turno integral para crianças de 4 a 5 anos desafia pais em …
Essa parcialização tem alguns aspectos. Um deles é por que vou dar vaga integral para 600 crianças e não para outras? Outro aspecto é a universalização. «Zero Hora, 10月 15»
2
Antonio Tovo: Cruzada contra corrupção não pode prejudicar defesa
Evidentemente, se ocorre uma parcialização da apreciação dos elementos de convicção lançados no ambiente processual, o resultado jurídico de dita ação ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
3
O debate da reforma é refém de uma conjuntura negativa para a …
... políticas de governo, financiamento de campanhas eleitorais e a parcialização inerente ao embate político refugiando-se em uma espécie de meta-razão do ... «Zero Hora, 6月 15»
4
“Por estranho que pareça, eu sempre gostei da escola”
“Assisto a uma constante parcialização do tempo, que se quebra para partir para outras atividades.” Sobre como deve ser a boa prática nestas instituições, ... «Educare, 6月 15»
5
Olarte volta atrás muda novamente horário de funcionamento de …
A parcialização do horário foi uma medida anunciada na semana passada para atender demanda maior de alunos e iria abrir mil vagas em centros infantis, ... «Globo.com, 12月 14»
6
Após redução de horário, Ceinfs terão mais vagas em Campo Grande
A Secretaria Municipal de Educação (Semed) de Campo Grande estima abrir mil vagas nos Centros de Educação Infantil (Ceinfs) após a parcialização do ... «Globo.com, 12月 14»
7
Cuidado do corpo contra o culto do corpo
A propaganda comercial explora esta dualidade, apresentando o corpo não como a totalidade exterior do humano mas sua parcialização, seus músculos, suas ... «Jornal do Brasil, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Parcialização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parcializacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z